| русский | rus-000 |
| выйти из себя | |
| 普通话 | cmn-000 | 凭怒 |
| 普通话 | cmn-000 | 动怒 |
| 普通话 | cmn-000 | 堵气 |
| 普通话 | cmn-000 | 废气 |
| 普通话 | cmn-000 | 急气 |
| 普通话 | cmn-000 | 抡风使性 |
| 普通话 | cmn-000 | 暴跳如雷 |
| 普通话 | cmn-000 | 气不忿 |
| 普通话 | cmn-000 | 气不忿儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 气杀 |
| 普通话 | cmn-000 | 气死 |
| 普通话 | cmn-000 | 火透顶 |
| 普通话 | cmn-000 | 震怒 |
| 普通话 | cmn-000 | 麞狂 |
| 國語 | cmn-001 | 動怒 |
| 國語 | cmn-001 | 堵氣 |
| 國語 | cmn-001 | 廢氣 |
| 國語 | cmn-001 | 急氣 |
| 國語 | cmn-001 | 憑怒 |
| 國語 | cmn-001 | 掄風使性 |
| 國語 | cmn-001 | 暴跳如雷 |
| 國語 | cmn-001 | 氣不忿 |
| 國語 | cmn-001 | 氣不忿兒 |
| 國語 | cmn-001 | 氣死 |
| 國語 | cmn-001 | 氣殺 |
| 國語 | cmn-001 | 火透頂 |
| 國語 | cmn-001 | 震怒 |
| 國語 | cmn-001 | 麞狂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàotiàorúléi |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòngnù |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǔqì |
| Hànyǔ | cmn-003 | fèiqì |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǒtòudǐng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jíqì |
| Hànyǔ | cmn-003 | lúnfēngshǐxìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | píngnù |
| Hànyǔ | cmn-003 | qìbufèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | qìbufènr |
| Hànyǔ | cmn-003 | qìshā |
| Hànyǔ | cmn-003 | qìsǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhènnù |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhāngkuáng |
| Deutsch | deu-000 | aus der Haut fahren |
| English | eng-000 | fly off the handle |
| English | eng-000 | get mad |
| English | eng-000 | go off the handle |
| suomi | fin-000 | kimmahtaa |
| suomi | fin-000 | kimmastua |
| suomi | fin-000 | kimpaantua |
| suomi | fin-000 | käärmeentyä |
| suomi | fin-000 | äkämystyä |
| 日本語 | jpn-000 | 本心を失う |
| 日本語 | jpn-000 | 本性を失う |
| 日本語 | jpn-000 | 血迷う |
| 日本語 | jpn-000 | 赫と |
| にほんご | jpn-002 | かっと |
| にほんご | jpn-002 | ちまよう |
| нихонго | jpn-153 | катто |
| нихонго | jpn-153 | тимаёу |
| русский | rus-000 | взбеситься со злости |
| русский | rus-000 | вспылить |
| русский | rus-000 | вспыхнуть |
| русский | rus-000 | выходить из себя |
| русский | rus-000 | злиться |
| русский | rus-000 | метать громы и молнии |
| русский | rus-000 | не смочь сдержать раздражения |
| русский | rus-000 | не смочь сдержаться |
| русский | rus-000 | погорячиться |
| русский | rus-000 | предаться гневу |
| русский | rus-000 | разгневаться |
| русский | rus-000 | разозлиться |
| русский | rus-000 | разъяриться |
| русский | rus-000 | рассердиться |
| русский | rus-000 | сильно разгневаться |
| русский | rus-000 | страшно рассердиться |