| русский | rus-000 |
| диссонанс | |
| العربية | arb-000 | تنافر |
| Universal Networking Language | art-253 | discord(icl>dissonance>thing,equ>discordance) |
| беларуская | bel-000 | дысананс |
| български | bul-000 | дисонанс |
| català | cat-000 | dissonància |
| čeština | ces-000 | disonance |
| čeština | ces-000 | nelad |
| čeština | ces-000 | nelibozvuk |
| čeština | ces-000 | nesoulad |
| čeština | ces-000 | nesouzvuk |
| čeština | ces-000 | rozpor |
| 普通话 | cmn-000 | 不和谐 |
| 普通话 | cmn-000 | 不谐和 |
| 普通话 | cmn-000 | 不谐调 |
| 普通话 | cmn-000 | 侈弇 |
| 普通话 | cmn-000 | 失调 |
| 普通话 | cmn-000 | 滥胁 |
| 國語 | cmn-001 | 不和諧 |
| 國語 | cmn-001 | 不諧和 |
| 國語 | cmn-001 | 不諧調 |
| 國語 | cmn-001 | 侈弇 |
| 國語 | cmn-001 | 失調 |
| 國語 | cmn-001 | 濫脇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùhéxié |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùxiédiǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùxiéhé |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǐyǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | lànxié |
| Hànyǔ | cmn-003 | shītiáo |
| dansk | dan-000 | dissonans |
| Deutsch | deu-000 | Disharmonie |
| Deutsch | deu-000 | Dissonanz |
| Deutsch | deu-000 | Missklang |
| Deutsch | deu-000 | Misston |
| Deutsch | deu-000 | Mißklang |
| Deutsch | deu-000 | Mißton |
| eesti | ekk-000 | dissonants |
| eesti | ekk-000 | ebakõla |
| English | eng-000 | cacophony |
| English | eng-000 | consonance |
| English | eng-000 | discord |
| English | eng-000 | discordance |
| English | eng-000 | discordancy |
| English | eng-000 | discordant note |
| English | eng-000 | disharmony |
| English | eng-000 | dissonance |
| English | eng-000 | jar |
| Esperanto | epo-000 | agordo |
| Esperanto | epo-000 | disonanco |
| suomi | fin-000 | dissonanssi |
| suomi | fin-000 | epäsointu |
| suomi | fin-000 | riitasointu |
| suomi | fin-000 | sorasointu |
| français | fra-000 | discordance |
| français | fra-000 | dissonance |
| עברית | heb-000 | צריר |
| עברית | heb-000 | תצרום |
| hiMxI | hin-004 | besurApana |
| hrvatski | hrv-000 | disonanca |
| magyar | hun-000 | disszonancia |
| magyar | hun-000 | rossz hangzás |
| magyar | hun-000 | összhang hiánya |
| արևելահայերեն | hye-000 | աններդաշնակություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիսոնանս անհամապատասխանություն |
| íslenska | isl-000 | mishljómur |
| íslenska | isl-000 | óeining |
| íslenska | isl-000 | ósamlyndi |
| italiano | ita-000 | dissonanza |
| 日本語 | jpn-000 | 不協和音 |
| 日本語 | jpn-000 | 不調音 |
| 日本語 | jpn-000 | 調子外れ |
| にほんご | jpn-002 | ちょうしはずれ |
| にほんご | jpn-002 | ふきょうわおん |
| にほんご | jpn-002 | ふちょうおん |
| нихонго | jpn-153 | тё:сйхадзурэ |
| нихонго | jpn-153 | фукё:ваон |
| нихонго | jpn-153 | футё:он |
| қазақ | kaz-000 | ынтымақсыздық |
| монгол | khk-000 | зөрөлдөөн |
| 한국어 | kor-000 | 불협화 |
| 한국어 | kor-000 | 불협화음 |
| latviešu | lvs-000 | disonanse |
| latviešu | lvs-000 | nesaskaņa |
| Nederlands | nld-000 | dissonant |
| Nederlands | nld-000 | dissonantie |
| Nederlands | nld-000 | wanklank |
| polski | pol-000 | dysonans |
| português | por-000 | desafinação |
| português | por-000 | desentoação |
| português | por-000 | dissonância |
| русский | rus-000 | дисгармония |
| русский | rus-000 | какофония |
| русский | rus-000 | консонанс |
| русский | rus-000 | неблагозвучие |
| русский | rus-000 | негармоничный |
| русский | rus-000 | несогласованность |
| русский | rus-000 | несоответствие |
| русский | rus-000 | разлад |
| русский | rus-000 | созвучие |
| español | spa-000 | discordancia |
| español | spa-000 | disonancia |
| српски | srp-000 | дисонанс |
| svenska | swe-000 | dissonans |
| svenska | swe-000 | missljud |
| svenska | swe-000 | missämja |
| svenska | swe-000 | oenighet |
| Kiswahili | swh-000 | hitilafu |
| Kiswahili | swh-000 | tofauti |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่กลมกลืนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ประสานกันของเสียง |
| Türkçe | tur-000 | ahenksizlik |
| Türkçe | tur-000 | akortsuzluk |
| українська | ukr-000 | дисонанс |