| azərbaycanca | azj-000 |
| aşıq | |
| azərbaycanca | azj-000 | ozan |
| azərbaycanca | azj-000 | şair |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ашыг |
| English | eng-000 | ashugh |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշուղ |
| ქართული | kat-000 | აშუღი |
| ქართული | kat-000 | სახალხო მომღერალი |
| Qazaq tili | kaz-002 | asıq |
| Kırgızça | kir-002 | aşık |
| русский | rus-000 | аши́к |
| русский | rus-000 | ашу́г |
| türkmençe | tuk-000 | aşyk |
| Türkçe | tur-000 | aşık |
| Türkçe | tur-000 | ozan |
| udin muz | udi-000 | ašuġ |
| удин муз | udi-001 | ашугъ |
| Uyghurche | uig-001 | Ashiq |
| oʻzbek | uzn-000 | baxshi |
| oʻzbek | uzn-000 | oqin |
| oʻzbek | uzn-000 | oshiq |