| português | por-000 |
| professor estagiário | |
| català | cat-000 | professor en pràctiques |
| čeština | ces-000 | student na pedagogické praxi |
| čeština | ces-000 | učitel-praktikant |
| Deutsch | deu-000 | Referendar im Schuldienst |
| Deutsch | deu-000 | angehender Lehrer |
| Deutsch | deu-000 | lehrer im Vorbereitungsdienst |
| eesti | ekk-000 | õpetajapraktikant |
| English | eng-000 | candidate teacher |
| English | eng-000 | probationary teacher |
| English | eng-000 | student teacher |
| English | eng-000 | trainee teacher |
| euskara | eus-000 | praktiketako irakaslea |
| suomi | fin-000 | opetusharjoittelija |
| français | fra-000 | candidat enseignant |
| français | fra-000 | enseignant stagiaire |
| français | fra-000 | étudiant enseignant |
| galego | glg-000 | profesor en prácticas |
| italiano | ita-000 | insegnante in prova |
| italiano | ita-000 | insegnante tirocinante |
| Nederlands | nld-000 | leraar in opleiding |
| Nederlands | nld-000 | lio |
| Nederlands | nld-000 | startende leraar |
| polski | pol-000 | nauczyciel praktykant |
| polski | pol-000 | nauczyciel stażysta |
| português | por-000 | aluno professor |
| español | spa-000 | futuro profesor |
| español | spa-000 | profesor en formación |
| español | spa-000 | profesor en prácticas |