| English | eng-000 |
| be coy | |
| English | eng-000 | be ashamed |
| English | eng-000 | be bashful |
| English | eng-000 | be demure |
| English | eng-000 | be diffident |
| English | eng-000 | be embarrassed |
| English | eng-000 | be modest |
| English | eng-000 | be shy |
| English | eng-000 | be timid |
| English | eng-000 | feel embarrassed |
| English | eng-000 | feel shy |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -gò iru |
| فارسی | pes-000 | حیا کردن |
| فارسی | pes-000 | خجالت کشیدن |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระมิดกระเมี้ยน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวยอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวยเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะทกสะเทิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะเทิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะเทิ้นเขินอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอียงอาย |