русский | rus-000 |
вспомнить |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | агәалашәара |
абаза бызшва | abq-000 | а́лагIагвалашвахра |
абаза бызшва | abq-000 | абагIагва́лашвара |
абаза бызшва | abq-000 | ата́гIагвалашвахра |
абаза бызшва | abq-000 | гIагва́лашвара |
абаза бызшва | abq-000 | гIагва́лашвахра |
абаза бызшва | abq-000 | гIады́рхра |
Afrikaans | afr-000 | onthou |
العربية | arb-000 | تذكر |
Lingwa de Planeta | art-287 | remembi |
беларуская | bel-000 | згадаць |
беларуская | bel-000 | памянуць |
беларуская | bel-000 | памятаваць |
беларуская | bel-000 | памінаць |
беларуская | bel-000 | помніць |
беларуская | bel-000 | прыгадаць |
беларуская | bel-000 | прыгадваць |
беларуская | bel-000 | прыпамінаць |
беларуская | bel-000 | узгадваць |
беларуская | bel-000 | успамянуць |
беларуская | bel-000 | успомніць |
български | bul-000 | припомня си |
български | bul-000 | спомня си |
català | cat-000 | recordar |
čeština | ces-000 | pamatovat (si) |
čeština | ces-000 | rozpomenout se |
čeština | ces-000 | upamatovat se |
čeština | ces-000 | vzpomenout |
čeština | ces-000 | vzpomenout si |
普通话 | cmn-000 | 回忆 |
普通话 | cmn-000 | 回想 |
普通话 | cmn-000 | 忆起 |
普通话 | cmn-000 | 想起 |
普通话 | cmn-000 | 想起来 |
普通话 | cmn-000 | 纪念 |
普通话 | cmn-000 | 记起 |
普通话 | cmn-000 | 转念 |
普通话 | cmn-000 | 追忆 |
國語 | cmn-001 | 回想 |
國語 | cmn-001 | 回憶 |
國語 | cmn-001 | 想起 |
國語 | cmn-001 | 想起來 |
國語 | cmn-001 | 憶起 |
國語 | cmn-001 | 紀念 |
國語 | cmn-001 | 記起 |
國語 | cmn-001 | 轉念 |
國語 | cmn-001 | 追憶 |
Hànyǔ | cmn-003 | jì nian |
Hànyǔ | cmn-003 | jìqǐ |
Hànyǔ | cmn-003 | xiǎngqǐ |
Hànyǔ | cmn-003 | xiǎngqǐlái |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎnniàn |
lingua corsa | cos-000 | ricurdà |
Cymraeg | cym-000 | coffáu |
Cymraeg | cym-000 | cofio |
dansk | dan-000 | huske |
dansk | dan-000 | mindes |
Deutsch | deu-000 | entsinnen |
Deutsch | deu-000 | erinnern |
Deutsch | deu-000 | gedenken |
Deutsch | deu-000 | sich entsinnen |
Deutsch | deu-000 | sich erinnern |
Deutsch | deu-000 | zurückdenken |
eesti | ekk-000 | meelde tuletama |
eesti | ekk-000 | meenutama |
ελληνικά | ell-000 | αναπολώ |
English | eng-000 | bethink |
English | eng-000 | cast back |
English | eng-000 | dredge |
English | eng-000 | recall |
English | eng-000 | recollect |
English | eng-000 | remember |
English | eng-000 | think back |
Esperanto | epo-000 | memori |
Esperanto | epo-000 | rememori |
suomi | fin-000 | muistaa |
suomi | fin-000 | muistella |
français | fra-000 | commémorer |
français | fra-000 | rappeler |
français | fra-000 | se rappeler |
français | fra-000 | se remémorer |
français | fra-000 | se souvenir |
français | fra-000 | souvenir |
lenghe furlane | fur-000 | ricuardâ |
Gàidhlig | gla-000 | bi cuimhne aig |
Gàidhlig | gla-000 | cuimhnich |
Gàidhlig | gla-000 | meòraich |
עברית | heb-000 | להזכר |
עברית | heb-000 | להחזיר |
עברית | heb-000 | להיזכר |
עברית | heb-000 | לזכור |
עברית | heb-000 | לשחזר |
hrvatski | hrv-000 | spomenuti |
magyar | hun-000 | emlékezik |
magyar | hun-000 | emlékszik |
magyar | hun-000 | visszaemlékezik |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | дагада |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | дагадоха |
íslenska | isl-000 | muna |
Istriot | ist-000 | racurdà |
italiano | ita-000 | ricordare |
italiano | ita-000 | ricordarsi |
italiano | ita-000 | rievocare |
italiano | ita-000 | riflettere |
italiano | ita-000 | riportare |
italiano | ita-000 | riportare alla memoria |
la lojban. | jbo-000 | morji |
日本語 | jpn-000 | おもいだす |
日本語 | jpn-000 | 心 |
日本語 | jpn-000 | 思い出す |
日本語 | jpn-000 | 思い及ぶ |
日本語 | jpn-000 | 想到 |
にほんご | jpn-002 | おもいおよぶ |
にほんご | jpn-002 | こころ |
にほんご | jpn-002 | そうとう |
нихонго | jpn-153 | кокоро |
нихонго | jpn-153 | омоиоёбу |
нихонго | jpn-153 | со:то: |
ქართული | kat-000 | გახსენება |
ქართული | kat-000 | მოგონება |
ქართული | kat-000 | შეხსენება |
karaj tili | kdr-001 | ėśkia kiel´tir- |
한국어 | kor-000 | 생각나다 |
한국어 | kor-000 | 회상하다 |
lietuvių | lit-000 | prisiminti |
latviešu | lvs-000 | atcerēties |
latviešu | lvs-000 | atminēties |
latviešu | lvs-000 | pieminēt |
олык марий | mhr-000 | шарналташ |
napulitano | nap-000 | arricurdà |
Nederlands | nld-000 | doen denken |
Nederlands | nld-000 | gedenken |
Nederlands | nld-000 | herdenken |
Nederlands | nld-000 | herinneren |
Nederlands | nld-000 | te binnen schieten |
Nederlands | nld-000 | terugdenken |
Nederlands | nld-000 | zich herinneren |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зӕрдыл ӕрлӕууын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ном ссарын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрбаймысын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрхъуыды кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрымысын |
polski | pol-000 | przypomnieć sobie |
polski | pol-000 | wspomnieć |
português | por-000 | comemorar |
português | por-000 | lembrar |
português | por-000 | recordar |
română | ron-000 | aminti |
русский | rus-000 | вспоминать |
русский | rus-000 | вспомянуть |
русский | rus-000 | выудить |
русский | rus-000 | назвать |
русский | rus-000 | напомнить |
русский | rus-000 | отыскать |
русский | rus-000 | поминать |
русский | rus-000 | помнить |
русский | rus-000 | представить себе |
русский | rus-000 | припоминать |
русский | rus-000 | припомнить |
русский | rus-000 | упомянуть |
lingua siciliana | scn-000 | arricurdari |
lingua siciliana | scn-000 | ricurdari |
slovenčina | slk-000 | pamätavať (sa) |
slovenčina | slk-000 | pripomenúť |
slovenčina | slk-000 | spomenúť si |
español | spa-000 | conmemorar |
shqip | sqi-000 | kujtoj |
svenska | swe-000 | dra sig till minnes |
svenska | swe-000 | komma ihåg |
svenska | swe-000 | minnas |
татарча | tat-001 | искә ал |
татарча | tat-001 | искә төшер |
татарча | tat-001 | искә төшер-ергә |
татарча | tat-001 | хәтергә төшер-ергә |
Türkçe | tur-000 | hatırlamak |
українська | ukr-000 | відмічати |
українська | ukr-000 | зазначати |
українська | ukr-000 | згадати |
українська | ukr-000 | пригадати |
łéngua vèneta | vec-000 | recordar |
łéngua vèneta | vec-000 | recordàr |
łéngua vèneta | vec-000 | regordar |
łéngua vèneta | vec-000 | regordàr |
tiếng Việt | vie-000 | nhớ |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | eshelea |