| русский | rus-000 |
| двусмысленный | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIвымгIана́кI |
| luenga aragonesa | arg-000 | ambiguo |
| Universal Networking Language | art-253 | equivocal(icl>adj,ant>unequivocal) |
| asturianu | ast-000 | ambiguu |
| asturianu | ast-000 | equívocu |
| беларуская | bel-000 | двухзначны |
| беларуская | bel-000 | двухсэнсавы |
| беларуская | bel-000 | двухсэнсоўны |
| català | cat-000 | ambigu |
| català | cat-000 | equívoc |
| čeština | ces-000 | dvojsmyslný |
| čeština | ces-000 | dvojznačný |
| čeština | ces-000 | mnohoznačný |
| čeština | ces-000 | nejednoznačný |
| 普通话 | cmn-000 | 双关 |
| 普通话 | cmn-000 | 复意 |
| 普通话 | cmn-000 | 多义 |
| 普通话 | cmn-000 | 夭邪 |
| 普通话 | cmn-000 | 暧昧 |
| 普通话 | cmn-000 | 模稜两可 |
| 普通话 | cmn-000 | 疑昧 |
| 國語 | cmn-001 | 多義 |
| 國語 | cmn-001 | 夭邪 |
| 國語 | cmn-001 | 曖昧 |
| 國語 | cmn-001 | 模稜兩可 |
| 國語 | cmn-001 | 疑昧 |
| 國語 | cmn-001 | 複意 |
| 國語 | cmn-001 | 雙關 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duōyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuāngguān |
| Hànyǔ | cmn-003 | yímèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yāoxiá |
| Hànyǔ | cmn-003 | ài mei |
| Cymraeg | cym-000 | amheus |
| Cymraeg | cym-000 | amwys |
| Cymraeg | cym-000 | mwys |
| dansk | dan-000 | dobbelttydig |
| dansk | dan-000 | flertydig |
| dansk | dan-000 | forblommet |
| dansk | dan-000 | tvetydig |
| Deutsch | deu-000 | doppelbodig |
| Deutsch | deu-000 | doppelbödig |
| Deutsch | deu-000 | doppeldeutig |
| Deutsch | deu-000 | doppelsinnig |
| Deutsch | deu-000 | mehrdeutig |
| Deutsch | deu-000 | vieldeutig |
| Deutsch | deu-000 | zweideutig |
| eesti | ekk-000 | kahemõtteline |
| ελληνικά | ell-000 | αμφίβολος |
| ελληνικά | ell-000 | διαφορούμενος |
| English | eng-000 | Delphian |
| English | eng-000 | ambiguous |
| English | eng-000 | amphibolic |
| English | eng-000 | amphibolous |
| English | eng-000 | backhanded |
| English | eng-000 | bifarious |
| English | eng-000 | borderline |
| English | eng-000 | double |
| English | eng-000 | double-barreled |
| English | eng-000 | double-barrelled |
| English | eng-000 | dubious |
| English | eng-000 | equivocal |
| English | eng-000 | equivoque |
| English | eng-000 | left-handed |
| English | eng-000 | oracular |
| English | eng-000 | two-edged |
| English | eng-000 | uncertain |
| English | eng-000 | unclear |
| Esperanto | epo-000 | ambigua |
| Esperanto | epo-000 | dubasenca |
| Esperanto | epo-000 | dusenca |
| Esperanto | epo-000 | plursenca |
| euskara | eus-000 | anbiguo |
| Wikang Filipino | fil-000 | malabo |
| suomi | fin-000 | moniselitteinen |
| français | fra-000 | ambigu |
| français | fra-000 | amphibologique |
| français | fra-000 | difficile à comprendre |
| français | fra-000 | à double sens |
| français | fra-000 | équivoque |
| Gàidhlig | gla-000 | dà-sheaghach |
| Gaeilge | gle-000 | athbhríoch |
| galego | glg-000 | ambiguo |
| עברית | heb-000 | בגב היד |
| עברית | heb-000 | דו משמעי |
| עברית | heb-000 | דו-משמעי |
| עברית | heb-000 | נבו |
| עברית | heb-000 | של גב היד |
| hiMxI | hin-004 | xvayArWI |
| hrvatski | hrv-000 | dvomislen |
| hrvatski | hrv-000 | dvosmislen |
| hrvatski | hrv-000 | dvoznačno |
| hrvatski | hrv-000 | nejasan |
| hrvatski | hrv-000 | nerazgovijetan |
| magyar | hun-000 | dubiózus |
| magyar | hun-000 | félremagyarázható |
| magyar | hun-000 | félreérthető |
| magyar | hun-000 | kétértelmű |
| magyar | hun-000 | többféleképpen magyarázható |
| magyar | hun-000 | többértelmű |
| Interlingue | ile-000 | ambigu |
| interlingua | ina-000 | ambigue |
| íslenska | isl-000 | tvíræður |
| íslenska | isl-000 | óskýrt |
| italiano | ita-000 | ambigua |
| italiano | ita-000 | ambigue |
| italiano | ita-000 | ambiguo |
| italiano | ita-000 | ambìguo |
| italiano | ita-000 | di doppio senso |
| italiano | ita-000 | equivocabile |
| italiano | ita-000 | equivoco |
| italiano | ita-000 | indiscreto |
| 日本語 | jpn-000 | あいまいな |
| 日本語 | jpn-000 | あやふや |
| 日本語 | jpn-000 | 紛らわしい |
| にほんご | jpn-002 | あやふや |
| にほんご | jpn-002 | まぎらわしい |
| нихонго | jpn-153 | аяфуя |
| нихонго | jpn-153 | магиравасий |
| монгол | khk-000 | утгатай |
| монгол | khk-000 | хоёр |
| 한국어 | kor-000 | 명백하지 않은 |
| latine | lat-000 | aequivocus |
| latine | lat-000 | ambiguus |
| lietuvių | lit-000 | dviprasmis |
| lietuvių | lit-000 | dviprasmiškas |
| latviešu | lvs-000 | divdomīgs |
| македонски | mkd-000 | двосмислен |
| Nederlands | nld-000 | ambigu |
| Nederlands | nld-000 | dubbelslachtig |
| Nederlands | nld-000 | dubbelzinnig |
| Nederlands | nld-000 | meerduidig |
| bokmål | nob-000 | flertydig |
| bokmål | nob-000 | tvetydig |
| bokmål | nob-000 | uklar |
| bokmål | nob-000 | vag |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дыдзӕхсӕн |
| polski | pol-000 | dwuznaczny |
| português | por-000 | ambígua |
| português | por-000 | ambíguo |
| português | por-000 | dúbio |
| română | ron-000 | ambiguu |
| română | ron-000 | echivoc |
| русский | rus-000 | двойственный |
| русский | rus-000 | двоякий |
| русский | rus-000 | двузначный |
| русский | rus-000 | двуличный |
| русский | rus-000 | двусмыслен |
| русский | rus-000 | легкомысленный |
| русский | rus-000 | многозначный |
| русский | rus-000 | неискренний |
| русский | rus-000 | неоднозначен |
| русский | rus-000 | неоднозначный |
| русский | rus-000 | неопределенный |
| русский | rus-000 | неопределённый |
| русский | rus-000 | несерьёзный |
| русский | rus-000 | неясный |
| русский | rus-000 | подозрительный |
| русский | rus-000 | с задней мыслью |
| русский | rus-000 | сомнительный |
| русский | rus-000 | спорный |
| русский | rus-000 | уклончивый |
| slovenčina | slk-000 | dvojjazyčná |
| slovenčina | slk-000 | dvojjazyčné |
| slovenčina | slk-000 | dvojzmyselný |
| slovenčina | slk-000 | dvojznačná |
| slovenčina | slk-000 | dvojznačné |
| slovenčina | slk-000 | dvojznačný |
| slovenčina | slk-000 | mnohoznačný |
| slovenčina | slk-000 | nejednoznačný |
| slovenčina | slk-000 | viacvýznamová |
| slovenčina | slk-000 | viacvýznamové |
| slovenčina | slk-000 | viacvýznamový |
| español | spa-000 | ambigua |
| español | spa-000 | ambiguo |
| español | spa-000 | anfibológico |
| español | spa-000 | equivoco |
| español | spa-000 | equívoca |
| español | spa-000 | equívoco |
| español | spa-000 | promiscuo |
| shqip | sqi-000 | i dykuptueshëm |
| svenska | swe-000 | ambiguös |
| svenska | swe-000 | dubbeltydig |
| svenska | swe-000 | ekivok |
| svenska | swe-000 | flertydig |
| svenska | swe-000 | svävande |
| svenska | swe-000 | tvetydig |
| тоҷикӣ | tgk-000 | номуайан |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำกวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีสองนัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเล่ห์นัย |
| Türkçe | tur-000 | iki anlamlı |
| Türkçe | tur-000 | ikianlamlı |
| Türkçe | tur-000 | lastikli |
| українська | ukr-000 | двозначний |
| українська | ukr-000 | неоднозначний |
| tiếng Việt | vie-000 | lập lờ |
| tiếng Việt | vie-000 | lắt léo |
| tiếng Việt | vie-000 | ngụ ý tục |
| tiếng Việt | vie-000 | nước đôi |
| tiếng Việt | vie-000 | úp mở |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | taksa |