| русский | rus-000 |
| деликатно | |
| беларуская | bel-000 | далікатна |
| čeština | ces-000 | diskrétně |
| čeština | ces-000 | jemně |
| čeština | ces-000 | ohleduplně |
| čeština | ces-000 | zásadově |
| 普通话 | cmn-000 | 真真 |
| 國語 | cmn-001 | 真真 |
| Hànyǔ | cmn-003 | renzhen |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēn zhen |
| Qırımtatar tili | crh-000 | nazikane |
| Qırımtatar tili | crh-000 | nazikliknen |
| Къырымтатар тили | crh-001 | назикане |
| Къырымтатар тили | crh-001 | назикликнен |
| Deutsch | deu-000 | gewissenhaft |
| Deutsch | deu-000 | rücksichtsvoll |
| English | eng-000 | attentively |
| English | eng-000 | awkwardly |
| English | eng-000 | considerately |
| English | eng-000 | delicately |
| English | eng-000 | nicely |
| English | eng-000 | queasily |
| Esperanto | epo-000 | delikate |
| Esperanto | epo-000 | religie |
| français | fra-000 | consciencieusement |
| français | fra-000 | doucement |
| français | fra-000 | délicatement |
| français | fra-000 | scrupuleusement |
| français | fra-000 | soigneusement |
| français | fra-000 | sérieuxse |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | savesno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | savjesno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | савесно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | савјесно |
| עברית | heb-000 | בעדינות |
| עברית | heb-000 | היטב |
| interlingua | ina-000 | civilmente |
| íslenska | isl-000 | samviskusamlega |
| italiano | ita-000 | coscienziosamente |
| italiano | ita-000 | scrupolosamente |
| 日本語 | jpn-000 | 当り障りなく |
| にほんご | jpn-002 | あたりさわりなく |
| нихонго | jpn-153 | атасаваринаку |
| 한국어 | kor-000 | 고지식한 |
| 한국어 | kor-000 | 신중한 |
| 한국어 | kor-000 | 양심적인 |
| 한국어 | kor-000 | 정확한 |
| 한국어 | kor-000 | 주의 깊은 |
| Nederlands | nld-000 | consiëntieus |
| Nederlands | nld-000 | gewetensvol |
| Nederlands | nld-000 | nauwgezet |
| Nederlands | nld-000 | scrupuleus |
| português | por-000 | religiosamente |
| русский | rus-000 | вежливо |
| русский | rus-000 | добросовестно |
| русский | rus-000 | небезопасно |
| русский | rus-000 | скромно |
| русский | rus-000 | тонко |
| español | spa-000 | a conciencia |
| español | spa-000 | concienzudamente |
| español | spa-000 | delicadamente |
| español | spa-000 | escrupulosamente |
| español | spa-000 | religiosamente |
| українська | ukr-000 | делікатно |
| українська | ukr-000 | добросовісно |
| українська | ukr-000 | сумлінно |
| хальмг келн | xal-000 | төсүнәр |
| хальмг келн | xal-000 | һольшгар |