LWT Code | art-257 |
01.35 |
Aguaruna | agr-000 | c̷ukatu |
агъул чӀал | agx-001 | лепе |
Aizi | ahi-000 | mra |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | карачели |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | карачели |
Qawasqar | alc-000 | yerḳỵarya |
toskërishte | als-000 | ’dalgə |
Englisce sprǣc | ang-000 | hǣrn |
Englisce sprǣc | ang-000 | waθum |
Englisce sprǣc | ang-000 | wǣg |
Englisce sprǣc | ang-000 | ȳθ |
къIaваннаб мицци | ani-000 | карачил |
Муни | ani-001 | карачелол |
Enindhilyagwa | aoi-000 | meiruwa |
Bukiyip-Fortune | ape-000 | narun |
aršatten č’at | aqc-000 | šːʷaˤltʼ |
аршаттен чIат | aqc-001 | щваІлтІ |
Angaité | aqt-000 | ankilyaski nitin yimin |
العربية | arb-000 | موْج |
Mapudungun | arn-000 | reu |
Mapudungun | arn-000 | rew |
SILCAWL | art-261 | 1301 |
LEGO Concepticon | art-270 | 0042 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0027 |
IDS Concepticon | art-272 | 01.35 |
PanLex Union Concepticon | art-273 | 004700 |
SW_Kanyara | aus-058 | *wuɹuwuɹu |
авар мацӀ | ava-000 | карачел |
авар андалал | ava-001 | карачел |
авар антсух | ava-002 | гьулчи |
авар антсух | ava-002 | карачел |
авар батлух | ava-003 | калачен |
авар гид | ava-004 | караче |
авар карах | ava-005 | карачел |
авар кусур | ava-006 | карачел |
авар закатали | ava-007 | далгъа |
Old Avestan | ave-001 | varəmi- |
Aymara | aym-000 | uxi |
Ayoreo | ayo-000 | yote keʼde-n̥ai eebiʼe |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | далға |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | ләпә |
терекеме | azj-003 | лепе |
Будад мез | bdk-001 | лапа |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | dumgan |
Gidabal-Winjabal | bdy-003 | dumgan |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | yarbam |
Binandere | bhg-000 | iawata |
Banggarla | bjb-000 | kumbukumbu |
Banggarla | bjb-000 | ŋaɹ̣u |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гъваранча |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | карачил |
brezhoneg | bre-000 | gwachenn |
brezhoneg | bre-000 | gwagenn |
brezhoneg | bre-000 | houlenn |
brezhoneg | bre-000 | koumm |
bălgarski ezik | bul-001 | vəlná |
Bayungu | bxj-000 | wuɹuwuɹu |
Burduna | bxn-000 | wuɹuwuɹu |
Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | araǯa |
Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | áraǯa |
Nivaclé | cag-000 | us-čˀe |
Chácobo | cao-000 | čoka |
Chipaya | cap-000 | lxoḳxi |
Kaliʼna | car-000 | imukululu |
català | cat-000 | onada |
Cavineña | cav-000 | ena-pako |
Cayapa | cbi-000 | ʼpi-ʼsela |
Cayapa | cbi-000 | ʼpi-ʼsunda |
Cashibo | cbr-000 | βɨʼčõ |
čeština | ces-000 | vlna |
Muisca | chb-000 | simke |
Muisca | chb-000 | simque |
нохчийн мотт | che-000 | тулгІе |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | тулгІе |
Mari | chm-001 | ʼtolkən |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | valŭ |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vlŭna |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼʔamaniʔ |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | квачІ |
普通话 | cmn-000 | 波浪 |
普通话 | cmn-000 | 浪 |
Hànyǔ | cmn-003 | bo1lang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | lang4 |
Jas | cns-000 | wa |
Jas | cns-000 | wo |
Colorado | cof-000 | ʼlaʰc̷a |
Cofán | con-000 | šaβeʔpa |
seselwa | crs-000 | laroul |
Chorote | crt-000 | anat-isawompe |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kulōʔ |
Mashco Piro | cuj-000 | špɨrha |
Cymraeg | cym-000 | gwaneg |
Cymraeg | cym-000 | ton |
dansk | dan-000 | bølge |
дарган мез | dar-000 | ругер |
хайдакь | dar-001 | равч |
хайдакь | dar-001 | ругер |
гӀугъбуган | dar-002 | юккукІ |
муира | dar-003 | руккири |
ицIари | dar-004 | рамч |
Negerhollands | dcr-000 | strom |
цез мец | ddo-000 | карачел |
цез мец | ddo-000 | лабу |
сагадин | ddo-003 | лабу |
Deutsch | deu-000 | Welle |
Deutsch | deu-000 | Woge |
Dhalandji | dhl-000 | wuɹuwuɹu |
Djeebbana | djj-000 | gamanave ɟa garana |
Paakantyi | drl-000 | guḷuru |
Bandjigali | drl-005 | guḷuru |
dolnoserbska reč | dsb-000 | žwała |
duálá | dua-000 | emunɛ |
Ekari | ekg-000 | aware |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | ukiya |
eesti | ekk-000 | laine |
Ellinika | ell-003 | ’kima |
English | eng-000 | wave |
Englisch | enm-000 | wau-e |
Lengua | enx-000 | el-yakya-haiam |
Ese Ejja | ese-000 | ena-šaho |
Huarayo | ese-001 | e-na-šoxo |
suomi | fin-000 | aalto |
français | fra-000 | vague |
Gã | gaa-000 | nuke |
Gã | gaa-000 | ŋšɔke |
Gaagudju | gbu-000 | gamaraɣaɾewinɟinba |
Yugulda | gcd-000 | ŋiln̪anda |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | карачел |
Ghulfan | ghl-000 | kuraraŋ |
гьинузас мец | gin-001 | карачел |
Gaeilge | gle-000 | tonn |
Gaeilge | gle-000 | uain |
diutsch | gmh-000 | welle |
diutsch | gmh-000 | wāc |
diutsch | gmh-000 | ünde |
diutisk | goh-000 | unda |
diutisk | goh-000 | wella |
diutisk | goh-000 | zessa |
Gutiska razda | got-002 | wegos |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’kūma |
wayuunaiki | guc-000 | hɨ-ši paľaa |
Gurindji | gue-000 | ngawirlangpirlang |
avañeʼẽ | gug-000 | ɨ-apeno |
avañeʼẽ | gug-000 | ɨ-puʔã |
Chiriguano | gui-000 | ɨ-ãkaᵐbaru |
Gunwinggu | gup-000 | wɛːn gawɛ |
Gayardilt | gyd-000 | ŋilda |
Hausa | hau-000 | igiyar ruwa |
Hausa | hau-000 | ràaƙúmín rúwáa |
Hausa | hau-000 | ígíyàr̃ rúwáa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nalu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔale |
Srpskohrvatski | hbs-001 | talas |
Srpskohrvatski | hbs-001 | val |
X̲aat Kíl | hdn-000 | -yistaŋ |
nešili | hit-000 | hunhuessar |
magyar | hun-000 | hullám |
гьонкьос мыц | huz-001 | быə |
arevelahayeren | hye-002 | alikʰ |
hyw-001 | alik | |
Iatmul | ian-002 | pəlɨy |
Iwaidja | ibd-000 | maṛŋala |
Ịḅanị́ | iby-000 | dínɔ̀ŋʊ̀ |
Ignaciano | ign-000 | ʼtepakuka |
Iha | ihp-000 | yember |
Nembe | ijs-000 | ɔ̀nʊ̀ŋɔ́ |
bahasa Indonesia | ind-000 | alun |
bahasa Indonesia | ind-000 | gelombang |
bahasa Indonesia | ind-000 | ombak |
Iraqw | irk-000 | gwaanda |
italiano | ita-000 | onda |
Patwa | jam-000 | wɛɩv |
Arandai | jbj-000 | daŋgamo |
Arandai | jbj-000 | daŋgámo |
Djingili | jig-000 | ŋalaŋbalaŋgu |
日本語 | jpn-000 | 波 |
Nihongo | jpn-001 | nami |
Jupda | jup-000 | capáwʼ |
Jupda | jup-000 | ʔaʔáb |
бежкьа миц | kap-000 | соййа |
bežƛʼalas mic | kap-001 | soyya |
Catuquina | kav-000 | waka rɨškɨ- |
Grass Koiari | kbk-000 | bokoivata agima |
Khanty | kca-017 | xump |
Q’eqchi’ | kek-000 | bʼoolhaʼ |
Ket | ket-000 | anbok |
Kaingáng | kgp-000 | krɛm ke |
Kamoro | kgq-000 | wao |
хварши | khv-002 | карачел |
инховари | khv-003 | карачел |
каьтш мицI | kjj-001 | лаьпаь |
Kwoma | kmo-000 | ukumboro |
Kanuri | knc-000 | kazáa nǯîbe |
Kanuri | knc-000 | kàzáà njîbè |
Karajá | kpj-000 | əbɔ |
Korafe | kpr-000 | eβa |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гаречан |
токитин | kpt-003 | карачел |
Komi | kpv-001 | gɩ |
Mountain Koiari | kpx-000 | aguri |
Mountain Koiari | kpx-000 | dobanu |
Koita | kqi-000 | utuirogouguhanu |
Koromira | kqj-000 | toːnu |
къумукъ тил | kum-000 | толкъун |
Kunama | kun-000 | askabà |
Kunama | kun-000 | baguda |
Kunama | kun-000 | karantà |
багвалинский язык | kva-001 | кара̅чел |
latine | lat-000 | fluctus |
latine | lat-000 | unda |
лакку маз | lbe-000 | щатІи |
лезги чӀал | lez-000 | лепе |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | лепе |
куба | lez-004 | лепе |
lietuvių | lit-000 | bangà |
lietuvių | lit-000 | vilnìs |
latviešu | lvs-000 | bangas |
latviešu | lvs-000 | vilnis |
Proto Polynesian | map-001 | *-alu |
Proto Polynesian | map-001 | *kale |
Proto Polynesian | map-001 | *pali |
Proto Polynesian | map-001 | *peau |
Proto Polynesian | map-001 | *ŋalu |
Macushi | mbc-000 | sipa-sipa |
Mara | mec-000 | labar |
Margu | mhg-000 | gawudbaḷu maṛimu |
Mansi | mns-007 | xump |
Mocoví | moc-000 | loʔpaʁa |
Maung | mph-000 | ŋalmaḍiḍi |
reo Māori | mri-000 | ŋaru |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kaú |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | peáu tai |
Marind | mrz-000 | hambarin |
Murik-Kupar | mtf-000 | dɪsiuːtʰ |
Wichí | mtp-000 | komok-ʼtah |
Hmoob Dawb | mww-000 | nthwv dej |
Hmoob Dawb | mww-000 | twv |
Mundurukú | myu-000 | -di-kopek |
erzänj kelj | myv-001 | tolkun |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | komoktaj |
Movima | mzp-000 | papau-ɬa |
Nasioi | nas-000 | boa |
Ngarinyeri | nay-000 | yuːli |
Ngbaka | nga-000 | kpàkpó lì |
Orukaiva | ngf-000 | *wao |
Ngandi | nid-000 | mamadamag |
Nederlands | nld-000 | baar |
Nederlands | nld-000 | golf |
Nyangumarta | nna-000 | parɟaṭu |
Nyangumarta | nna-000 | wuṇ |
ногай тили | nog-000 | толкын |
norskr | non-000 | alda |
norskr | non-000 | bylgja |
norskr | non-000 | bāra |
norskr | non-000 | vāgr |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hoyˀa- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hoyˀaˑk |
Nunggubuyu | nuy-000 | madowa |
Nunggubuyu | nuy-000 | marmanarma- |
Nunggubuyu | nuy-000 | ɹ̣ad̪arara- |
Nunggubuyu | nuy-000 | ɹ̣aŋarma- |
Nyunga | nys-000 | waʼaräp |
Arāmît | oar-000 | gallā |
Selknam | ona-000 | weʔy |
Orochon | orh-000 | urkinən |
Orokolo | oro-000 | ma haha |
Orokolo | oro-000 | ma loru |
Hñähñu | ote-000 | munts'i |
Wayampi | oym-000 | yaapiyapi |
Páez | pbb-000 | yuʔ tũčha-ʼsa |
Panare | pbh-000 | tɨna w-as-amɨ-hpə kakəʔ |
Farsi | pes-002 | mowǰ |
Pilagá | plg-000 | le-ʼpaʁa |
fiteny Malagasy | plt-000 | àlona |
fiteny Malagasy | plt-000 | ònja |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kare |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋaru |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋaru.ae |
polski | pol-000 | fala |
polski | pol-000 | wał |
português | por-000 | onda |
Puinave | pui-000 | hai |
Impapura | qvi-000 | yaku wambuy |
Rapanui | rap-000 | bábe |
Rapanui | rap-000 | e |
Rapanui | rap-000 | guáve |
Rapanui | rap-000 | ué-ué |
Rapanui | rap-000 | vave |
Rapanui | rap-000 | éa |
Riff | rif-000 | řmužžəŧ |
Selice Romani | rmc-002 | hullámo |
Romani čhib | rom-000 | talazo |
română | ron-000 | talaz |
română | ron-000 | undă |
română | ron-000 | val |
Rotuman | rtm-000 | peau |
Rotuman | rtm-000 | vɔlu |
русский | rus-000 | волна |
мыхIабишды чIел | rut-001 | лепе |
Saxa tyla | sah-001 | dolgun |
saṃskṛtam | san-001 | taran̄ga- |
saṃskṛtam | san-001 | ūrmi- |
Shabo | sbf-000 | boːdo |
cmiique | sei-000 | ʼʔopatx |
šöľqumyt әty | sel-001 | ḳɔmpɨ |
Goídelc | sga-000 | tonn |
Shirishana | shb-000 | pola |
Shipibo-Conibo | shp-000 | βɨčõ |
Epena | sja-000 | ʼpʰusa |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | нэ̄ммп |
davvisámegiella | sme-000 | bar̃r̃u |
Siona | snn-000 | tɨʔa |
español | spa-000 | ola |
Enlhet | spn-000 | alyaʔyahayaamˀ |
Saamáka | srm-000 | pakapaka |
Sirionó | srq-000 | erebera |
Sirionó | srq-000 | i rebera |
svenska | swe-000 | bölja |
svenska | swe-000 | våg |
Kiswahili | swh-000 | wimbi |
табасаран чӀал | tab-000 | лепе |
ханаг | tab-002 | лепе |
Takia | tbc-000 | lalol |
ภาษาไทย | tha-000 | คลื่น |
phasa thai | tha-001 | fɔ̂ɔŋ |
phasa thai | tha-001 | khlʉ̂ʉn |
идараб мицци | tin-001 | чаракван |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | мырт |
Lingít | tli-000 | teet |
Lingít | tli-000 | teet tlénxˀ |
Toba | tmf-001 | l-apaʁa |
Tacana | tna-000 | moko-moko- |
lea fakatonga | ton-000 | ake |
lea fakatonga | ton-000 | peau |
Trumai | tpy-000 | kumu kumu |
Trinitario | trn-000 | tapkuuʔo |
Tsimshian | tsi-000 | goop |
тати | ttt-000 | шар |
удин муз | udi-001 | лаьпаь |
udmurt kyl | udm-001 | tulkɩm |
Meriam | ulk-000 | yaubir |
tiếng Việt | vie-000 | sóng |
Martuyhunira | vma-000 | pintuɹa |
Martuyhunira | vma-000 | wuɹuwuɹu |
Wapishana | wap-000 | wɨnɨ pʰaran |
Wagiman | waq-000 | meḷuŋʔmeḷuŋ-ŋa |
Waurá | wau-000 | -hukula |
Wai Wai | waw-000 | ewčoko-čoko-n |
Yanomámi | wca-000 | u kita-kita-mou |
Warndarang | wnd-000 | ma-laban |
kàllaama wolof | wol-000 | duːs |
kàllaama wolof | wol-000 | ginnax |
Sempan | xse-000 | wao |
Yaminahua | yaa-000 | βaka pakɨai |
Yagua | yad-000 | rĩyẽrya |
Yaruro | yae-000 | gɨ̃mã |
Yámana | yag-000 | čili |
Yoem Noki | yaq-000 | baweroʼaktim |
Yuwana | yau-000 | heto huluwaka |
yidish | ydd-001 | xvalʸe |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xamba |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xambaʔ ŋewa |
Yavitero | yvt-000 | siʼľuľitami |
Pa-Zande | zne-000 | suŋbura |
Pa-Zande | zne-000 | ŋambi |