| русский | rus-000 |
| замыкать | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҵыхәтәаны агылара |
| абаза бызшва | abq-000 | а́тра |
| Universal Networking Language | art-253 | lock(icl>fasten>do,agt>volitional_thing,obj>thing,ins>thing) |
| беларуская | bel-000 | замыкаць |
| brezhoneg | bre-000 | serriñ |
| čeština | ces-000 | spojovat |
| čeština | ces-000 | uzavírat |
| čeština | ces-000 | uzavřít |
| čeština | ces-000 | zamykat |
| čeština | ces-000 | zapínat |
| čeština | ces-000 | zkratovat |
| 普通话 | cmn-000 | 包围 |
| 普通话 | cmn-000 | 压 |
| 普通话 | cmn-000 | 压后 |
| 普通话 | cmn-000 | 围 |
| 普通话 | cmn-000 | 处于末尾 |
| 普通话 | cmn-000 | 封闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 押尾 |
| 普通话 | cmn-000 | 殿 |
| 普通话 | cmn-000 | 殿后 |
| 普通话 | cmn-000 | 环绕 |
| 普通话 | cmn-000 | 联锁 |
| 普通话 | cmn-000 | 连接起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 金 |
| 普通话 | cmn-000 | 鐍固 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁上 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁住 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭合 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭路 |
| 國語 | cmn-001 | 圍 |
| 國語 | cmn-001 | 壓 |
| 國語 | cmn-001 | 壓後 |
| 國語 | cmn-001 | 封閉 |
| 國語 | cmn-001 | 押尾 |
| 國語 | cmn-001 | 殿 |
| 國語 | cmn-001 | 聯鎖 |
| 國語 | cmn-001 | 金 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖上 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖住 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖閉 |
| 國語 | cmn-001 | 鐍固 |
| 國語 | cmn-001 | 閉 |
| 國語 | cmn-001 | 閉合 |
| 國語 | cmn-001 | 閉路 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìhé |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìlù |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēngbì |
| Hànyǔ | cmn-003 | juégù |
| Hànyǔ | cmn-003 | liánsuǒ |
| Hànyǔ | cmn-003 | suǒbì |
| Hànyǔ | cmn-003 | suǒshàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | suǒzhù |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáwěi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yāhòu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qapatmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къапатмакъ |
| Cymraeg | cym-000 | cloi |
| dansk | dan-000 | kortslutte |
| Deutsch | deu-000 | abschließen |
| Deutsch | deu-000 | kurzschließen |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| eesti | ekk-000 | kokku suruma |
| eesti | ekk-000 | lukku panema |
| eesti | ekk-000 | luku taha panema |
| eesti | ekk-000 | lukustama |
| eesti | ekk-000 | lühistama |
| eesti | ekk-000 | piirama |
| eesti | ekk-000 | sulgema |
| eesti | ekk-000 | ümbritsema |
| English | eng-000 | abridge |
| English | eng-000 | circuit |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | encase |
| English | eng-000 | enclose |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | lock in |
| English | eng-000 | lock up |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | mure |
| English | eng-000 | obturate |
| English | eng-000 | seal |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | short |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | shut off |
| Esperanto | epo-000 | fermi |
| Esperanto | epo-000 | ŝlosi |
| suomi | fin-000 | oikosulkea |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| français | fra-000 | court-circuiter |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | verrouiller |
| Gàidhlig | gla-000 | glais |
| galego | glg-000 | pechar |
| עברית | heb-000 | סגור |
| magyar | hun-000 | becsuk |
| magyar | hun-000 | zárul |
| magyar | hun-000 | záródik |
| արևելահայերեն | hye-000 | դնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նստեցնել |
| íslenska | isl-000 | læsa |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| 日本語 | jpn-000 | 短絡 |
| 日本語 | jpn-000 | 縅する |
| にほんご | jpn-002 | かんする |
| нихонго | jpn-153 | кансуру |
| 한국어 | kor-000 | 닫히다 |
| Kölsch | ksh-000 | zohmaache |
| latine | lat-000 | claudere |
| latviešu | lvs-000 | aizslēgt |
| latviešu | lvs-000 | noslēgt |
| latviešu | lvs-000 | slēgt ciet |
| Nederlands | nld-000 | dichtdoen |
| Nederlands | nld-000 | sluiten |
| Nederlands | nld-000 | toedoen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕхгӕнын |
| Papiamentu | pap-000 | sera |
| português | por-000 | cerrar |
| português | por-000 | curto-circuitar |
| português | por-000 | fechar |
| русский | rus-000 | завоевывать |
| русский | rus-000 | закорачивать |
| русский | rus-000 | закоротить |
| русский | rus-000 | закреплять |
| русский | rus-000 | закрывать |
| русский | rus-000 | закрывать наглухо |
| русский | rus-000 | закрыть |
| русский | rus-000 | закупорить |
| русский | rus-000 | замкнуть |
| русский | rus-000 | запереть |
| русский | rus-000 | запечатать |
| русский | rus-000 | запирать |
| русский | rus-000 | запирать на замок |
| русский | rus-000 | заткнуть |
| русский | rus-000 | захлопнуть |
| русский | rus-000 | захлопывать |
| русский | rus-000 | идти вслед |
| русский | rus-000 | накрепко |
| русский | rus-000 | обводить |
| русский | rus-000 | ограждать |
| русский | rus-000 | посадить |
| русский | rus-000 | припереть |
| русский | rus-000 | припирать |
| русский | rus-000 | сковать |
| русский | rus-000 | смыкать |
| русский | rus-000 | сомкнуть |
| русский | rus-000 | удерживать |
| lingua siciliana | scn-000 | chiuriri |
| slovenščina | slv-000 | zakleniti |
| español | spa-000 | candar |
| español | spa-000 | cerrar |
| svenska | swe-000 | kortsluta |
| svenska | swe-000 | regla |
| Kiswahili | swh-000 | funga |
| Kiswahili | swh-000 | fupi |
| Tagalog | tgl-000 | isará |
| Türkçe | tur-000 | bağlamak |
| Türkçe | tur-000 | kapamak |
| Türkçe | tur-000 | kilitlemek |
| Türkçe | tur-000 | kuşatmak |
| tiếng Việt | vie-000 | bao vây |
| tiếng Việt | vie-000 | khép kín |
| tiếng Việt | vie-000 | khóa lại |
| tiếng Việt | vie-000 | vây chặt |
| tiếng Việt | vie-000 | đóng kín |
| tiếng Việt | vie-000 | ở cuối |
| хальмг келн | xal-000 | оньслх |
| Камасинский | xas-001 | тактет |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunci |