русский | rus-000 |
грозить |
абаза бызшва | abq-000 | азы́трысра |
абаза бызшва | abq-000 | азы́цIкъьара |
абаза бызшва | abq-000 | зы́трысра |
абаза бызшва | abq-000 | ршвара́ |
абаза бызшва | abq-000 | ры́дыргылра |
Afrikaans | afr-000 | bedreig |
Afrikaans | afr-000 | beknor |
Afrikaans | afr-000 | berispe |
Afrikaans | afr-000 | dreig |
العربية | arb-000 | تهديد |
Universal Networking Language | art-253 | offer(icl>threaten>do,agt>thing,gol>thing) |
беларуская | bel-000 | пагражаць |
brezhoneg | bre-000 | gourdrouz |
български | bul-000 | заплашвам |
català | cat-000 | amenaçar |
català | cat-000 | bramar |
català | cat-000 | mugir |
català | cat-000 | renyar |
català | cat-000 | reposar |
čeština | ces-000 | hrozit |
čeština | ces-000 | ohrozit |
čeština | ces-000 | ohrožovat |
čeština | ces-000 | vyhrožovat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | запрѣтити |
普通话 | cmn-000 | 劫 |
普通话 | cmn-000 | 危险 |
普通话 | cmn-000 | 吓唬 |
普通话 | cmn-000 | 呵责 |
普通话 | cmn-000 | 威胁 |
普通话 | cmn-000 | 怖 |
普通话 | cmn-000 | 要挟 |
國語 | cmn-001 | 劫 |
國語 | cmn-001 | 嚇唬 |
國語 | cmn-001 | 怖 |
國語 | cmn-001 | 要挾 |
Hànyǔ | cmn-003 | xià hu |
Hànyǔ | cmn-003 | yāo xie |
Cymraeg | cym-000 | bygwth |
Cymraeg | cym-000 | bygythio |
Cymraeg | cym-000 | bytheirio |
dansk | dan-000 | bebrejde |
dansk | dan-000 | true |
Deutsch | deu-000 | Vorwürfe machen |
Deutsch | deu-000 | androhen |
Deutsch | deu-000 | bedrohen |
Deutsch | deu-000 | bevorstehen |
Deutsch | deu-000 | brausen |
Deutsch | deu-000 | drohen |
Deutsch | deu-000 | dräuhen |
Deutsch | deu-000 | ermahnen |
Deutsch | deu-000 | rügen |
Deutsch | deu-000 | sausen |
Deutsch | deu-000 | schelten |
Deutsch | deu-000 | verwarnen |
Deutsch | deu-000 | verweisen |
Deutsch | deu-000 | vorwerfen |
Deutsch | deu-000 | zischen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | grozyś |
eesti | ekk-000 | ähvardama |
English | eng-000 | admonish |
English | eng-000 | bellow |
English | eng-000 | blame |
English | eng-000 | bluster |
English | eng-000 | bluster out threats |
English | eng-000 | boom |
English | eng-000 | bully |
English | eng-000 | bullyrag |
English | eng-000 | denounce |
English | eng-000 | exhort |
English | eng-000 | hang over |
English | eng-000 | howl |
English | eng-000 | intimidate |
English | eng-000 | loom |
English | eng-000 | menace |
English | eng-000 | minace |
English | eng-000 | offer |
English | eng-000 | overhang |
English | eng-000 | rage |
English | eng-000 | rebuke |
English | eng-000 | reprimand |
English | eng-000 | reproach |
English | eng-000 | reprove |
English | eng-000 | roar |
English | eng-000 | scold |
English | eng-000 | stare smb. in the face |
English | eng-000 | tell off |
English | eng-000 | threaten |
English | eng-000 | thunder |
English | eng-000 | upbraid |
Esperanto | epo-000 | admoni |
Esperanto | epo-000 | danĝeri |
Esperanto | epo-000 | minaci |
Esperanto | epo-000 | muĝi |
Esperanto | epo-000 | riproĉi |
Esperanto | epo-000 | skoldi |
føroyskt | fao-000 | buldra |
føroyskt | fao-000 | deila |
føroyskt | fao-000 | duna |
føroyskt | fao-000 | hótta |
føroyskt | fao-000 | ýla |
suomi | fin-000 | häristää |
suomi | fin-000 | moittia |
suomi | fin-000 | uhata |
français | fra-000 | gronder |
français | fra-000 | menacer |
Frysk | fry-000 | bedriigje |
Frysk | fry-000 | drige |
Frysk | fry-000 | ferwite |
Gàidhlig | gla-000 | bagair |
ગુજરાતી | guj-000 | ધમકી આપવી |
עברית | heb-000 | לאיים על |
Hiligaynon | hil-000 | hadlokon |
hrvatski | hrv-000 | prijetiti |
magyar | hun-000 | fenyeget |
արևելահայերեն | hye-000 | վախեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վըտանգի ենթարկել |
Ido | ido-000 | grondar |
Ido | ido-000 | grunar |
Ido | ido-000 | murmurar |
Ido | ido-000 | reprimandar |
interlingua | ina-000 | menaciar |
bahasa Indonesia | ind-000 | ancam |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengancam |
íslenska | isl-000 | hóta |
íslenska | isl-000 | átelja |
íslenska | isl-000 | ógna |
italiano | ita-000 | avvertire con minaccia |
italiano | ita-000 | essere minente |
italiano | ita-000 | minacciare |
italiano | ita-000 | muggire |
italiano | ita-000 | riprendere |
日本語 | jpn-000 | 凄味をいう |
日本語 | jpn-000 | 嚇かす |
日本語 | jpn-000 | 威かす |
日本語 | jpn-000 | 威嚇する |
日本語 | jpn-000 | 寸前に迫る |
日本語 | jpn-000 | 脅かす |
日本語 | jpn-000 | 脅す |
日本語 | jpn-000 | 脅迫する |
にほんご | jpn-002 | おどかす |
にほんご | jpn-002 | おびやかす |
нихонго | jpn-153 | обиякасу |
нихонго | jpn-153 | одокасу |
ქართული | kat-000 | დამუქრება |
қазақ | kaz-000 | қорқыт |
монгол | khk-000 | занах |
монгол | khk-000 | сүрдүүлэх |
한국어 | kor-000 | ...할 듯하다 |
한국어 | kor-000 | 닥치고 있다 |
한국어 | kor-000 | 협박 |
latine | lat-000 | bovinari |
latine | lat-000 | minitor |
latine | lat-000 | minor |
lietuvių | lit-000 | grasinti |
lietuvių | lit-000 | grėsti |
latviešu | lvs-000 | draudēt |
latviešu | lvs-000 | grasīt |
latviešu | lvs-000 | grasīties |
latviešu | lvs-000 | ka |
मराठी | mar-000 | धमकावणें |
македонски | mkd-000 | загрози |
македонски | mkd-000 | загрозува |
македонски | mkd-000 | закани се |
македонски | mkd-000 | заканува |
македонски | mkd-000 | заканува се |
reo Māori | mri-000 | whakawehi |
reo Māori | mri-000 | whakaweti |
Nederlands | nld-000 | aanmanen |
Nederlands | nld-000 | aansporen |
Nederlands | nld-000 | bedreigen |
Nederlands | nld-000 | beknorren |
Nederlands | nld-000 | berispen |
Nederlands | nld-000 | brullen |
Nederlands | nld-000 | bulderen |
Nederlands | nld-000 | daveren |
Nederlands | nld-000 | dreigen |
Nederlands | nld-000 | een standje geven |
Nederlands | nld-000 | loeien |
Nederlands | nld-000 | manen |
Nederlands | nld-000 | terechtwijzen |
Nederlands | nld-000 | uitkafferen |
Nederlands | nld-000 | verwijten |
!Xóõ | nmn-000 | ʻŋǁaki |
bokmål | nob-000 | bebreide |
bokmål | nob-000 | true |
bokmål | nob-000 | truge |
occitan | oci-000 | amenaçar |
occitan | oci-000 | menaçar |
occitan | oci-000 | miaçar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | додой кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕвзидын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕртхъирӕн кӕнын |
Papiamentu | pap-000 | amenasá |
Papiamentu | pap-000 | menasá |
Papiamentu | pap-000 | reprochá |
فارسی | pes-000 | تهديدكردن |
polski | pol-000 | grozić |
polski | pol-000 | zagrozić |
português | por-000 | ameaçar |
português | por-000 | bramir |
português | por-000 | censurar |
português | por-000 | incriminar |
português | por-000 | intimidar |
português | por-000 | mugir |
português | por-000 | repreender |
português | por-000 | rugir |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachiy |
română | ron-000 | amenința |
русский | rus-000 | быть опасным |
русский | rus-000 | грозиться |
русский | rus-000 | громить |
русский | rus-000 | запугивать |
русский | rus-000 | нависать |
русский | rus-000 | надвигаться |
русский | rus-000 | погрозить |
русский | rus-000 | пригрозить |
русский | rus-000 | пугать |
русский | rus-000 | терроризировать |
русский | rus-000 | угрожать |
русский | rus-000 | устрашать |
संस्कृतम् | san-000 | भीषयते |
slovenščina | slv-000 | groziti |
español | spa-000 | amenazar |
español | spa-000 | amonestar |
español | spa-000 | censurar |
español | spa-000 | conminar |
español | spa-000 | mugir |
español | spa-000 | regañar |
español | spa-000 | reprender |
español | spa-000 | reprobar |
español | spa-000 | reprochar |
español | spa-000 | vituperar |
svenska | swe-000 | förebrå |
svenska | swe-000 | förevita |
svenska | swe-000 | hota |
svenska | swe-000 | råma |
Kiswahili | swh-000 | -fanya ndaro |
Kiswahili | swh-000 | -jituna |
Kiswahili | swh-000 | -kamia |
Kiswahili | swh-000 | -ogofya |
Kiswahili | swh-000 | -tia hofu |
Kiswahili | swh-000 | -tisha |
tatar tele | tat-000 | yanu |
татарча | tat-001 | янарга |
ภาษาไทย | tha-000 | เตือนภัย |
Türkçe | tur-000 | azarlamak |
Türkçe | tur-000 | korkutmak |
Türkçe | tur-000 | tehdit etmek |
Türkçe | tur-000 | tehlike belirtisi olmak |
українська | ukr-000 | грозити |
українська | ukr-000 | загрожуйте |
українська | ukr-000 | погрожувати |
tiếng Việt | vie-000 | dọa |
tiếng Việt | vie-000 | dọa dẫm |
tiếng Việt | vie-000 | dọa nạt |
tiếng Việt | vie-000 | nộ |
tiếng Việt | vie-000 | nộ nạt |
tiếng Việt | vie-000 | đe |
tiếng Việt | vie-000 | đe dọa |
tiếng Việt | vie-000 | đe nẹt |
хальмг келн | xal-000 | әәлһх |