| русский | rus-000 |
| галёрка | |
| беларуская | bel-000 | галерэя |
| беларуская | bel-000 | галёрка |
| čeština | ces-000 | bidýlko |
| čeština | ces-000 | galerka |
| Deutsch | deu-000 | Galerie |
| English | eng-000 | balcony |
| English | eng-000 | gallery |
| Esperanto | epo-000 | galerio |
| français | fra-000 | galerie |
| français | fra-000 | paradis |
| français | fra-000 | poulailler |
| עברית | heb-000 | אולם |
| עברית | heb-000 | יציע |
| עברית | heb-000 | ספסל אחורי |
| magyar | hun-000 | erkély |
| magyar | hun-000 | karzat |
| magyar | hun-000 | kerengő |
| magyar | hun-000 | tornác |
| magyar | hun-000 | árkád |
| italiano | ita-000 | loggione |
| 日本語 | jpn-000 | ギャラリー |
| 日本語 | jpn-000 | スタンド |
| 日本語 | jpn-000 | 坪桟敷 |
| 日本語 | jpn-000 | 大向こう |
| 日本語 | jpn-000 | 天井桟敷 |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち見客 |
| 日本語 | jpn-000 | 聾桟敷 |
| 日本語 | jpn-000 | 追い込み |
| 日本語 | jpn-000 | 追い込み連 |
| にほんご | jpn-002 | おいこみ |
| にほんご | jpn-002 | おいこみれん |
| にほんご | jpn-002 | おうむこう |
| にほんご | jpn-002 | たちみきゃく |
| にほんご | jpn-002 | つぼさじき |
| にほんご | jpn-002 | つんぼさじき |
| にほんご | jpn-002 | てんじょうさじき |
| にほんご | jpn-002 | ギャラリー |
| にほんご | jpn-002 | スタンド |
| нихонго | jpn-153 | гярари: |
| нихонго | jpn-153 | о:муко: |
| нихонго | jpn-153 | оикоми |
| нихонго | jpn-153 | оикомирэн |
| нихонго | jpn-153 | сўтандо |
| нихонго | jpn-153 | татимикяку |
| нихонго | jpn-153 | тэндзё:-садзики |
| нихонго | jpn-153 | цубосадзики |
| нихонго | jpn-153 | цумбо-садзики |
| latviešu | lvs-000 | galerija |
| latviešu | lvs-000 | galerija. galerijas publika |
| Nederlands | nld-000 | balkon |
| Nederlands | nld-000 | engelenbak |
| Nederlands | nld-000 | galerij |
| português | por-000 | galeria |
| русский | rus-000 | верхний ряд сидений |
| русский | rus-000 | галерея |
| español | spa-000 | galería |
| español | spa-000 | gallinero |
| español | spa-000 | paraíso |