| русский | rus-000 |
| подолгу | |
| беларуская | bel-000 | доўга |
| беларуская | bel-000 | падоўгу |
| čeština | ces-000 | dlouho |
| čeština | ces-000 | dlouhou dobu |
| 普通话 | cmn-000 | 好久 |
| 普通话 | cmn-000 | 许久 |
| 普通话 | cmn-000 | 长久地 |
| Deutsch | deu-000 | jahrelang |
| Deutsch | deu-000 | lange |
| Deutsch | deu-000 | längere Zeit |
| Deutsch | deu-000 | monatelang |
| Deutsch | deu-000 | stundenlang |
| Deutsch | deu-000 | tagelang |
| eesti | ekk-000 | kaua aega |
| eesti | ekk-000 | pikemat aega |
| English | eng-000 | for a long time |
| English | eng-000 | for hours/days/months |
| English | eng-000 | long |
| français | fra-000 | des heures entières |
| français | fra-000 | longtemps |
| italiano | ita-000 | a lungo |
| italiano | ita-000 | lungamente |
| 日本語 | jpn-000 | 義務 |
| 日本語 | jpn-000 | 義理 |
| 日本語 | jpn-000 | 義理づくで |
| にほんご | jpn-002 | ぎむ |
| にほんご | jpn-002 | ぎり |
| нихонго | jpn-153 | гиму |
| нихонго | jpn-153 | гири |
| latviešu | lvs-000 | ilgi |
| latviešu | lvs-000 | ilgāku laiku |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бирӕ рӕстӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзӕвгар рӕстӕг |
| polski | pol-000 | za każdym razem długo |
| Türkçe | tur-000 | haftalarca |
| Türkçe | tur-000 | saatlerce |
| Türkçe | tur-000 | uzun zaman |
| українська | ukr-000 | довго |
| tiếng Việt | vie-000 | lâu |
| tiếng Việt | vie-000 | lâu dài |