русский | rus-000 |
гобелен |
Universal Networking Language | art-253 | arras(icl>hanging>thing,equ>tapestry) |
Universal Networking Language | art-253 | tapestry(icl>fabric>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | tapestry(icl>hanging>thing) |
asturianu | ast-000 | tapiz |
беларуская | bel-000 | габелен |
беларуская | bel-000 | габэлен |
català | cat-000 | tapís |
čeština | ces-000 | gobelín |
čeština | ces-000 | goblén |
čeština | ces-000 | tapiserie |
普通话 | cmn-000 | 壁毯 |
普通话 | cmn-000 | 戈比林织品 |
普通话 | cmn-000 | 织花壁毯 |
國語 | cmn-001 | 壁毯 |
Hànyǔ | cmn-003 | bìtǎn |
dansk | dan-000 | gobelin |
Deutsch | deu-000 | Gobelin |
Deutsch | deu-000 | Tapisserie |
Deutsch | deu-000 | Wandbehang |
Deutsch | deu-000 | Wandteppich |
eesti | ekk-000 | gobelään |
eesti | ekk-000 | piltvaip |
ελληνικά | ell-000 | χαλί |
English | eng-000 | Gobelin |
English | eng-000 | Gobelin tapestry |
English | eng-000 | arras |
English | eng-000 | gobelin |
English | eng-000 | gobelin tapestry |
English | eng-000 | tapestry |
Esperanto | epo-000 | gobeleno |
Esperanto | epo-000 | gobelino |
Esperanto | epo-000 | tapeto |
Esperanto | epo-000 | tapiŝo |
euskara | eus-000 | tapiz |
suomi | fin-000 | gobeliini |
suomi | fin-000 | kuvakudelma |
suomi | fin-000 | kuvakudos |
suomi | fin-000 | seinävaate |
français | fra-000 | Arras |
français | fra-000 | tapisserie |
עברית | heb-000 | גובלן |
עברית | heb-000 | טפיט |
עברית | heb-000 | שטיח |
hrvatski | hrv-000 | tapiserija |
magyar | hun-000 | falikárpit |
magyar | hun-000 | függöny |
magyar | hun-000 | gobelin |
Ido | ido-000 | tapeto |
Interlingue | ile-000 | gobelin |
interlingua | ina-000 | tapete |
interlingua | ina-000 | tapis |
italiano | ita-000 | arazzo |
italiano | ita-000 | gobelin |
日本語 | jpn-000 | ゴブラン |
日本語 | jpn-000 | ゴブラン織 |
日本語 | jpn-000 | タペストリー |
日本語 | jpn-000 | 壁掛 |
にほんご | jpn-002 | かべかけ |
にほんご | jpn-002 | ゴブラン |
にほんご | jpn-002 | ゴブランおり |
нихонго | jpn-153 | гобуран |
нихонго | jpn-153 | гобуранъори |
нихонго | jpn-153 | кабэкакэ |
монгол | khk-000 | буюу |
монгол | khk-000 | зурагтай |
монгол | khk-000 | нэхмэл |
монгол | khk-000 | хээтэй |
한국어 | kor-000 | 아라스천 |
lietuvių | lit-000 | gobelenas |
latviešu | lvs-000 | gobelēns |
Nederlands | nld-000 | gobelin |
Nederlands | nld-000 | wandtapijt |
bokmål | nob-000 | billedteppe |
bokmål | nob-000 | billedvev |
occitan | oci-000 | tapís |
polski | pol-000 | tapiseria |
português | por-000 | gobelim |
português | por-000 | tapete de parede |
português | por-000 | tapeçaria |
русский | rus-000 | гобелены |
русский | rus-000 | настенный ковер |
русский | rus-000 | обои |
español | spa-000 | gobelino |
español | spa-000 | tapicería |
español | spa-000 | tapiz |
српски | srp-000 | таписерија |
svenska | swe-000 | gobeläng |
Kiswahili | swh-000 | zulia la ukutani |
ภาษาไทย | tha-000 | พรมปัก |
ภาษาไทย | tha-000 | พรมแขวนผนัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ม่านปัก |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งปักที่แขวนกับผนัง |
Türkçe | tur-000 | goblen |
Türkçe | tur-000 | kanaviçe |
українська | ukr-000 | гобелен |
tiếng Việt | vie-000 | gô-bê-lin |
tiếng Việt | vie-000 | thảm treo tường |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tapestri |