| абаза бызшва | abq-000 | а́ланцIара |
| абаза бызшва | abq-000 | анцIара́ |
| العربية | arb-000 | يَشْحَن |
| Universal Networking Language | art-253 | embark(icl>do,plt>thing,agt>person,obj>concrete_thing,plc>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | entrain(icl>board>do,agt>living_thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | load(icl>put>do,plt>uw,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | ship(icl>load>do,plt>thing,agt>thing,obj>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | lodi |
| башҡорт теле | bak-000 | тейәү |
| беларуская | bel-000 | абцяжарваць |
| беларуская | bel-000 | грузіць |
| беларуская | bel-000 | нагружаць |
| български | bul-000 | товаря |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | ашаха |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | тээхэ |
| čeština | ces-000 | nakládat |
| čeština | ces-000 | naložit |
| 普通话 | cmn-000 | 搬载 |
| 普通话 | cmn-000 | 装 |
| 普通话 | cmn-000 | 装上 |
| 普通话 | cmn-000 | 装入 |
| 普通话 | cmn-000 | 装货 |
| 普通话 | cmn-000 | 装货物 |
| 普通话 | cmn-000 | 装载 |
| 普通话 | cmn-000 | 过载 |
| 國語 | cmn-001 | 搬載 |
| 國語 | cmn-001 | 裝 |
| 國語 | cmn-001 | 裝上 |
| 國語 | cmn-001 | 裝入 |
| 國語 | cmn-001 | 裝載 |
| 國語 | cmn-001 | 過載 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bānzài |
| Hànyǔ | cmn-003 | guòzài |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāngrù |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāngshàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāngzài |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yüklemek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | юклемек |
| Cymraeg | cym-000 | llwytho |
| dansk | dan-000 | læsse |
| Deutsch | deu-000 | anhäufen |
| Deutsch | deu-000 | aufeinanderlegen |
| Deutsch | deu-000 | aufladen |
| Deutsch | deu-000 | befrachten |
| Deutsch | deu-000 | beladen |
| Deutsch | deu-000 | belasten |
| Deutsch | deu-000 | belästigen |
| Deutsch | deu-000 | bestücken |
| Deutsch | deu-000 | laden |
| Deutsch | deu-000 | lasten (auf) |
| Deutsch | deu-000 | legen |
| Deutsch | deu-000 | sammeln |
| Deutsch | deu-000 | stapeln |
| Deutsch | deu-000 | verfrachten |
| Deutsch | deu-000 | verladen |
| Deutsch | deu-000 | verstauen |
| Deutsch | deu-000 | voll stellen |
| eesti | ekk-000 | laadima |
| eesti | ekk-000 | lastima |
| ελληνικά | ell-000 | φορτώνω |
| English | eng-000 | ballast |
| English | eng-000 | buck |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | complete |
| English | eng-000 | embark |
| English | eng-000 | entrain |
| English | eng-000 | fill |
| English | eng-000 | fill up |
| English | eng-000 | freight |
| English | eng-000 | give a ride |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | impose on |
| English | eng-000 | lade |
| English | eng-000 | lift |
| English | eng-000 | live up |
| English | eng-000 | load |
| English | eng-000 | load up |
| English | eng-000 | mention |
| English | eng-000 | pack |
| English | eng-000 | pile up |
| English | eng-000 | place on |
| English | eng-000 | publish |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | replenish |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | ship |
| English | eng-000 | stack |
| English | eng-000 | stevedore |
| English | eng-000 | stow |
| English | eng-000 | take on board |
| Esperanto | epo-000 | kargi |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝi |
| suomi | fin-000 | lastata |
| suomi | fin-000 | lastauttaa |
| français | fra-000 | accumuler |
| français | fra-000 | amasser |
| français | fra-000 | charger |
| français | fra-000 | embarquer |
| français | fra-000 | empiler |
| français | fra-000 | en imposer |
| français | fra-000 | entasser |
| français | fra-000 | faire accroire |
| français | fra-000 | mentionner |
| français | fra-000 | placer sur |
| français | fra-000 | publier |
| עברית | heb-000 | להטעין |
| עברית | heb-000 | להעמיס |
| עברית | heb-000 | להפליג |
| עברית | heb-000 | לטעון |
| עברית | heb-000 | לעלות לאוניה |
| עברית | heb-000 | נטל |
| magyar | hun-000 | berak |
| magyar | hun-000 | felrak |
| magyar | hun-000 | megrak |
| magyar | hun-000 | megterhel |
| magyar | hun-000 | nyom |
| magyar | hun-000 | rakodik |
| magyar | hun-000 | terhel |
| Ido | ido-000 | charjar |
| Interlingue | ile-000 | cargar |
| Interlingue | ile-000 | inbarcar |
| interlingua | ina-000 | cargar |
| interlingua | ina-000 | imbarcar |
| interlingua | ina-000 | lastar |
| interlingua | ina-000 | onerar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuat |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дотта |
| íslenska | isl-000 | ferma |
| íslenska | isl-000 | hlaða |
| italiano | ita-000 | caricare |
| italiano | ita-000 | mentire |
| italiano | ita-000 | parlare a vanvera |
| italiano | ita-000 | raccontare balle |
| italiano | ita-000 | riferire i propri problemi |
| 日本語 | jpn-000 | 乗せる |
| 日本語 | jpn-000 | 搭載する |
| 日本語 | jpn-000 | 積み取る |
| 日本語 | jpn-000 | 積み荷をする |
| 日本語 | jpn-000 | 積み込む |
| 日本語 | jpn-000 | 積む |
| 日本語 | jpn-000 | 積載する |
| 日本語 | jpn-000 | 船積みする |
| 日本語 | jpn-000 | 荷を積む |
| 日本語 | jpn-000 | 荷積みする |
| 日本語 | jpn-000 | 載せる |
| にほんご | jpn-002 | つみこむ |
| にほんご | jpn-002 | つみとる |
| にほんご | jpn-002 | つむ |
| にほんご | jpn-002 | のせる |
| нихонго | jpn-153 | носэру |
| нихонго | jpn-153 | цумикому |
| нихонго | jpn-153 | цумитору |
| нихонго | jpn-153 | цуму |
| қазақ | kaz-000 | арт |
| karaj tili | kdr-001 | juklia- |
| 한국어 | kor-000 | 지우다 |
| lietuvių | lit-000 | krauti |
| lietuvių | lit-000 | pakrauti |
| latviešu | lvs-000 | iekraut |
| latviešu | lvs-000 | kraut |
| Nederlands | nld-000 | beladen |
| Nederlands | nld-000 | belasten |
| Nederlands | nld-000 | laden |
| bokmål | nob-000 | gå ombord |
| bokmål | nob-000 | innlate seg |
| bokmål | nob-000 | lesse |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уаргъ ӕвӕрын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цырхын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕвгӕнын |
| polski | pol-000 | spełnić |
| polski | pol-000 | załadowywać |
| polski | pol-000 | ładować |
| português | por-000 | carregar |
| português | por-000 | pôr peso em |
| русский | rus-000 | вступать |
| русский | rus-000 | вьючить |
| русский | rus-000 | грузиться |
| русский | rus-000 | загружать |
| русский | rus-000 | заряжать |
| русский | rus-000 | нагромождать |
| русский | rus-000 | нагружать |
| русский | rus-000 | нагрузить |
| русский | rus-000 | начинать |
| русский | rus-000 | обременять |
| русский | rus-000 | отяготить |
| русский | rus-000 | отягощать |
| русский | rus-000 | погружать |
| русский | rus-000 | погрузить |
| русский | rus-000 | помещать |
| русский | rus-000 | садиться |
| русский | rus-000 | садиться на корабль |
| русский | rus-000 | сажать |
| русский | rus-000 | снабжать балластом |
| русский | rus-000 | черпать |
| slovenčina | slk-000 | naložiť |
| slovenščina | slv-000 | natovoriti |
| español | spa-000 | cargar |
| español | spa-000 | embarcar |
| svenska | swe-000 | lasta |
| Kiswahili | swh-000 | -bandika |
| Kiswahili | swh-000 | -pakia |
| Kiswahili | swh-000 | -pakilia |
| Kiswahili | swh-000 | -pakiza |
| Kiswahili | swh-000 | -sheheneza |
| tatar tele | tat-000 | töyäw |
| Türkçe | tur-000 | bindirmek |
| Türkçe | tur-000 | yüklemek |
| tiếng Việt | vie-000 | chất |
| tiếng Việt | vie-000 | chất đầy |
| tiếng Việt | vie-000 | xếp |
| tiếng Việt | vie-000 | xếp ... lên |
| tiếng Việt | vie-000 | xếp đầy |
| хальмг келн | xal-000 | ацалх |
| хальмг келн | xal-000 | ачлцх |
| хальмг келн | xal-000 | ачх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuatkan |
