| LWT Code | art-257 |
| 02.521 | |
| Aguaruna | agr-000 | uma-yui |
| Aguaruna | agr-000 | uʼma |
| агъул чӀал | agx-001 | абаб |
| Aizi | ahi-000 | keke ɟreke |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | иле̅ц̅и |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | илой йац̅и |
| toskërishte | als-000 | ’teze |
| Alyawarra | aly-000 | amaɟa |
| Alyawarra | aly-000 | amiya |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mōderes sweostor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mōdrige |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | илулІи йоц̅и |
| Муни | ani-001 | илалIи ецци |
| Anem | anz-000 | aia |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | amakeku |
| aršatten č’at | aqc-000 | baba |
| аршаттен чIат | aqc-001 | баба |
| аршаттен чIат | aqc-001 | эймин дошдур |
| Angaité | aqt-000 | ankin |
| العربية | arb-000 | خالة |
| Mapudungun | arn-000 | kaka |
| Mapudungun | arn-000 | ñukentu |
| Mapudungun | arn-000 | ɲuke-ntu |
| SILCAWL | art-261 | 0350 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 0200 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0116 |
| IDS Concepticon | art-272 | 02.521 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 023600 |
| Waorani | auc-000 | ba-dã |
| Maljangapa | aus-029 | yipu |
| авар мацӀ | ava-000 | ункъачо |
| авар андалал | ava-001 | эбелълъул яц̅ |
| авар антсух | ava-002 | абай |
| авар антсух | ava-002 | бубал яцц |
| авар батлух | ava-003 | ункъа |
| авар гид | ava-004 | эбелъул ясс |
| авар карах | ava-005 | бабал яц |
| авар карах | ava-005 | ункъал |
| авар кусур | ava-006 | абай |
| авар закатали | ava-007 | абай |
| Ayoreo | ayo-000 | daaʼterama |
| Ayoreo | ayo-000 | daaʼteramia |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | хала |
| терекеме | azj-003 | хала |
| Baadi | bcj-000 | biri |
| Baadi | bcj-000 | biriyan |
| Baadi | bcj-000 | mama |
| Bunaba | bck-000 | ŋaraɲi |
| Bunaba | bck-000 | ŋaraɲɪ |
| Будад мез | bdk-001 | хала |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | waduŋ |
| Beja | bej-000 | deːti tu-kua |
| Binandere | bhg-000 | ai |
| Bayali | bjy-000 | ɲaya |
| Baka | bkc-000 | wɔ-nyúa-lè |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | илулъи йаци |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | илулъи яцци |
| brezhoneg | bre-000 | moereb |
| brezhoneg | bre-000 | tantin |
| brezhoneg | bre-000 | tintin |
| bălgarski ezik | bul-001 | vújna |
| Burarra | bvr-000 | ama |
| Birale | bxe-000 | ʔaːbo |
| Bayungu | bxj-000 | pipi |
| Berti | byt-000 | ibaǯin |
| Nivaclé | cag-000 | -tˀox |
| Chácobo | cao-000 | mama |
| Kaliʼna | car-000 | -sano |
| Kaliʼna | car-000 | denɨ |
| Chimané | cas-000 | c̷eʼdʸe |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmanʼguku |
| čeština | ces-000 | teta |
| Muisca | chb-000 | c̷̣-uaia |
| Muisca | chb-000 | zuaia |
| нохчийн мотт | che-000 | ненайиша |
| нохчийн мотт | che-000 | неца |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | йиши |
| Mari | chm-001 | aʼka |
| Mari | chm-001 | koʼka |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | илулІ йац |
| Embera | cmi-000 | aʼpipi |
| 普通话 | cmn-000 | 姨母 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿姨 |
| Hànyǔ | cmn-003 | a1yi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi2mu3 |
| Colorado | cof-000 | mãʼku |
| Cymraeg | cym-000 | chwaer mam |
| dansk | dan-000 | moster |
| дарган мез | dar-000 | зизи |
| дарган мез | dar-000 | нешла рузи |
| хайдакь | dar-001 | абала рицци |
| гӀугъбуган | dar-002 | абала юцце |
| муира | dar-003 | абала руцци |
| муира | dar-003 | абатай |
| ицIари | dar-004 | азай |
| Djaru | ddj-000 | ŋamayi |
| цез мец | ddo-000 | энивс эсий |
| сагадин | ddo-003 | энис ахъав эссу |
| Deutsch | deu-000 | Schwester der Mutter |
| Deutsch | deu-000 | Tante |
| Djamindjung | djd-000 | guɟaḍiŋ |
| Ngaliwuru | djd-001 | guɟaḍiŋ |
| Djeebbana | djj-000 | ŋaliŋa |
| jàmsǎy | djm-000 | nɛɾɛgɑɾi |
| jàmsǎy | djm-000 | nɛɾɛgɑɾin |
| Djawi | djw-000 | inɟib |
| idyoli donge | dmb-000 | bɔː |
| Dzùùngoo | dnn-000 | ńná cìná |
| Doyãyo | dow-000 | papi |
| Gedeo | drs-000 | adaːda |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | śota |
| tene tini | dtk-000 | nɩne |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | wunɟub |
| Dyugun | dyd-000 | bibi |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | siɲaɟ |
| Dazaga | dzg-000 | ḍɛrɛ |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | naːmai |
| eesti | ekk-000 | tædi |
| Ellinika | ell-003 | aðer’fi tis mi’teras |
| English | eng-000 | aunt |
| English | eng-000 | mother’s sister |
| Lengua | enx-000 | moinkyin |
| Huarayo | ese-001 | nai |
| Aten | etx-000 | gwà a dɛ́ |
| 'eüṣkara | eus-002 | a’ma-ren ã’hispa |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dàdágã́ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dàgã́ |
| Námo Mē | faa-000 | papa |
| suomi | fin-000 | tæti |
| Foe | foi-000 | babo |
| français | fra-000 | soeur de la mère |
| bèle fòòr | fvr-000 | kʰaːla |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | sóː naː |
| Yugulda | gcd-000 | ŋamad̪u |
| Gadjerawang | gdh-000 | ŋaːraŋ |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | атІа |
| Kungarakany | ggk-000 | karaŋ |
| Ghulfan | ghl-000 | ɛnɪnnɪntáŋ |
| Ghulfan | ghl-000 | ɛnɪnnɪ́ntaŋ |
| Kitja | gia-000 | kuɹal |
| гьинузас мец | gin-001 | дада |
| Gokana | gkn-000 | vígà à-kà |
| diutsch | gmh-000 | muome |
| Gooniyandi | gni-000 | ŋaraɲi |
| diutisk | goh-000 | muoma |
| diutisk | goh-000 | muotera |
| diutisk | goh-000 | niftila |
| Hellēnikḗ | grc-001 | mētrokasi’gnētē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | mē’tradelpʰos |
| wayuunaiki | guc-000 | ta-aʔir̃ɨ |
| Gurindji | gue-000 | ngamayi |
| avañeʼẽ | gug-000 | sɨ rɨke |
| Chiriguano | gui-000 | -sɨɨ |
| Aché | guq-000 | ẽgi pawe kuǰa |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | yaaye ɗammay |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | ʕase yáːyye |
| Harar | hae-000 | hábbóː |
| Hausa | hau-000 | gwaggo |
| Hausa | hau-000 | ínnàa |
| Hausa | hau-000 | íyàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻanakē |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tetka |
| Hadiyya | hdy-000 | ada |
| Huli | hui-000 | aĩya |
| magyar | hun-000 | nagynéni |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ийус ыс |
| arevelahayeren | hye-002 | morakʰuyr |
| hyw-001 | morakuyr | |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | nɔgá |
| Iraqw | irk-000 | aayi |
| italiano | ita-000 | sorella della madre |
| Patwa | jam-000 | māda sɩsta |
| Patwa | jam-000 | āntɩ |
| Jowulu | jow-000 | mí ɲ́-Mî náâmáré-kî |
| Jowulu | jow-000 | ɲ́-Mî náâmáré-kî |
| 日本語 | jpn-000 | 伯母 |
| 日本語 | jpn-000 | 叔母 |
| Nihongo | jpn-001 | oba |
| Jupda | jup-000 | ʔinhã´ç |
| бежкьа миц | kap-000 | ийос иси |
| Catuquina | kav-000 | ɨwa |
| Khanty | kca-017 | imi |
| Khanty | kca-017 | nɨy |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xchaqʼnaʼ naʼ |
| Kewa | kew-000 | papa |
| Krongo | kgo-000 | ryóːníːmò |
| Kaingáng | kgp-000 | nə̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | yə̃ |
| хварши | khv-002 | ищатІес эс |
| инховари | khv-003 | ишедис ис |
| инховари | khv-003 | ищедис ис |
| инховари | khv-003 | ищетΙыс ус |
| каьтш мицI | kjj-001 | джарц |
| Erave | kjy-000 | papa |
| Kwoma | kmo-000 | nowayaka |
| Kanuri | knc-000 | yâkura |
| Kanuri | knc-000 | yâkúrà |
| Kanuri | knc-000 | yînná |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | илйац̅и |
| токитин | kpt-003 | илеци |
| токитин | kpt-003 | илул йацци |
| Komi | kpv-001 | ičinʸ |
| Kobon | kpw-000 | amaɲ |
| Kambata | ktb-000 | ada |
| Kambata | ktb-000 | ada-ta |
| Kalkatungu | ktg-000 | upaci |
| Kalkatungu | ktg-000 | ŋaṇṭar |
| Kalkatungu | ktg-000 | ŋuɟit |
| къумукъ тил | kum-000 | эгечи |
| къумукъ тил | kum-000 | эчив |
| Kunama | kun-000 | iniŋa |
| багвалинский язык | kva-001 | илалъилъ йас̅ |
| Karuk | kyh-000 | θúxaθ |
| latine | lat-000 | mātris soror |
| лакку маз | lbe-000 | ниттил ссу |
| лезги чӀал | lez-000 | хала |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | эме |
| куба | lez-004 | хала |
| Lugbara | lgg-000 | andrápɪro |
| Lugbara | lgg-000 | aúpɪ |
| lietuvių | lit-000 | mótinos sesuõ |
| lietuvių | lit-000 | tetà |
| latviešu | lvs-000 | mātesmāsa |
| latviešu | lvs-000 | tante |
| Macushi | mbc-000 | mamai |
| Mara | mec-000 | n-gaḍi-gaḍi |
| Mara | mec-000 | n-ɟamul- |
| Masalit | mls-000 | kala |
| Mansi | mns-007 | akw |
| Mansi | mns-007 | nɨy |
| Mocoví | moc-000 | l-asooro |
| Barí | mot-000 | abāma si |
| Mokulu | moz-000 | tèmàmméːdò |
| Yulparidja | mpj-001 | tilpu |
| Yulparidja | mpj-001 | yipi |
| Marind | mrz-000 | waːh |
| Hmoob Dawb | mww-000 | niam tais |
| erzänj kelj | myv-001 | sɨr̃ʸkay |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | towitʼuj |
| Movima | mzp-000 | aiku |
| Nasioi | nas-000 | bauko |
| Sari | ndu-000 | pãʼã |
| Ngbaka | nga-000 | nàa |
| East | nic-007 | káːká |
| East | nic-007 | ḿmà |
| Nederlands | nld-000 | tante |
| Manang | nmm-000 | amtʰjʌpʌ |
| Nyangumarta | nna-000 | pipi |
| ногай тили | nog-000 | абай |
| ногай тили | nog-000 | аьптей |
| norskr | non-000 | mōðir-systir |
| Nungali | nug-000 | guɟaḍiŋ |
| Nyigina | nyh-000 | guya |
| Nyunga | nys-000 | ŋaŋk |
| Nyulnyul | nyv-000 | biray |
| Nyulnyul | nyv-000 | wuɲɟub |
| Selknam | ona-000 | poʔn |
| Orochon | orh-000 | əɲəkə |
| Hñähñu | ote-000 | zitsí |
| Wayampi | oym-000 | mãmã |
| Wayampi | oym-000 | ɨ |
| Páez | pbb-000 | pee-yũkwe |
| Panare | pbh-000 | -anə yako |
| Farsi | pes-002 | xɑle |
| Kutin | pfe-000 | na sena |
| Pitta-Pitta | pit-000 | ŋamaṛi |
| Pintupi | piu-000 | ŋuɲcu |
| Pilagá | plg-000 | l-aʼsodo |
| Polci | plj-000 | kawo |
| fiteny Malagasy | plt-000 | rahavavindrèny |
| Panytyima | pnw-000 | yaɹu |
| polski | pol-000 | ciocia |
| polski | pol-000 | ciotka |
| português | por-000 | irmã |
| Gününa Küne | pue-000 | apɨṣɨ-c̷ɨm |
| Puinave | pui-000 | -inha |
| Impapura | qvi-000 | tiya |
| Riff | rif-000 | xači |
| Selice Romani | rmc-002 | dakeri phen |
| Romani čhib | rom-000 | bibi |
| română | ron-000 | mătușă |
| română | ron-000 | tanti |
| română | ron-000 | țață |
| Runga | rou-000 | ndáː sówɛ́y |
| Rotuman | rtm-000 | oʔhoni |
| русский | rus-000 | сестра матери |
| русский | rus-000 | тетя |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | нинды риши |
| Saxa tyla | sah-001 | taːy eʤiːy |
| saṃskṛtam | san-001 | mātuḥ svasṛ- |
| Shabo | sbf-000 | luwwa |
| cmiique | sei-000 | -ntāk |
| cmiique | sei-000 | -tmaʔax |
| šöľqumyt әty | sel-001 | imɨlʸa |
| šöľqumyt әty | sel-001 | onʸa |
| Goídelc | sga-000 | siur māthar |
| Shirishana | shb-000 | naa-ye |
| Sidaama | sid-000 | ada |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | куэсськ |
| davvisámegiella | sme-000 | goɑski |
| davvisámegiella | sme-000 | muoθθa |
| Soninkanxaane | snk-000 | ma-zoːre |
| Siona | snn-000 | itˀa mama |
| Siona | snn-000 | itˀa pɨʔka-kˀo |
| Sembla | sos-000 | nyà dàgà |
| español | spa-000 | hermana |
| Enlhet | spn-000 | mook meeme eŋak |
| Enlhet | spn-000 | mooŋkenˀ |
| Saamáka | srm-000 | maamá |
| Matya Samo | stj-000 | nadulo |
| svenska | swe-000 | moster |
| Kiswahili | swh-000 | mama |
| табасаран чӀал | tab-000 | хала |
| ханаг | tab-002 | дадайин чи |
| ханаг | tab-002 | халай |
| Takia | tbc-000 | tna- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼšawr-wn |
| Temne | tem-000 | u-wɔnt̪ u-bɛ́rɑ kɑ ɔ kɑ́rɑ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ป้า |
| phasa thai | tha-001 | náa |
| phasa thai | tha-001 | pâa |
| идараб мицци | tin-001 | илулІа йац̄и |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | халай |
| Lingít | tli-000 | -tláakˀʷ |
| Tumak | tmc-000 | gun yó |
| Tumak | tmc-000 | yó |
| Toba | tmf-001 | l-asodo |
| Tacana | tna-000 | kʷaibe |
| Trumai | tpy-000 | -oʔke |
| Tera | ttr-000 | mənkì |
| тати | ttt-000 | холе |
| Tuyuca | tue-000 | bɨʼgo |
| удин муз | udi-001 | хала |
| udmurt kyl | udm-001 | čužapay |
| tiếng Việt | vie-000 | m |
| Martuyhunira | vma-000 | yaɹukal |
| Wapishana | wap-000 | maamai |
| Waurá | wau-000 | -ɨnu |
| Waurá | wau-000 | maʼma |
| Wai Wai | waw-000 | yɨ-son |
| Watjarri | wbv-000 | yakuyaɹa |
| Yanomámi | wca-000 | na-yə |
| Duungidjawu | wkw-001 | ŋuweŋ |
| Wambaya | wmb-000 | gambaɹ̣a-ɲa |
| Walmatjari | wmt-000 | kamiḷiɲ |
| Londo | wok-000 | maʼãõ |
| kàllaama wolof | wol-000 | tänta |
| kàllaama wolof | wol-000 | yaːy |
| Warumungu | wrm-000 | gaṇandi |
| Warwa | wwr-000 | kiya |
| Yaminahua | yaa-000 | ɨβa βɨc̷a |
| Yagua | yad-000 | nõntu nõntũy |
| Yaruro | yae-000 | aĩ |
| Yámana | yag-000 | tanowa-kipa |
| Yoem Noki | yaq-000 | chiʼila |
| Yoem Noki | yaq-000 | neʼesa |
| yidish | ydd-001 | mames švester |
| Yindjibarndi | yij-000 | yayu |
| Yalarnnga | ylr-000 | yaṭa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ɛ̀gbɔ̃́ː ìyá obĩ́rĩ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸeya |
| Yawuru | ywr-000 | bibi |
| Yawuru | ywr-000 | ɟiɟi |
| Muruwari | zmu-000 | put̪ama |
| Muruwari | zmu-000 | wut̪ama |
| Pa-Zande | zne-000 | nina |
| Pa-Zande | zne-000 | unduru na |
| Shiwiʼma | zun-000 | -c̷itta |
| Shiwiʼma | zun-000 | -c̷itta ɬašši |
| Shiwiʼma | zun-000 | c̷itta c̷ʔana |