| italiano | ita-000 |
| sgridare | |
| toskërishte | als-000 | bërtas |
| العربية | arb-000 | سَبَّ |
| العربية | arb-000 | شَاتَمَ |
| العربية | arb-000 | شَتَمَ |
| العربية | arb-000 | لَحَا |
| বাংলা | ben-000 | তীব্র তিরস্কার কর |
| bosanski | bos-000 | grditi |
| bosanski | bos-000 | izgrditi |
| български | bul-000 | гълча |
| български | bul-000 | гърмя |
| български | bul-000 | карам се |
| български | bul-000 | коря |
| български | bul-000 | мъмря |
| български | bul-000 | пукам |
| български | bul-000 | ругая |
| български | bul-000 | скарвам се |
| български | bul-000 | съдя |
| български | bul-000 | укорявам |
| български | bul-000 | упреквам |
| català | cat-000 | bonegar |
| català | cat-000 | renyar |
| català | cat-000 | reprendre |
| čeština | ces-000 | hubovat |
| čeština | ces-000 | kritizovat |
| čeština | ces-000 | kárat |
| čeština | ces-000 | láteřit |
| čeština | ces-000 | okřiknout |
| čeština | ces-000 | osopit |
| čeština | ces-000 | peskovat |
| čeština | ces-000 | plísnit |
| čeština | ces-000 | seřvat |
| čeština | ces-000 | vynadat komu |
| čeština | ces-000 | vyplísnit koho |
| čeština | ces-000 | vytknout |
| čeština | ces-000 | vyčítat |
| 普通话 | cmn-000 | 严斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 叱咄 |
| 普通话 | cmn-000 | 叱喝 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵叱 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵喝 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵禁 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵责 |
| 普通话 | cmn-000 | 喝叱 |
| 普通话 | cmn-000 | 喝斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗔怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗔斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗔诟 |
| 普通话 | cmn-000 | 抢白 |
| 普通话 | cmn-000 | 指斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 熊 |
| 普通话 | cmn-000 | 申斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 申饬 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛骂 |
| 普通话 | cmn-000 | 见怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 训斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 诃叱 |
| 普通话 | cmn-000 | 诃斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 责怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 非难 |
| 普通话 | cmn-000 | 骂 |
| 國語 | cmn-001 | 叱咄 |
| 國語 | cmn-001 | 叱喝 |
| 國語 | cmn-001 | 呵叱 |
| 國語 | cmn-001 | 呵喝 |
| 國語 | cmn-001 | 呵斥 |
| 國語 | cmn-001 | 呵禁 |
| 國語 | cmn-001 | 呵責 |
| 國語 | cmn-001 | 喝叱 |
| 國語 | cmn-001 | 喝斥 |
| 國語 | cmn-001 | 嗔怪 |
| 國語 | cmn-001 | 嗔斥 |
| 國語 | cmn-001 | 嗔詬 |
| 國語 | cmn-001 | 嚴斥 |
| 國語 | cmn-001 | 指斥 |
| 國語 | cmn-001 | 搶白 |
| 國語 | cmn-001 | 熊 |
| 國語 | cmn-001 | 申斥 |
| 國語 | cmn-001 | 申飭 |
| 國語 | cmn-001 | 痛罵 |
| 國語 | cmn-001 | 罵 |
| 國語 | cmn-001 | 見怪 |
| 國語 | cmn-001 | 訓斥 |
| 國語 | cmn-001 | 訓話 |
| 國語 | cmn-001 | 訶叱 |
| 國語 | cmn-001 | 訶斥 |
| 國語 | cmn-001 | 責怪 |
| 國語 | cmn-001 | 非難 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chì duo |
| Hànyǔ | cmn-003 | chì he |
| Hànyǔ | cmn-003 | chēn chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chēn gou |
| Hànyǔ | cmn-003 | chēn guai |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēi nan |
| Hànyǔ | cmn-003 | hē chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | hē he |
| Hànyǔ | cmn-003 | hē jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | hē ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn guai |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng bai |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēn chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tòng ma |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiong |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùn chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yán chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zé guai |
| Cymraeg | cym-000 | tafodi |
| Cymraeg | cym-000 | ymsennu |
| dansk | dan-000 | dadle |
| Deutsch | deu-000 | abkanzeln |
| Deutsch | deu-000 | anherrschen |
| Deutsch | deu-000 | anlassen |
| Deutsch | deu-000 | ausschelten |
| Deutsch | deu-000 | ausschimpfen |
| Deutsch | deu-000 | auszanken |
| Deutsch | deu-000 | beschimpfen |
| Deutsch | deu-000 | maßregeln |
| Deutsch | deu-000 | rügen |
| Deutsch | deu-000 | schelten |
| Deutsch | deu-000 | schimpfen |
| Deutsch | deu-000 | tadeln |
| Deutsch | deu-000 | zurechtweisen |
| Deutsch | deu-000 | zureden |
| ελληνικά | ell-000 | βάζω τις φωνές |
| ελληνικά | ell-000 | επιπλήττω |
| ελληνικά | ell-000 | κατσαδιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | μαλώνω |
| English | eng-000 | animadvert |
| English | eng-000 | bawl out |
| English | eng-000 | berate |
| English | eng-000 | call down |
| English | eng-000 | call on the carpet |
| English | eng-000 | chew out |
| English | eng-000 | chew up |
| English | eng-000 | chide |
| English | eng-000 | complain |
| English | eng-000 | dress down |
| English | eng-000 | get on somebody’s case |
| English | eng-000 | give hell |
| English | eng-000 | have words |
| English | eng-000 | jaw |
| English | eng-000 | lambast |
| English | eng-000 | lambaste |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | read somebody the riot act |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | remonstrate |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reproof |
| English | eng-000 | reprove |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | take to task |
| English | eng-000 | tell off |
| English | eng-000 | tick off |
| English | eng-000 | trounce |
| English | eng-000 | upbraid |
| English | eng-000 | yell at |
| Esperanto | epo-000 | admoni |
| Esperanto | epo-000 | insulti |
| Esperanto | epo-000 | malaprobi |
| Esperanto | epo-000 | mallaŭdi |
| Esperanto | epo-000 | riproĉadmoni |
| Esperanto | epo-000 | riproĉi |
| Esperanto | epo-000 | sapumi la okulojn |
| Esperanto | epo-000 | skoldi |
| euskara | eus-000 | agira egin |
| euskara | eus-000 | agiraka_egin |
| euskara | eus-000 | agirakatu |
| euskara | eus-000 | atelekatu |
| euskara | eus-000 | demanda egin |
| euskara | eus-000 | errieta egin |
| euskara | eus-000 | larderiatu |
| euskara | eus-000 | marmarrean ari izan |
| suomi | fin-000 | haukkua |
| suomi | fin-000 | kehottaa |
| suomi | fin-000 | kritisoida |
| suomi | fin-000 | läksyttää |
| suomi | fin-000 | moittia |
| suomi | fin-000 | moittia ankarasti |
| suomi | fin-000 | nuhdella |
| suomi | fin-000 | ojentaa |
| suomi | fin-000 | protestoida |
| suomi | fin-000 | rähjätä |
| suomi | fin-000 | soimata |
| suomi | fin-000 | sättiä |
| suomi | fin-000 | torua |
| français | fra-000 | admonester |
| français | fra-000 | blâmer |
| français | fra-000 | déchirer |
| français | fra-000 | engueuler |
| français | fra-000 | enguirlander |
| français | fra-000 | faire la leçon |
| français | fra-000 | fustiger |
| français | fra-000 | gourmander |
| français | fra-000 | gronder |
| français | fra-000 | invectiver |
| français | fra-000 | passer un savon |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | reprocher |
| français | fra-000 | réimperméabiliser |
| français | fra-000 | réprimander |
| français | fra-000 | sermonner |
| français | fra-000 | sonner les cloches à |
| français | fra-000 | tancer |
| Gàidhlig | gla-000 | cronaich |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izgrditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukoriti |
| עִברִית | heb-003 | גָּעַר |
| עִברִית | heb-003 | נָזַף |
| עִברִית | heb-003 | נָתַן-לוֹ-עַל-הָרֹאשׁ |
| עִברִית | heb-003 | שָׁטַף-אֶת |
| Hiligaynon | hil-000 | basol |
| हिन्दी | hin-000 | मुझे नेही पता |
| hiMxI | hin-004 | AlocanA kara |
| hrvatski | hrv-000 | grditi |
| hrvatski | hrv-000 | izgrditi |
| hrvatski | hrv-000 | karati |
| hrvatski | hrv-000 | koriti |
| hrvatski | hrv-000 | kuditi |
| hrvatski | hrv-000 | osuditi |
| hrvatski | hrv-000 | osuđivati |
| hrvatski | hrv-000 | pokuditi |
| hrvatski | hrv-000 | prekoravati |
| hrvatski | hrv-000 | prekoriti |
| hrvatski | hrv-000 | ukoravati |
| hrvatski | hrv-000 | ukoriti |
| magyar | hun-000 | korhol |
| magyar | hun-000 | lehord |
| magyar | hun-000 | megszid |
| magyar | hun-000 | pirongat |
| magyar | hun-000 | szid |
| արևելահայերեն | hye-000 | կշտամբանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիմանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատժել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սաստել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քրթմնջալ |
| Ido | ido-000 | reprimandar |
| interlingua | ina-000 | reprimendar |
| interlingua | ina-000 | reprochar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kutuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | marah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memekis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencercai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendamprat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegur/mengeritik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menembis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menengking |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengaibkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggebos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggurui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghardik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengkritik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjentik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyegak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyemprot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyentil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merajuki |
| íslenska | isl-000 | lasta |
| italiano | ita-000 | abbaiare |
| italiano | ita-000 | ammonire |
| italiano | ita-000 | censurare |
| italiano | ita-000 | criticare |
| italiano | ita-000 | dare una sgridata |
| italiano | ita-000 | dare una strigliata |
| italiano | ita-000 | fare una strigliata |
| italiano | ita-000 | inveire |
| italiano | ita-000 | rabbuffare |
| italiano | ita-000 | rabuffare |
| italiano | ita-000 | rampognare |
| italiano | ita-000 | redarguire |
| italiano | ita-000 | richiamare |
| italiano | ita-000 | rimbrottare |
| italiano | ita-000 | rimproverare |
| italiano | ita-000 | riprendere |
| santostefanese | ita-002 | accanà |
| 日本語 | jpn-000 | しかる |
| 日本語 | jpn-000 | ガミガミ叱る |
| 日本語 | jpn-000 | 叱する |
| 日本語 | jpn-000 | 叱りつける |
| 日本語 | jpn-000 | 叱りとばす |
| 日本語 | jpn-000 | 叱り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 叱り飛ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 叱る |
| 日本語 | jpn-000 | 叱付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 叱咤する |
| 日本語 | jpn-000 | 叱責する |
| 日本語 | jpn-000 | 叱飛ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 怒りつける |
| 日本語 | jpn-000 | 怒り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 怒る |
| 日本語 | jpn-000 | 痛罵 |
| 日本語 | jpn-000 | 譴責する |
| 日本語 | jpn-000 | 難詰 |
| Khasi | kha-000 | dumok mai |
| Khasi | kha-000 | sneng |
| 한국어 | kor-000 | 꾸짖다 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸짖어 쫓아내다 |
| 한국어 | kor-000 | 미친듯이 날뛰다 |
| 한국어 | kor-000 | 비난 |
| 한국어 | kor-000 | 비난하다 |
| latine | lat-000 | castigo |
| latine | lat-000 | inclamo |
| lengua lígure | lij-000 | criâ |
| lengua lígure | lij-000 | sbraggiâ |
| lietuvių | lit-000 | barti |
| lietuvių | lit-000 | priekaištauti |
| lingaz ladin | lld-000 | cridèr |
| trentino | lmo-003 | begàr |
| македонски | mkd-000 | одр́жува ле́кција |
| napulitano | nap-000 | abbraviare |
| napulitano | nap-000 | furiare |
| napulitano | nap-000 | gridà |
| napulitano | nap-000 | sbaviare |
| napulitano | nap-000 | sgridare |
| napulitano | nap-000 | ’mmrigare |
| Nederlands | nld-000 | aanmanen |
| Nederlands | nld-000 | aansporen |
| Nederlands | nld-000 | afkeuren |
| Nederlands | nld-000 | bekijven |
| Nederlands | nld-000 | beknorren |
| Nederlands | nld-000 | berispen |
| Nederlands | nld-000 | foeteren |
| Nederlands | nld-000 | schelden |
| bokmål | nob-000 | bestride |
| bokmål | nob-000 | dadle |
| bokmål | nob-000 | irettesette |
| bokmål | nob-000 | kjefte |
| bokmål | nob-000 | kjefte huden full |
| bokmål | nob-000 | refse |
| bokmål | nob-000 | skjelle |
| bokmål | nob-000 | skjelle ut |
| bokmål | nob-000 | skjenne |
| bokmål | nob-000 | skjenne på |
| occitan | oci-000 | escancariar |
| occitan | oci-000 | rebotegar |
| فارسی | pes-000 | daʼvâ kardan |
| فارسی | pes-000 | sarzanesh kardan |
| فارسی | pes-000 | tupidan |
| فارسی | pes-000 | تازیانه زدن |
| فارسی | pes-000 | خطابه گفتن |
| فارسی | pes-000 | زخم زبان زدن |
| فارسی | pes-000 | سرزنش کردن |
| فارسی | pes-000 | شکست دادن |
| فارسی | pes-000 | پرچانگی کردن |
| فارسی | pes-000 | گله کردن از |
| valdugèis | pms-002 | andrisêe |
| polski | pol-000 | besztać |
| polski | pol-000 | rugać |
| polski | pol-000 | skrzyczeć |
| polski | pol-000 | zbesztać |
| polski | pol-000 | zmwymyślać |
| polski | pol-000 | złajać |
| polski | pol-000 | łajać |
| português | por-000 | admoestar |
| português | por-000 | censurar |
| português | por-000 | condenar |
| português | por-000 | incriminar |
| português | por-000 | ralhar |
| português | por-000 | repreender |
| português | por-000 | repreensão |
| português | por-000 | reprimir |
| português | por-000 | reprovar |
| română | ron-000 | admonestare |
| română | ron-000 | beșteli |
| română | ron-000 | boscorodi |
| română | ron-000 | bubui |
| română | ron-000 | certa |
| română | ron-000 | certare |
| română | ron-000 | dojenimârâi |
| română | ron-000 | reproșa |
| русский | rus-000 | брани́ть |
| русский | rus-000 | бранить |
| русский | rus-000 | ворчать |
| русский | rus-000 | выбранить |
| русский | rus-000 | выгова́ривать |
| русский | rus-000 | вызвать на ковер |
| русский | rus-000 | выругать |
| русский | rus-000 | гневаться |
| русский | rus-000 | кричать |
| русский | rus-000 | наворчать |
| русский | rus-000 | накрашивать |
| русский | rus-000 | накрича́ть |
| русский | rus-000 | наора́ть |
| русский | rus-000 | наорать |
| русский | rus-000 | обругать |
| русский | rus-000 | отругать |
| русский | rus-000 | отчи́та́ть |
| русский | rus-000 | отчи́тывать |
| русский | rus-000 | отчитывать |
| русский | rus-000 | пенять |
| русский | rus-000 | побранить |
| русский | rus-000 | пожурить |
| русский | rus-000 | поноси́ть |
| русский | rus-000 | посрамить |
| русский | rus-000 | посрамлять |
| русский | rus-000 | распекать |
| русский | rus-000 | распечь |
| русский | rus-000 | руга́ть |
| русский | rus-000 | ругать |
| русский | rus-000 | рявкать |
| русский | rus-000 | рявкнуть |
| русский | rus-000 | упрекать |
| русский | rus-000 | чита́ть нота́ции |
| russkij | rus-001 | branit' |
| russkij | rus-001 | rugat' |
| Scots leid | sco-000 | upcast |
| slovenščina | slv-000 | grajati |
| slovenščina | slv-000 | hruliti |
| slovenščina | slv-000 | karati |
| slovenščina | slv-000 | kregati |
| slovenščina | slv-000 | okregati |
| slovenščina | slv-000 | ozmerjati |
| slovenščina | slv-000 | ošteti |
| slovenščina | slv-000 | pograjati |
| slovenščina | slv-000 | pokarati |
| slovenščina | slv-000 | pokregati |
| slovenščina | slv-000 | ukoriti |
| español | spa-000 | amonestar |
| español | spa-000 | censurar |
| español | spa-000 | criticar |
| español | spa-000 | dar una paliza |
| español | spa-000 | denostar |
| español | spa-000 | discutir |
| español | spa-000 | echar una reprimenda |
| español | spa-000 | empezar |
| español | spa-000 | escarmentar |
| español | spa-000 | exhortar |
| español | spa-000 | increpar |
| español | spa-000 | insultar |
| español | spa-000 | llamar la atención |
| español | spa-000 | poner verde |
| español | spa-000 | prometer |
| español | spa-000 | rechazar |
| español | spa-000 | reconvenir |
| español | spa-000 | regañar |
| español | spa-000 | reprender |
| español | spa-000 | reprender a gritos |
| español | spa-000 | reprochar |
| español | spa-000 | retar |
| español | spa-000 | reñir |
| español | spa-000 | tener unas palabras |
| español | spa-000 | vituperar |
| español | spa-000 | vociferar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.òãmamuldre |
| svenska | swe-000 | banna |
| svenska | swe-000 | gräla på |
| svenska | swe-000 | skälla ut |
| svenska | swe-000 | tillrättavisa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่าว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประณาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่ากล่าว |
| Türkçe | tur-000 | ayıplamak |
| Türkçe | tur-000 | azarlamak |
| Türkçe | tur-000 | dövmek |
| Türkçe | tur-000 | fırça atmak |
| Türkçe | tur-000 | haşlamak |
| Türkçe | tur-000 | kınamak |
| Türkçe | tur-000 | paylamak |
| Türkçe | tur-000 | sitem etmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden dayanıklı yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden geçirmez hale getirmek |
| Türkçe | tur-000 | çıkışmak |
| українська | ukr-000 | бурчати |
| українська | ukr-000 | докоріть |
| українська | ukr-000 | шуміти |
| łéngua vèneta | vec-000 | criar |
| łéngua vèneta | vec-000 | sigar |
| łéngua vèneta | vec-000 | strapassar |
| tiếng Việt | vie-000 | rầy la |
| tiếng Việt | vie-000 | trách mách |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkhutbah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hentam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kutuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | marah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi aib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memekis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencercai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendamprat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menembis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menengking |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaibkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggebos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghamun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengkritik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjentik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemprot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merajuki |