| Türkçe | tur-000 |
| gariban | |
| العربية | arb-000 | بَئِيس |
| العربية | arb-000 | وَحِيد |
| azərbaycanca | azj-000 | biçarə |
| azərbaycanca | azj-000 | qərib |
| башҡорт теле | bak-000 | яңғыҙ |
| بختیاری | bqi-000 | تک |
| català | cat-000 | solitari |
| čeština | ces-000 | osamělý |
| 普通话 | cmn-000 | 寂寞 |
| 國語 | cmn-001 | 寂寞 |
| dansk | dan-000 | ensom |
| Deutsch | deu-000 | Armer |
| Deutsch | deu-000 | Luder |
| Deutsch | deu-000 | alleinig |
| Deutsch | deu-000 | arm |
| Deutsch | deu-000 | armer Tropf |
| Deutsch | deu-000 | armselig |
| Deutsch | deu-000 | bedauernswert |
| Deutsch | deu-000 | einsam |
| Ellinika | ell-003 | kaiménos |
| English | eng-000 | lonely |
| English | eng-000 | poor |
| English | eng-000 | wreched |
| Esperanto | epo-000 | soleca |
| suomi | fin-000 | yksinäinen |
| français | fra-000 | misérable |
| français | fra-000 | seul |
| français | fra-000 | un pauvre diable |
| Gàidhlig | gla-000 | aonaranach |
| Gàidhlig | gla-000 | uaigneach |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ùsāmljen |
| עִברִית | heb-003 | גַּלְמוּד |
| magyar | hun-000 | magányos |
| magyar | hun-000 | sajnálatraméltó |
| արևելահայերեն | hye-000 | միայնակ |
| íslenska | isl-000 | einmana |
| italiano | ita-000 | malinconico |
| italiano | ita-000 | poveraccio |
| italiano | ita-000 | poverino |
| italiano | ita-000 | solitario |
| italiano | ita-000 | solo |
| 日本語 | jpn-000 | さびしい |
| 日本語 | jpn-000 | 寂しい |
| Qazaq tili | kaz-002 | beyşara |
| Qazaq tili | kaz-002 | müsäpir |
| Qazaq tili | kaz-002 | qarıp-qaser |
| кыргыз | kir-000 | бечара |
| кыргыз | kir-000 | карып |
| кыргыз | kir-000 | мусапыр |
| كورمانجى | kmr-002 | بێکهس |
| كورمانجى | kmr-002 | تهنها |
| 한국어 | kor-000 | 고독한 |
| Nederlands | nld-000 | alleen |
| Nederlands | nld-000 | alleenig |
| Nederlands | nld-000 | allenig |
| Nederlands | nld-000 | eenzaam |
| bokmål | nob-000 | ensom |
| فارسی | pes-000 | بیکس |
| فارسی | pes-000 | تنها |
| português | por-000 | solitário |
| русский | rus-000 | одино́кий |
| español | spa-000 | solitario |
| svenska | swe-000 | ensam |
| svenska | swe-000 | stackars |
| tatar tele | tat-000 | mesken |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหงา |
| türkmençe | tuk-000 | biçäre |
| türkmençe | tuk-000 | galtaman |
| türkmençe | tuk-000 | garyp |
| türkmençe | tuk-000 | hor-homsy |
| Türkçe | tur-000 | biçare |
| Türkçe | tur-000 | fakir |
| Türkçe | tur-000 | fukara |
| Türkçe | tur-000 | garip |
| Türkçe | tur-000 | kimsesiz |
| Türkçe | tur-000 | sefil |
| Türkçe | tur-000 | yalnız |
| Türkçe | tur-000 | yapayalnız |
| Türkçe | tur-000 | yoksul |
| Türkçe | tur-000 | zavallı |
| Türkçe | tur-000 | çaresiz |
| Türkçe | tur-000 | ıssız |
| oʻzbek | uzn-000 | bechora |
| oʻzbek | uzn-000 | faqir |
| oʻzbek | uzn-000 | gʻarib |
| oʻzbek | uzn-000 | kimsasiz |