| русский | rus-000 |
| двусмысленность | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIвымгIана́кIра |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tweo |
| العربية | arb-000 | اللبس |
| Universal Networking Language | art-253 | ambiguity(icl>saying>thing) |
| asturianu | ast-000 | ambigüedá |
| беларуская | bel-000 | двухзначнасць |
| беларуская | bel-000 | двухзначнасьць |
| беларуская | bel-000 | двухсэнсавасць |
| беларуская | bel-000 | двухсэнсавасьць |
| català | cat-000 | ambigüitat |
| čeština | ces-000 | ambiguita |
| čeština | ces-000 | dvojsmysl |
| čeština | ces-000 | dvojsmyslnost |
| čeština | ces-000 | mnohoznačnost |
| čeština | ces-000 | mnohožnačnost |
| čeština | ces-000 | nejasnost |
| čeština | ces-000 | nejednoznačnost |
| 普通话 | cmn-000 | 双关语 |
| 普通话 | cmn-000 | 含糊话 |
| 普通话 | cmn-000 | 歧义 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻薄的话 |
| 國語 | cmn-001 | 歧義 |
| 國語 | cmn-001 | 雙關語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuāngguānyǔ |
| dansk | dan-000 | tvertydighed |
| Deutsch | deu-000 | Ambiguität |
| Deutsch | deu-000 | Doppeldeutigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Doppelsinn |
| Deutsch | deu-000 | Doppelsinnigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Mehrdeutigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Polysemie |
| Deutsch | deu-000 | Vieldeutigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zweideutigkeit |
| eesti | ekk-000 | kahemõttelisus |
| eesti | ekk-000 | mitmemõttelisus |
| eesti | ekk-000 | mitmetähenduslikkus |
| ελληνικά | ell-000 | αμφιβολία |
| ελληνικά | ell-000 | ασάφεια |
| English | eng-000 | ambiguity |
| English | eng-000 | ambiguousness |
| English | eng-000 | double meaning |
| English | eng-000 | equivocacy |
| English | eng-000 | equivocal meaning |
| English | eng-000 | equivocalness |
| English | eng-000 | equivoke |
| English | eng-000 | equivoque |
| English | eng-000 | polysemy |
| English | eng-000 | suggestive remark |
| Esperanto | epo-000 | ambiguaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ambigueco |
| Esperanto | epo-000 | ambiguo |
| Esperanto | epo-000 | dubasenco |
| Esperanto | epo-000 | dusenceco |
| Esperanto | epo-000 | dusenceso |
| Esperanto | epo-000 | neklaraĵo |
| euskara | eus-000 | anbiguotasun |
| euskara | eus-000 | polisemia |
| suomi | fin-000 | ambiguiteetti |
| suomi | fin-000 | kaksimielisyys |
| suomi | fin-000 | monimerkityksisyys |
| suomi | fin-000 | monitulkintaisuus |
| français | fra-000 | ambiguité |
| français | fra-000 | ambiguïté |
| français | fra-000 | ambigüité |
| français | fra-000 | double sens |
| français | fra-000 | polysémie |
| français | fra-000 | équivoque |
| Gàidhlig | gla-000 | dà-sheaghachas |
| Gaeilge | gle-000 | athbhrí |
| galego | glg-000 | ambigüidade |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ambigvitet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dvosmislenost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | višeznačnost |
| עברית | heb-000 | אי בהירות |
| עברית | heb-000 | דו-משמעות |
| hiMxI | hin-004 | xvayarWa |
| hrvatski | hrv-000 | ambigvitet |
| hrvatski | hrv-000 | dvosmislenost |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկդիմություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկիմաստություն |
| Ido | ido-000 | ambiguajo |
| Ido | ido-000 | ambigueso |
| interlingua | ina-000 | ambiguitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerancuan |
| italiano | ita-000 | ambiguità |
| italiano | ita-000 | equivocità |
| italiano | ita-000 | equivoco |
| 日本語 | jpn-000 | 如何わしい言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 曖昧さ |
| 日本語 | jpn-000 | 曖昧性 |
| 日本語 | jpn-000 | 汎意語 |
| にほんご | jpn-002 | はんいご |
| нихонго | jpn-153 | ханъиго |
| монгол | khk-000 | ацан |
| монгол | khk-000 | санаа |
| монгол | khk-000 | утга |
| монгол | khk-000 | хоёрдмол |
| 한국어 | kor-000 | 애매성 |
| latine | lat-000 | ambiguitas |
| latine | lat-000 | duplicitas |
| lietuvių | lit-000 | dviprasmiškumas |
| lietuvių | lit-000 | dviprasmybė |
| latviešu | lvs-000 | divdomība |
| latviešu | lvs-000 | divdomīgums |
| latviešu | lvs-000 | divējādā nozīme |
| македонски | mkd-000 | двосмисленост |
| Nederlands | nld-000 | ambiguïteit |
| Nederlands | nld-000 | dubbelzinnigheid |
| bokmål | nob-000 | tvetydighet |
| occitan | oci-000 | ambigüitat |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дыдзӕхсӕн ныхас |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дыдзӕхсӕндзинад |
| дыгуронау | oss-001 | дудзӕхсӕндзийнадӕ |
| polski | pol-000 | dwuznaczność |
| polski | pol-000 | polisemia |
| polski | pol-000 | wieloznaczność |
| português | por-000 | ambiguidade |
| português | por-000 | ambigüidade |
| română | ron-000 | ambiguitate |
| русский | rus-000 | двоемыслие |
| русский | rus-000 | двузначность |
| русский | rus-000 | двусмыслица |
| русский | rus-000 | игра слов |
| русский | rus-000 | каламбур |
| русский | rus-000 | неопределенность |
| русский | rus-000 | неопределённость |
| русский | rus-000 | неясность |
| русский | rus-000 | полисемия |
| русский | rus-000 | сомнительность |
| slovenčina | slk-000 | dvojzmysel |
| slovenčina | slk-000 | dvojzmyselnosť |
| slovenčina | slk-000 | nejednoznačnosť |
| slovenčina | slk-000 | viacznačnosť |
| español | spa-000 | ambigüedad |
| español | spa-000 | anfibología |
| español | spa-000 | dilogía |
| español | spa-000 | equívoco |
| español | spa-000 | polisemia |
| sardu | srd-000 | doppiesa |
| svenska | swe-000 | ambiguitet |
| svenska | swe-000 | flertydighet |
| svenska | swe-000 | tvetydighet |
| Kiswahili | swh-000 | utata |
| Türkçe | tur-000 | Muğlâlık |
| Türkçe | tur-000 | anlam belirsizliği |
| Türkçe | tur-000 | belirsizlik |
| Türkçe | tur-000 | iki anlamlılık |
| українська | ukr-000 | двозначність |
| українська | ukr-000 | неоднозначність |
| tiếng Việt | vie-000 | có ngụ ý tục |
| tiếng Việt | vie-000 | lập lờ |
| tiếng Việt | vie-000 | lắt léo |
| tiếng Việt | vie-000 | nước đôi |
| tiếng Việt | vie-000 | úp mở |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | taksa |