| русский | rus-000 |
| надолго | |
| Afrikaans | afr-000 | voortdurend |
| беларуская | bel-000 | надоўга |
| български | bul-000 | веднъж завинаги |
| български | bul-000 | за дълго |
| català | cat-000 | permanentment |
| čeština | ces-000 | na dlouhou dobu |
| čeština | ces-000 | na dlouhý čas |
| čeština | ces-000 | nadlouho |
| čeština | ces-000 | nadobro |
| čeština | ces-000 | navždy |
| čeština | ces-000 | permanentně |
| čeština | ces-000 | trvale |
| 普通话 | cmn-000 | 尘邈 |
| 普通话 | cmn-000 | 常远 |
| 普通话 | cmn-000 | 延久 |
| 普通话 | cmn-000 | 很久地 |
| 普通话 | cmn-000 | 望长久远 |
| 普通话 | cmn-000 | 永 |
| 普通话 | cmn-000 | 沈 |
| 普通话 | cmn-000 | 淫 |
| 普通话 | cmn-000 | 经久 |
| 普通话 | cmn-000 | 迂久 |
| 普通话 | cmn-000 | 长久地 |
| 國語 | cmn-001 | 塵邈 |
| 國語 | cmn-001 | 常遠 |
| 國語 | cmn-001 | 延久 |
| 國語 | cmn-001 | 望長久遠 |
| 國語 | cmn-001 | 永 |
| 國語 | cmn-001 | 沈 |
| 國語 | cmn-001 | 淫 |
| 國語 | cmn-001 | 經久 |
| 國語 | cmn-001 | 迂久 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chángyuǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | chénmiǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐngjiǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | wàngchǎngjiǔyuǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yánjiǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yūjiǔ |
| Deutsch | deu-000 | auf lange Zeit |
| Deutsch | deu-000 | dauerhaft |
| Deutsch | deu-000 | ein für allemal |
| Deutsch | deu-000 | permanent |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| eesti | ekk-000 | hulgaks ajaks |
| eesti | ekk-000 | kauaks |
| eesti | ekk-000 | pikaks ajaks |
| eesti | ekk-000 | tükiks ajaks |
| ελληνικά | ell-000 | μόνιμα |
| English | eng-000 | abidingly |
| English | eng-000 | for a long time |
| English | eng-000 | for good |
| English | eng-000 | for good and all |
| English | eng-000 | for keeps |
| English | eng-000 | for long |
| English | eng-000 | forever |
| English | eng-000 | lastingly |
| English | eng-000 | once and for all |
| English | eng-000 | permanently |
| Esperanto | epo-000 | daŭre |
| Esperanto | epo-000 | definitivt |
| Esperanto | epo-000 | konstante |
| Esperanto | epo-000 | neeksigeble |
| Esperanto | epo-000 | nerevokeble |
| Esperanto | epo-000 | ĉiam |
| suomi | fin-000 | kauaksi aikaa |
| suomi | fin-000 | lopullisesti |
| suomi | fin-000 | pysyvästi |
| français | fra-000 | définitivement |
| français | fra-000 | en permanence |
| français | fra-000 | pour longtemps |
| français | fra-000 | une bonne fois pour toutes |
| français | fra-000 | une fois pour toute |
| Gaeilge | gle-000 | gan dabht |
| galego | glg-000 | permanentemente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stalno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trajno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zauvek |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zauvijek |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заувек |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заувијек |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стално |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | трајно |
| עברית | heb-000 | לזמן ממושך |
| עברית | heb-000 | פעם אחת ולתמיד |
| hrvatski | hrv-000 | nedugo |
| hrvatski | hrv-000 | neprestano |
| hrvatski | hrv-000 | stalna |
| hrvatski | hrv-000 | stalno |
| hrvatski | hrv-000 | trajno |
| magyar | hun-000 | egyszer s mindenkorra |
| magyar | hun-000 | maradandóan |
| magyar | hun-000 | permanensen |
| magyar | hun-000 | tartósan |
| magyar | hun-000 | végleg |
| magyar | hun-000 | véglegesen |
| magyar | hun-000 | állandóan |
| magyar | hun-000 | örökre |
| արևելահայերեն | hye-000 | անփոփող |
| արևելահայերեն | hye-000 | մշտապես |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara pasti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | untuk baiknya |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дуккха ха яккха |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дуккхача ханна |
| íslenska | isl-000 | endanlega |
| italiano | ita-000 | definitivamente |
| italiano | ita-000 | in pianta stabile |
| italiano | ita-000 | per molto |
| italiano | ita-000 | per sempre |
| italiano | ita-000 | permanentemente |
| 日本語 | jpn-000 | 末長く |
| 日本語 | jpn-000 | 行きっきりに |
| にほんご | jpn-002 | すえながく |
| нихонго | jpn-153 | суэнагаку |
| Khasi | kha-000 | junom |
| Khasi | kha-000 | jynduh |
| 한국어 | kor-000 | 불변으로 |
| 한국어 | kor-000 | 영구히 |
| latine | lat-000 | semel pro semper |
| latviešu | lvs-000 | ilgākam laikam |
| latviešu | lvs-000 | noteikti |
| latviešu | lvs-000 | uz ilgu laiku |
| latviešu | lvs-000 | uz ilgāku laiku |
| Nederlands | nld-000 | voor lange tijd |
| Nederlands | nld-000 | voorgoed |
| bokmål | nob-000 | definitivt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бирӕ рӕстӕгмӕ |
| polski | pol-000 | definitywnie |
| português | por-000 | de uma vez por todas |
| português | por-000 | definitivamente |
| português | por-000 | para sempre |
| português | por-000 | permanentemente |
| română | ron-000 | definitiv |
| русский | rus-000 | в течение долгого времени |
| русский | rus-000 | долго |
| русский | rus-000 | долгое время |
| русский | rus-000 | на длительное время |
| русский | rus-000 | навеки |
| русский | rus-000 | навсегда |
| русский | rus-000 | перманентно |
| русский | rus-000 | постоянно |
| русский | rus-000 | раз и навсегда |
| slovenčina | slk-000 | nadobro |
| español | spa-000 | definitivamente |
| español | spa-000 | para mucho tiempo |
| español | spa-000 | permanentemente |
| svenska | swe-000 | en gång för alla |
| svenska | swe-000 | fast |
| svenska | swe-000 | permanent |
| tatar tele | tat-000 | ozaqqa |
| Türkçe | tur-000 | daimi olarak |
| Türkçe | tur-000 | kalıcı olarak |
| Türkçe | tur-000 | temelli olarak |
| українська | ukr-000 | надовго |
| tiếng Việt | vie-000 | lâu |
| tiếng Việt | vie-000 | lâu dài |
| tiếng Việt | vie-000 | trong thời gian lấu |
| isiXhosa | xho-000 | ngokucacileyo |
| isiZulu | zul-000 | impela |