| italiano | ita-000 |
| sicura | |
| العربية | arb-000 | أَكِيد |
| العربية | arb-000 | اكيد |
| bosanski | bos-000 | kocnica |
| català | cat-000 | fiador |
| català | cat-000 | segur |
| Chamicuro | ccc-000 | akachelo'ta |
| čeština | ces-000 | bezpečnostní zámek |
| čeština | ces-000 | bezpečná |
| čeština | ces-000 | jistá |
| čeština | ces-000 | jistý |
| čeština | ces-000 | pojistka |
| čeština | ces-000 | spolehlivá |
| 普通话 | cmn-000 | 当然 |
| 普通话 | cmn-000 | 确定 |
| 國語 | cmn-001 | 确定 |
| 國語 | cmn-001 | 確定 |
| Cymraeg | cym-000 | sicr |
| Cymraeg | cym-000 | siwr |
| dansk | dan-000 | sikring |
| Deutsch | deu-000 | Aushängesicherung |
| Deutsch | deu-000 | Fangvorrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Sicherheitsschloss |
| Deutsch | deu-000 | Sicherheitsverschluss |
| Deutsch | deu-000 | Sicherungsbügel |
| Deutsch | deu-000 | Sicherungssperrklinke |
| Deutsch | deu-000 | Sicherungsstück |
| Deutsch | deu-000 | sicher |
| Deutsch | deu-000 | sichere |
| ελληνικά | ell-000 | ασφαλής |
| ελληνικά | ell-000 | κλειδαριά ασφαλείας |
| English | eng-000 | certain |
| English | eng-000 | guaranteed |
| English | eng-000 | safety catch |
| English | eng-000 | safety lock |
| English | eng-000 | sure |
| English | eng-000 | unharmfully |
| Esperanto | epo-000 | sekurbloko |
| Esperanto | epo-000 | sekurbutono |
| Esperanto | epo-000 | sekuriga riglilo |
| Esperanto | epo-000 | sekurigilo |
| euskara | eus-000 | segurtagailu |
| suomi | fin-000 | varma |
| suomi | fin-000 | varmistin |
| français | fra-000 | antivol |
| français | fra-000 | certain |
| français | fra-000 | cran de sécurité |
| français | fra-000 | police |
| français | fra-000 | sûr |
| français | fra-000 | sûre |
| lenghe furlane | fur-000 | ciert |
| lenghe furlane | fur-000 | sigûr |
| Gàidhlig | gla-000 | cinnteach |
| Gàidhlig | gla-000 | deimhinn |
| Gaeilge | gle-000 | dearfa |
| Gaeilge | gle-000 | deimhin |
| Gujrātī | guj-001 | biztos |
| עברית | heb-000 | בטוח |
| hrvatski | hrv-000 | kočnica |
| magyar | hun-000 | biztos |
| արևելահայերեն | hye-000 | վստահ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alat pelindung bahaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pasak aman |
| italiano | ita-000 | antifurto |
| italiano | ita-000 | certa |
| italiano | ita-000 | certo |
| italiano | ita-000 | congegno di sicurezza |
| italiano | ita-000 | sicuro |
| 日本語 | jpn-000 | 安全装置 |
| 日本語 | jpn-000 | 確か |
| 日本語 | jpn-000 | 確かな |
| ქართული | kat-000 | სანდო |
| Kurmancî | kmr-000 | misoger |
| 한국어 | kor-000 | 확실 |
| 한국어 | kor-000 | 확실한 |
| latine | lat-000 | certus |
| lingaz ladin | lld-000 | cert |
| lingaz ladin | lld-000 | cërt |
| македонски | mkd-000 | сигурно |
| Nederlands | nld-000 | zeker |
| bokmål | nob-000 | lås |
| bokmål | nob-000 | stopper |
| occitan | oci-000 | segur |
| فارسی | pes-000 | مطمئن |
| polski | pol-000 | bezpiecznik |
| polski | pol-000 | pewien |
| polski | pol-000 | pewna |
| polski | pol-000 | pewne |
| polski | pol-000 | pewny |
| português | por-000 | certo |
| português | por-000 | seguro |
| lingua rumantscha | roh-000 | segir |
| lingua rumantscha | roh-000 | sgür |
| lingua rumantscha | roh-000 | sieir |
| lingua rumantscha | roh-000 | siir |
| română | ron-000 | cert |
| română | ron-000 | sigur |
| limba armãneascã | rup-000 | sigur |
| русский | rus-000 | предохранитель |
| русский | rus-000 | уве́ренный |
| русский | rus-000 | уверенный |
| lingua siciliana | scn-000 | certu |
| lingua siciliana | scn-000 | sicuro |
| lingua siciliana | scn-000 | siguro |
| Scots leid | sco-000 | shuir |
| slovenščina | slv-000 | varovalka |
| slovenščina | slv-000 | varovalo |
| español | spa-000 | seguro |
| sardu | srd-000 | securu |
| sardu | srd-000 | seguru |
| sardu | srd-000 | sicuru |
| sardu | srd-000 | siguru |
| svenska | swe-000 | säker |
| Türkçe | tur-000 | emin |
| łéngua vèneta | vec-000 | seguro |
| łéngua vèneta | vec-000 | serto |
| łéngua vèneta | vec-000 | sigur |
| łéngua vèneta | vec-000 | siguro |
| łéngua vèneta | vec-000 | çerto |
| tiếng Việt | vie-000 | chốt an toàn |