| русский | rus-000 |
| воскреснуть | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | агылара |
| абаза бызшва | abq-000 | бзагы́лхра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIабзагы́лхра |
| azərbaycanca | azj-000 | diri olmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | dirilmək |
| azərbaycanca | azj-000 | sağ olmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | xortlamaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дири олмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дирилмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сағ олмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | хортламаг |
| беларуская | bel-000 | уваксрэснуць |
| беларуская | bel-000 | уваскрэснуць |
| български | bul-000 | възкръсна |
| čeština | ces-000 | okřát |
| čeština | ces-000 | ožít |
| čeština | ces-000 | vstát z mrtvých |
| 普通话 | cmn-000 | 再生 |
| 普通话 | cmn-000 | 复活 |
| 普通话 | cmn-000 | 复生 |
| 普通话 | cmn-000 | 更生 |
| 普通话 | cmn-000 | 苏息 |
| 普通话 | cmn-000 | 苏活 |
| 普通话 | cmn-000 | 还世 |
| 國語 | cmn-001 | 再生 |
| 國語 | cmn-001 | 復活 |
| 國語 | cmn-001 | 復生 |
| 國語 | cmn-001 | 更生 |
| 國語 | cmn-001 | 蘇息 |
| 國語 | cmn-001 | 蘇活 |
| 國語 | cmn-001 | 還世 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùhuó |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùshēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gēngshēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | huánshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | sūhuó |
| Hànyǔ | cmn-003 | sūxí |
| Hànyǔ | cmn-003 | zàishēng |
| Deutsch | deu-000 | auferstehen |
| Deutsch | deu-000 | wieder beleben |
| Deutsch | deu-000 | wiedererwachen |
| eesti | ekk-000 | ellu ärkama |
| eesti | ekk-000 | elustuma |
| English | eng-000 | be brought back |
| English | eng-000 | be recalled |
| English | eng-000 | healthy |
| English | eng-000 | resuscitate |
| English | eng-000 | revive |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | rise from the dead |
| Esperanto | epo-000 | releviĝi |
| Esperanto | epo-000 | resurekti |
| Esperanto | epo-000 | reviviĝi |
| suomi | fin-000 | nousta |
| français | fra-000 | ressusciter |
| français | fra-000 | se relever |
| עברית | heb-000 | להקים לתחייה |
| magyar | hun-000 | feltámad |
| italiano | ita-000 | risorgere |
| italiano | ita-000 | risuscitare |
| italiano | ita-000 | ritornare in vita |
| 日本語 | jpn-000 | 甦える |
| 日本語 | jpn-000 | 甦る |
| 日本語 | jpn-000 | 蘇える |
| 日本語 | jpn-000 | 蘇る |
| ქართული | kat-000 | აღდგომა |
| ქართული | kat-000 | გაცოცხლება |
| ქართული | kat-000 | ვამპირად ქცევა |
| ქართული | kat-000 | საფლავიდან ადგომა |
| ქართული | kat-000 | სიცოცხლე |
| ქართული | kat-000 | ჯანმრთელობა |
| latviešu | lvs-000 | atdzimt |
| latviešu | lvs-000 | atdzīvoties |
| latviešu | lvs-000 | augšāmcelties |
| latviešu | lvs-000 | celties augšā |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мӕрдтӕй сыстын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | райгас уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сыгас уын |
| дыгуронау | oss-001 | райгас ун |
| русский | rus-000 | вернуться к жизни |
| русский | rus-000 | возродиться |
| русский | rus-000 | воскресать |
| русский | rus-000 | восставать |
| русский | rus-000 | восстать |
| русский | rus-000 | восстать из мёртвых |
| русский | rus-000 | оживиться |
| русский | rus-000 | ожить |
| русский | rus-000 | переродиться |
| español | spa-000 | resucitar |
| español | spa-000 | revivir |
| udin muz | udi-000 | kafṭarkusibaksun |
| udin muz | udi-000 | ġujbaksun |
| удин муз | udi-001 | гъуйбаксун |
| удин муз | udi-001 | кафтӀаркусибаксун |