| русский | rus-000 |
| гомотопия | |
| беларуская | bel-000 | гаматопія |
| 普通话 | cmn-000 | 同伦 |
| 國語 | cmn-001 | 同倫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tónglún |
| Deutsch | deu-000 | Homotopie |
| English | eng-000 | homotopy |
| Esperanto | epo-000 | homotopeco |
| français | fra-000 | homotopie |
| magyar | hun-000 | homotópia |
| polski | pol-000 | homotopia |