| русский | rus-000 |
| покачивать | |
| Universal Networking Language | art-253 | jiggle(icl>shake>occur,obj>concrete_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | wiggle(icl>shake>occur,equ>jiggle,obj>concrete_thing) |
| беларуская | bel-000 | вагаць |
| беларуская | bel-000 | вагбць |
| беларуская | bel-000 | гайдаць |
| беларуская | bel-000 | калыхаць |
| беларуская | bel-000 | ківаць |
| čeština | ces-000 | houpat |
| čeština | ces-000 | houpat se |
| čeština | ces-000 | kolébat |
| čeština | ces-000 | kývat |
| čeština | ces-000 | pohupovat |
| 普通话 | cmn-000 | 使微微摇晃 |
| 普通话 | cmn-000 | 摆动 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇摆 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇晃 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇曳 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻轻摆动 |
| 國語 | cmn-001 | 搖曳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáoyì |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sallamaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | салламакъ |
| Deutsch | deu-000 | schlängeln |
| Deutsch | deu-000 | schwänzeln |
| Deutsch | deu-000 | wackeln |
| eesti | ekk-000 | kiigutama |
| eesti | ekk-000 | kõlgutama |
| eesti | ekk-000 | õõtsutama |
| English | eng-000 | dangle |
| English | eng-000 | jiggle |
| English | eng-000 | rock slightly |
| English | eng-000 | waggle |
| English | eng-000 | wiggle |
| Esperanto | epo-000 | balanci |
| suomi | fin-000 | hyllyä |
| suomi | fin-000 | hytistä |
| suomi | fin-000 | hytisyttää |
| suomi | fin-000 | hytkyttää |
| suomi | fin-000 | hytkyä |
| suomi | fin-000 | häilytellä |
| suomi | fin-000 | nuokuttaa |
| suomi | fin-000 | tutista |
| suomi | fin-000 | tutisuttaa |
| suomi | fin-000 | tytistä |
| français | fra-000 | balancer |
| français | fra-000 | bercer |
| français | fra-000 | dodeliner |
| français | fra-000 | frétiller |
| français | fra-000 | trémousser |
| עברית | heb-000 | כיתוף |
| עברית | heb-000 | להתנדנד |
| עברית | heb-000 | להתנועע |
| עברית | heb-000 | לכשכש |
| עברית | heb-000 | לנדנד |
| עברית | heb-000 | לנענע |
| עברית | heb-000 | נענוע |
| עברית | heb-000 | נענוע קל |
| magyar | hun-000 | ficánkol |
| magyar | hun-000 | hullámzik |
| magyar | hun-000 | ring |
| magyar | hun-000 | ringatózik |
| italiano | ita-000 | dondolare |
| ქართული | kat-000 | ქიცინი |
| ქართული | kat-000 | ქნევა |
| 한국어 | kor-000 | 기웃거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 끄덕이다 |
| lietuvių | lit-000 | pakratyti |
| lietuvių | lit-000 | palinguoti |
| latviešu | lvs-000 | grozīt |
| latviešu | lvs-000 | kratīt |
| latviešu | lvs-000 | līgot |
| latviešu | lvs-000 | purināt |
| latviešu | lvs-000 | šūpot |
| Nederlands | nld-000 | wiebelen |
| bokmål | nob-000 | vrikke |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ратил-батил канын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тилын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | узын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнкъусын |
| polski | pol-000 | (od czasu do czasu |
| polski | pol-000 | bujać |
| polski | pol-000 | lekko kołysać |
| polski | pol-000 | pohuśtywać |
| polski | pol-000 | raz po raz) kiwać |
| português | por-000 | rebolar |
| русский | rus-000 | болтать |
| русский | rus-000 | вилять |
| русский | rus-000 | качать |
| русский | rus-000 | кивать |
| русский | rus-000 | колебать |
| русский | rus-000 | колыхать |
| русский | rus-000 | махать |
| русский | rus-000 | раскачивать |
| русский | rus-000 | раскачиваться |
| русский | rus-000 | трясти |
| русский | rus-000 | шатать |
| español | spa-000 | contonear |
| español | spa-000 | menear |
| español | spa-000 | sacudir |
| svenska | swe-000 | vicka |
| Türkçe | tur-000 | hafifçe sallamak |
| Türkçe | tur-000 | yalpa vurmak |
| tiếng Việt | vie-000 | hơi tròng trành |
| tiếng Việt | vie-000 | lắc nhè nhẹ |
| tiếng Việt | vie-000 | rung nhè nhẹ |
| хальмг келн | xal-000 | геглзх |
| хальмг келн | xal-000 | нәәхлзүлх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergoyang-goyang |