| português | por-000 |
| ama | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlæfdige |
| العربية | arb-000 | رَبَّة |
| العربية | arb-000 | رَبَّة اَلْبَيْت |
| العربية | arb-000 | رَبَّة اَلْمَنْزِل |
| مصري | arz-000 | ربة منزل |
| مصري | arz-000 | ست البيت |
| català | cat-000 | institutriu |
| čeština | ces-000 | denní péče o děti |
| čeština | ces-000 | dětský koutek |
| čeština | ces-000 | dětský útulek |
| čeština | ces-000 | guvernantka |
| čeština | ces-000 | jesle |
| čeština | ces-000 | vychovatelka |
| 普通话 | cmn-000 | 姥 |
| 普通话 | cmn-000 | 媬 |
| 國語 | cmn-001 | 姥 |
| 國語 | cmn-001 | 媬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | mu |
| Deutsch | deu-000 | Erzieherin |
| Deutsch | deu-000 | Gouvernante |
| Deutsch | deu-000 | Hauslehrerin |
| Deutsch | deu-000 | Kindergarten |
| Deutsch | deu-000 | Kinderkrippe |
| Deutsch | deu-000 | Kindermädchen |
| Deutsch | deu-000 | Kindertagesbetreuung |
| Deutsch | deu-000 | Kindertagesstätte |
| Deutsch | deu-000 | Spielgruppe |
| Deutsch | deu-000 | Tagesbetreuung |
| Deutsch | deu-000 | außerhäusliche Kinderbetreuung |
| eesti | ekk-000 | lastepäevakodu |
| eesti | ekk-000 | lastesõim |
| eesti | ekk-000 | mängurühm |
| eesti | ekk-000 | päevahoid |
| ελληνικά | ell-000 | νοικοκυρά |
| English | eng-000 | childcare centre |
| English | eng-000 | day care |
| English | eng-000 | day care centre |
| English | eng-000 | day nursery |
| English | eng-000 | governess |
| English | eng-000 | lady |
| English | eng-000 | nurse |
| English | eng-000 | playgroup |
| Esperanto | epo-000 | domestrino |
| Esperanto | epo-000 | guvernistino |
| euskara | eus-000 | etxe-irakasle |
| suomi | fin-000 | kotiopettajatar |
| suomi | fin-000 | päivähoito |
| suomi | fin-000 | päiväkoti |
| suomi | fin-000 | päiväkoulu |
| français | fra-000 | crèche |
| français | fra-000 | garderie |
| français | fra-000 | gouvernante |
| français | fra-000 | nourrice |
| Gàidhlig | gla-000 | baintighearna |
| Gaeilge | gle-000 | bantiarna |
| galego | glg-000 | institutriz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gazdarica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gospodarica |
| hiMxI | hin-004 | aXyApikA |
| hrvatski | hrv-000 | guvernanta |
| hrvatski | hrv-000 | odgoiteljica |
| magyar | hun-000 | nevelõnõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դաստիարակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տանտիկին |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնային դաստիարակչուհի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | guru privat |
| italiano | ita-000 | asilo |
| italiano | ita-000 | asilo nido |
| italiano | ita-000 | centro per l’infanzia |
| italiano | ita-000 | governante |
| italiano | ita-000 | istitutrice |
| italiano | ita-000 | nido di infanzia |
| 한국어 | kor-000 | 여성 지사 |
| 한국어 | kor-000 | 여자 가정 교사 |
| 한국어 | kor-000 | 지사 부인 |
| latine | lat-000 | domina |
| latine | lat-000 | paedagoga |
| latviešu | lvs-000 | saimniece |
| македонски | mkd-000 | газдарица |
| македонски | mkd-000 | гувернанта |
| македонски | mkd-000 | стопанка |
| Nederlands | nld-000 | crèche |
| Nederlands | nld-000 | dagopvang |
| Nederlands | nld-000 | diensten voor onthaalouders |
| Nederlands | nld-000 | flexibele opvang |
| Nederlands | nld-000 | gastouderopvang |
| Nederlands | nld-000 | halvedagopvang |
| Nederlands | nld-000 | hele dagopvang |
| Nederlands | nld-000 | huisonderwijzeres |
| Nederlands | nld-000 | kindercentrum |
| Nederlands | nld-000 | kinderdagverblijf |
| Nederlands | nld-000 | kinderjuffrouw |
| Nederlands | nld-000 | kindermeisje |
| Nederlands | nld-000 | kinderopvangvoorziening |
| Nederlands | nld-000 | mini-crèches |
| Nederlands | nld-000 | ouderparticipatiecrèche |
| Nederlands | nld-000 | verzorgster |
| Nederlands | nld-000 | zelfstandige onthaalouders |
| bokmål | nob-000 | guvernante |
| فارسی | pes-000 | کدبانو |
| polski | pol-000 | dzienna opieka nad dzieckiem |
| polski | pol-000 | guwernantka |
| polski | pol-000 | guwernerka |
| português | por-000 | Centro infantil |
| português | por-000 | Creche |
| português | por-000 | Infantário |
| português | por-000 | acolhimento de crianças |
| português | por-000 | governanta |
| română | ron-000 | doamnă |
| русский | rus-000 | воспитательница |
| русский | rus-000 | губернаторша |
| русский | rus-000 | гувернантка |
| русский | rus-000 | хозя́йка |
| slovenčina | slk-000 | vychovávateľka |
| slovenščina | slv-000 | guvernanta |
| slovenščina | slv-000 | vzgojiteljica |
| español | spa-000 | ama |
| español | spa-000 | guardería |
| español | spa-000 | guardería infantil |
| español | spa-000 | institutor |
| español | spa-000 | institutriz |
| español | spa-000 | servicio de guardería |
| svenska | swe-000 | guvernant |
| Kiswahili | swh-000 | msichana |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปกครองที่เป็นหญิง |
| Türkçe | tur-000 | mürebbiye |
| Türkçe | tur-000 | özel hoca |
| українська | ukr-000 | вихователька |
| українська | ukr-000 | губернаторша |
| isiZulu | zul-000 | inkosikazi |