русский | rus-000 |
дисциплинировать |
Universal Networking Language | art-253 | discipline(icl>develop>do,agt>thing,obj>thing) |
asturianu | ast-000 | acondicionar |
беларуская | bel-000 | дысцыплінаваць |
български | bul-000 | възпитавам |
català | cat-000 | disciplinar |
čeština | ces-000 | disciplinovat |
čeština | ces-000 | ukázňovat/ukáznit |
普通话 | cmn-000 | 律 |
普通话 | cmn-000 | 约束 |
國語 | cmn-001 | 律 |
國語 | cmn-001 | 約束 |
Hànyǔ | cmn-003 | yuēshù |
Deutsch | deu-000 | bändigen |
Deutsch | deu-000 | disziplinieren |
Deutsch | deu-000 | in Zucht und Ordnung halten |
Deutsch | deu-000 | zähmen |
eesti | ekk-000 | distsiplineerima |
English | eng-000 | break |
English | eng-000 | break in |
English | eng-000 | discipline |
English | eng-000 | form |
English | eng-000 | nursle |
English | eng-000 | school |
English | eng-000 | sort out |
English | eng-000 | tutor |
Esperanto | epo-000 | disciplini |
Esperanto | epo-000 | disciplinigi |
euskara | eus-000 | diziplina_jarri |
français | fra-000 | discipliner |
galego | glg-000 | disciplinar |
עברית | heb-000 | משמעת |
עברית | heb-000 | עונש |
hiMxI | hin-004 | anuSAsiwa kara |
magyar | hun-000 | (meg)fegyelmez |
magyar | hun-000 | fenyít |
interlingua | ina-000 | disciplinar |
íslenska | isl-000 | aga |
日本語 | jpn-000 | 躾ける |
にほんご | jpn-002 | しつける |
нихонго | jpn-153 | сицўкэру |
한국어 | kor-000 | 훈육 |
lietuvių | lit-000 | drausminti |
latviešu | lvs-000 | disciplinēt |
Nederlands | nld-000 | disciplineren |
Nederlands | nld-000 | drillen |
bokmål | nob-000 | disiplinere |
occitan | oci-000 | acondicionar |
português | por-000 | disciplinar |
română | ron-000 | amenaja |
русский | rus-000 | воспитывать |
русский | rus-000 | вырабатывать |
русский | rus-000 | обуздывать |
русский | rus-000 | подтягиваться |
русский | rus-000 | тренировать |
русский | rus-000 | упражнять |
русский | rus-000 | формировать |
संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
slovenčina | slk-000 | dementovať |
slovenčina | slk-000 | disciplinovať |
español | spa-000 | controlar |
español | spa-000 | disciplinar |
Kiswahili | swh-000 | -tiisha |
tiếng Việt | vie-000 | đưa vào khuôn phép |
tiếng Việt | vie-000 | đưa vào kỷ luật |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendisiplinkan |