| русский | rus-000 |
| держать под контролем | |
| беларуская | bel-000 | авалодаць |
| беларуская | bel-000 | апанаваць |
| беларуская | bel-000 | валодаць |
| беларуская | bel-000 | кантраляваць |
| беларуская | bel-000 | кіраваць |
| беларуская | bel-000 | падпарадкаваць |
| беларуская | bel-000 | панаваць |
| čeština | ces-000 | vládnout |
| 普通话 | cmn-000 | 制宰 |
| 普通话 | cmn-000 | 拿住 |
| 普通话 | cmn-000 | 管领 |
| 普通话 | cmn-000 | 纠 |
| 國語 | cmn-001 | 制宰 |
| 國語 | cmn-001 | 拿住 |
| 國語 | cmn-001 | 管領 |
| 國語 | cmn-001 | 糾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎnlǐng |
| Hànyǔ | cmn-003 | názhù |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhìzǎi |
| Deutsch | deu-000 | beherrschen |
| Deutsch | deu-000 | herrschen |
| Deutsch | deu-000 | regieren |
| English | eng-000 | govern |
| English | eng-000 | keep under control |
| English | eng-000 | rein |
| Esperanto | epo-000 | regi |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | gouverner |
| français | fra-000 | régir |
| français | fra-000 | régner |
| français | fra-000 | réguler |
| magyar | hun-000 | irányít |
| magyar | hun-000 | ural |
| magyar | hun-000 | uralkodik |
| magyar | hun-000 | vezet |
| 日本語 | jpn-000 | 制する |
| 日本語 | jpn-000 | 制御する |
| 日本語 | jpn-000 | 制止 |
| 日本語 | jpn-000 | 抑制 |
| にほんご | jpn-002 | せいし |
| にほんご | jpn-002 | せいする |
| にほんご | jpn-002 | よくせい |
| нихонго | jpn-153 | сэйси |
| нихонго | jpn-153 | сэйсуру |
| нихонго | jpn-153 | ёкўсэй |
| Nederlands | nld-000 | beheersen |
| Nederlands | nld-000 | besturen |
| Nederlands | nld-000 | regeren |
| русский | rus-000 | владеть |
| русский | rus-000 | властвовать |
| русский | rus-000 | держать в руках |
| русский | rus-000 | контролировать |
| русский | rus-000 | наблюдать |
| русский | rus-000 | надзирать |
| русский | rus-000 | править |
| русский | rus-000 | управлять |
| русский | rus-000 | управляться с |