| català | cat-000 |
| fitxer | |
| Afrikaans | afr-000 | lêer |
| العربية | arb-000 | ملف |
| العربية | arb-000 | مِلَفّ |
| PanLem | art-000 | dos |
| asturianu | ast-000 | ficheru |
| беларуская | bel-000 | файл |
| bosanski | bos-000 | fajl |
| brezhoneg | bre-000 | restr |
| български | bul-000 | досие |
| български | bul-000 | па́пка |
| български | bul-000 | папка |
| български | bul-000 | файл |
| bălgarski ezik | bul-001 | dosié |
| català | cat-000 | arxiu |
| čeština | ces-000 | archiv |
| čeština | ces-000 | kartotéka |
| čeština | ces-000 | pořadač |
| čeština | ces-000 | registratura |
| čeština | ces-000 | složka |
| čeština | ces-000 | soubor |
| čeština | ces-000 | šanon |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дѣло |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | dělo |
| 普通话 | cmn-000 | 文件 |
| 普通话 | cmn-000 | 文件柜 |
| 普通话 | cmn-000 | 档案 |
| 普通话 | cmn-000 | 档案柜 |
| 國語 | cmn-001 | 檔案 |
| dansk | dan-000 | arkivalie |
| dansk | dan-000 | arkivskab |
| dansk | dan-000 | fil |
| Deutsch | deu-000 | Ablageschrank |
| Deutsch | deu-000 | Akte |
| Deutsch | deu-000 | Aktenablage |
| Deutsch | deu-000 | Aktenordner |
| Deutsch | deu-000 | Aktenschrank |
| Deutsch | deu-000 | Datei |
| Deutsch | deu-000 | Hefter |
| Deutsch | deu-000 | Kartei |
| Deutsch | deu-000 | Karteikasten |
| Deutsch | deu-000 | Ordner |
| eesti | ekk-000 | toimik |
| ελληνικά | ell-000 | αρχείο |
| ελληνικά | ell-000 | αρχειοθήκη |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | file cabinet |
| English | eng-000 | filing cabinet |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐑁𐐴𐑊 |
| Australian English | eng-009 | file |
| New Zealand English | eng-010 | file |
| Esperanto | epo-000 | dosiero |
| Esperanto | epo-000 | kartoteko |
| euskara | eus-000 | agiritegi |
| euskara | eus-000 | artxibo |
| euskara | eus-000 | fitxategi |
| suomi | fin-000 | arkistokaappi |
| suomi | fin-000 | kansio |
| suomi | fin-000 | tiedosto |
| français | fra-000 | archive |
| français | fra-000 | classeur |
| français | fra-000 | classeur à tiroirs |
| français | fra-000 | dossier |
| français | fra-000 | fichier |
| Српскохрватски | hbs-000 | датотека |
| Српскохрватски | hbs-000 | фасцикл |
| Српскохрватски | hbs-000 | фајл |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | datoteka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fajl |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fascikl |
| hrvatski | hrv-000 | kabinet |
| hrvatski | hrv-000 | pretinac |
| hrvatski | hrv-000 | uredski pretinac |
| magyar | hun-000 | iratszekrény |
| Ido | ido-000 | dosiero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fail |
| bahasa Indonesia | ind-000 | katalog |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lemari penyimpanan surat-surat |
| íslenska | isl-000 | skjalaskápur |
| italiano | ita-000 | archivio |
| italiano | ita-000 | carpetta |
| italiano | ita-000 | cartella |
| italiano | ita-000 | cartelliera |
| italiano | ita-000 | casellario |
| italiano | ita-000 | classificatore |
| italiano | ita-000 | file |
| italiano | ita-000 | schedario |
| italiano | ita-000 | selezionare |
| la lojban. | jbo-000 | vreji |
| 日本語 | jpn-000 | とじ込 |
| 日本語 | jpn-000 | とじ込み |
| 日本語 | jpn-000 | バイダー |
| 日本語 | jpn-000 | バインダー |
| 日本語 | jpn-000 | ファイリングキャビネット |
| 日本語 | jpn-000 | ファイル |
| 日本語 | jpn-000 | ファイルキャビネット |
| 日本語 | jpn-000 | ファイルブック |
| 日本語 | jpn-000 | 整理保存用具 |
| 日本語 | jpn-000 | 綴 |
| 日本語 | jpn-000 | 綴こみ |
| 日本語 | jpn-000 | 綴じこみ |
| 日本語 | jpn-000 | 綴じ込み |
| Nihongo | jpn-001 | fairu |
| にほんご | jpn-002 | ファイル |
| нихонго | jpn-153 | файру |
| ქართული | kat-000 | ქლიბი |
| ລາວ | lao-000 | ແຟ້ມ |
| lietuvių | lit-000 | byla |
| македонски | mkd-000 | датотека |
| македонски | mkd-000 | досие |
| македонски | mkd-000 | досие́ |
| македонски | mkd-000 | картоте́ка |
| македонски | mkd-000 | картотека |
| Malti | mlt-000 | arkivju |
| Malti | mlt-000 | fajl |
| reo Māori | mri-000 | pouaka könae |
| reo Māori | mri-000 | püpoho könae |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖိုင် |
| Nederlands | nld-000 | bestand |
| Nederlands | nld-000 | dossier |
| Nederlands | nld-000 | file |
| Nederlands | nld-000 | ordner |
| nynorsk | nno-000 | arkivskap |
| bokmål | nob-000 | arkiv |
| bokmål | nob-000 | arkivskap |
| bokmål | nob-000 | fil |
| occitan | oci-000 | fichiè |
| occitan | oci-000 | fichièr |
| occitan | oci-000 | fichèr |
| occitan | oci-000 | fiquièr |
| فارسی | pes-000 | پرونده |
| polski | pol-000 | plik |
| português | por-000 | arquivo |
| português | por-000 | ficheiro |
| português | por-000 | fichário |
| português brasileiro | por-001 | fichário |
| português europeu | por-002 | fichário |
| русский | rus-000 | де́ло |
| русский | rus-000 | досье́ |
| русский | rus-000 | па́пка |
| русский | rus-000 | файл |
| slovenčina | slk-000 | súbor |
| slovenščina | slv-000 | arhiv |
| slovenščina | slv-000 | datoteka |
| slovenščina | slv-000 | dosje |
| Sesotho | sot-000 | faele |
| español | spa-000 | archivador |
| español | spa-000 | archivero |
| español | spa-000 | archivo |
| español | spa-000 | fichero |
| српски | srp-000 | фајл |
| srpski | srp-001 | fajl |
| svenska | swe-000 | arkiv |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตู้เก็บเอกสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟ้ม |
| Türkçe | tur-000 | dosya |
| українська | ukr-000 | спра́ва |
| українська | ukr-000 | файл |
| tiếng Việt | vie-000 | tập tin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fail |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | katalog |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekod |