| русский | rus-000 |
| грамотный | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́пхьахьа |
| беларуская | bel-000 | адукаваны |
| беларуская | bel-000 | граматны |
| беларуская | bel-000 | пісьменны |
| български | bul-000 | грамотен |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | бэшэгтэй |
| čeština | ces-000 | bez chyb |
| čeština | ces-000 | gramotný |
| čeština | ces-000 | kvalitní |
| čeština | ces-000 | odborný |
| čeština | ces-000 | odborně vzdělaný |
| čeština | ces-000 | správný |
| čeština | ces-000 | vzdělaný |
| čeština | ces-000 | znalý čtení a psaní |
| 普通话 | cmn-000 | 内行的 |
| 普通话 | cmn-000 | 文理通顺的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有文化的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有文化的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 识字的 |
| 普通话 | cmn-000 | 识字的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 通 |
| 普通话 | cmn-000 | 通雅 |
| 國語 | cmn-001 | 通 |
| 國語 | cmn-001 | 通雅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōngyǎ |
| Deutsch | deu-000 | fachmännisch |
| Deutsch | deu-000 | fehlerlos |
| Deutsch | deu-000 | gebildet |
| Deutsch | deu-000 | lese- und schreibkundig |
| Deutsch | deu-000 | richtig |
| Deutsch | deu-000 | sachkundig |
| Deutsch | deu-000 | schriftkundig |
| eesti | ekk-000 | kirjaoskaja |
| ελληνικά | ell-000 | εγγράμματος |
| English | eng-000 | clerkly |
| English | eng-000 | competent |
| English | eng-000 | expert |
| English | eng-000 | grammatical |
| English | eng-000 | literate |
| English | eng-000 | refined |
| Esperanto | epo-000 | legopova |
| suomi | fin-000 | lukutaitoinen |
| français | fra-000 | bien fait |
| français | fra-000 | bien écrit |
| français | fra-000 | calé |
| français | fra-000 | compétent |
| français | fra-000 | qui sait lire et écrire |
| français | fra-000 | sans faute |
| עברית | heb-000 | דקדוקי |
| עברית | heb-000 | יודע קרוא וכתוב |
| עברית | heb-000 | מחונך |
| עברית | heb-000 | משכיל |
| hrvatski | hrv-000 | književnik |
| íslenska | isl-000 | bænabókarfær |
| íslenska | isl-000 | læs |
| italiano | ita-000 | alfabeta |
| italiano | ita-000 | che sa leggere e scrivere |
| italiano | ita-000 | competente |
| italiano | ita-000 | corretto |
| italiano | ita-000 | letterata |
| italiano | ita-000 | preparato |
| italiano | ita-000 | privo di errori |
| 日本語 | jpn-000 | できのいい |
| 日本語 | jpn-000 | 目明き |
| 日本語 | jpn-000 | 読み書きのできる |
| にほんご | jpn-002 | めあき |
| нихонго | jpn-153 | мэаки |
| қазақ | kaz-000 | сауатты |
| монгол | khk-000 | бичиг |
| монгол | khk-000 | бичигтэй |
| монгол | khk-000 | үсэгтэй |
| 한국어 | kor-000 | 식자 |
| 한국어 | kor-000 | 유식 |
| lietuvių | lit-000 | raštingas |
| latviešu | lvs-000 | bez kļūdām |
| latviešu | lvs-000 | bez kļūdām uzrakstīts |
| latviešu | lvs-000 | lietpratīgs |
| latviešu | lvs-000 | mācīts |
| latviešu | lvs-000 | nevainojams |
| latviešu | lvs-000 | prasmīgs |
| latviešu | lvs-000 | tāds |
| Nederlands | nld-000 | bedreven |
| Nederlands | nld-000 | geletterd |
| Nederlands | nld-000 | kundig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахуыргонд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕсын-фыссын зонӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕдчиныг |
| polski | pol-000 | piśmienny |
| русский | rus-000 | образованный |
| русский | rus-000 | складный |
| русский | rus-000 | умеющий читать |
| русский | rus-000 | учёный |
| español | spa-000 | alfabetizado |
| español | spa-000 | competente |
| español | spa-000 | que sabe leer y escribir |
| svenska | swe-000 | bildad |
| Kiswahili | swh-000 | -enye maarifa |
| Kiswahili | swh-000 | -li-o-elimika |
| Kiswahili | swh-000 | -na-o-jua kusoma na kuandika |
| tatar tele | tat-000 | uqımışlı |
| татарча | tat-001 | укый-яза белүче |
| Türkçe | tur-000 | bilgili |
| Türkçe | tur-000 | işinin ehli |
| Türkçe | tur-000 | okuryazar |
| Türkçe | tur-000 | yanlışsız |
| українська | ukr-000 | грамотний |
| tiếng Việt | vie-000 | am hiểu |
| tiếng Việt | vie-000 | biêt chữ |
| tiếng Việt | vie-000 | biết đọc biết viết |
| tiếng Việt | vie-000 | thành thạo |
| tiếng Việt | vie-000 | thông thạo |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng ngữ pháp |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng văn phạm |
| tiếng Việt | vie-000 | đọc thông viết thạo |
| хальмг келн | xal-000 | сурһульта |