| русский | rus-000 |
| в стороне | |
| беларуская | bel-000 | збоку |
| беларуская | bel-000 | убаку |
| 普通话 | cmn-000 | 一边 |
| 普通话 | cmn-000 | 一边儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 旁边 |
| 普通话 | cmn-000 | 旁边儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 边 |
| 普通话 | cmn-000 | 边儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 边厢 |
| 普通话 | cmn-000 | 边厢里 |
| 普通话 | cmn-000 | 边箱 |
| 普通话 | cmn-000 | 边箱里 |
| 普通话 | cmn-000 | 隅 |
| 國語 | cmn-001 | 一邊 |
| 國語 | cmn-001 | 一邊兒 |
| 國語 | cmn-001 | 旁邊 |
| 國語 | cmn-001 | 旁邊兒 |
| 國語 | cmn-001 | 邊 |
| 國語 | cmn-001 | 邊兒 |
| 國語 | cmn-001 | 邊廂 |
| 國語 | cmn-001 | 邊廂裏 |
| 國語 | cmn-001 | 邊箱 |
| 國語 | cmn-001 | 邊箱裏 |
| 國語 | cmn-001 | 隅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biānr |
| Hànyǔ | cmn-003 | biānxiāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | biānxiāngli |
| Hànyǔ | cmn-003 | pángbiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | pángbiānr |
| Hànyǔ | cmn-003 | yú |
| Hànyǔ | cmn-003 | yībiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | yībiānr |
| Deutsch | deu-000 | abseits |
| Deutsch | deu-000 | auf der Seite |
| Deutsch | deu-000 | beiseite |
| Deutsch | deu-000 | seitlich |
| English | eng-000 | aloof |
| English | eng-000 | apart |
| English | eng-000 | aside |
| Esperanto | epo-000 | flanke |
| suomi | fin-000 | loitolla |
| suomi | fin-000 | sivullapäin |
| suomi | fin-000 | sivussa |
| suomi | fin-000 | sivuun |
| français | fra-000 | de côté |
| français | fra-000 | sur le côté |
| français | fra-000 | à côté |
| עברית | heb-000 | במרחק |
| עברית | heb-000 | במרחק מה |
| עברית | heb-000 | בניפרד |
| עברית | heb-000 | בנפרד |
| עברית | heb-000 | בצד |
| עברית | heb-000 | הצידה |
| עברית | heb-000 | לצד |
| magyar | hun-000 | kívül |
| magyar | hun-000 | oldalt |
| magyar | hun-000 | távol |
| interlingua | ina-000 | a parte |
| íslenska | isl-000 | afsíðis |
| íslenska | isl-000 | utanhjá |
| Nederlands | nld-000 | aan de zijkant |
| Nederlands | nld-000 | afzijdig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иуварс |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕсвӕд |
| русский | rus-000 | в далеке |
| русский | rus-000 | в отдалении |
| русский | rus-000 | в сторону |
| русский | rus-000 | вдалеке |
| русский | rus-000 | вдали |
| русский | rus-000 | далеко |
| русский | rus-000 | отдельно |
| русский | rus-000 | побоку |
| русский | rus-000 | поодаль |
| русский | rus-000 | с края |
| русский | rus-000 | сбоку |
| русский | rus-000 | со стороны |
| svenska | swe-000 | avsides |