| azərbaycanca | azj-000 |
| sahib | |
| azərbaycanca | azj-000 | alicənab |
| azərbaycanca | azj-000 | ağa |
| azərbaycanca | azj-000 | bəy |
| azərbaycanca | azj-000 | cənab |
| azərbaycanca | azj-000 | haiz |
| azərbaycanca | azj-000 | patron |
| azərbaycanca | azj-000 | sahibkar |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | аға |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | саһиб |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҹәнаб |
| English | eng-000 | lord |
| English | eng-000 | master |
| ქართული | kat-000 | ბატონი |
| ქართული | kat-000 | სახლის პატრონი |
| русский | rus-000 | барин |
| русский | rus-000 | господин |
| русский | rus-000 | сударь |
| русский | rus-000 | хозяин |
| Türkçe | tur-000 | efendi |
| Türkçe | tur-000 | haiz |
| Türkçe | tur-000 | patron |
| Türkçe | tur-000 | sahip |
| udin muz | udi-000 | aġa |
| udin muz | udi-000 | ḳonʒ́ux |
| удин муз | udi-001 | агъа |
| удин муз | udi-001 | кӀонджӀух |
| oʻzbek | uzn-000 | ega |
| oʻzbek | uzn-000 | sohib |
| oʻzbek | uzn-000 | xoʻjayin |