| русский | rus-000 |
| дифирамб | |
| Universal Networking Language | art-253 | dithyramb(icl>address>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | mədhiyyə |
| azərbaycanca | azj-000 | mədhnamə |
| башҡорт теле | bak-000 | дифирамб |
| беларуская | bel-000 | дытырамб |
| беларуская | bel-000 | дыфірамб |
| български | bul-000 | дитирамб |
| català | cat-000 | ditirambe |
| català | cat-000 | lloança |
| čeština | ces-000 | dithyramb |
| čeština | ces-000 | dithyrambos |
| 普通话 | cmn-000 | 讚歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 讚美诗 |
| 普通话 | cmn-000 | 颂歌 |
| 國語 | cmn-001 | 讚歌 |
| 國語 | cmn-001 | 讚美詩 |
| 國語 | cmn-001 | 頌歌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sònggē |
| Hànyǔ | cmn-003 | zàngē |
| Hànyǔ | cmn-003 | zànměishī |
| Deutsch | deu-000 | Dithyrambe |
| Deutsch | deu-000 | Dithyrambus |
| Deutsch | deu-000 | Loblied |
| eesti | ekk-000 | ditüramb |
| ελληνικά | ell-000 | διθύραμβος |
| English | eng-000 | dithyramb |
| English | eng-000 | dithyrambs |
| English | eng-000 | eulogy |
| Esperanto | epo-000 | ditirambo |
| suomi | fin-000 | dityrambi |
| suomi | fin-000 | ylistyslaulu |
| suomi | fin-000 | ylistysruno |
| français | fra-000 | dithyrambe |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διθύραμβος |
| עברית | heb-000 | דיתיראמבוס |
| hrvatski | hrv-000 | ditiramb |
| magyar | hun-000 | dicshimnusz |
| magyar | hun-000 | ditirambus |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիֆիրամբ |
| Ido | ido-000 | ditirambo |
| italiano | ita-000 | ditirambo |
| 日本語 | jpn-000 | 讃辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 賛辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 頌徳の辞 |
| にほんご | jpn-002 | さんじ |
| нихонго | jpn-153 | сандзи |
| қазақ | kaz-000 | асыра мақтау |
| қазақ | kaz-000 | дифирамб |
| қазақ | kaz-000 | мақтау өлең |
| кыргыз | kir-000 | дифирамб |
| Kurmancî | kmr-000 | dîtîramp |
| 한국어 | kor-000 | 찬가 |
| latine | lat-000 | dithyrambus |
| лезги чӀал | lez-000 | дифирамб |
| lietuvių | lit-000 | ditirambas |
| latviešu | lvs-000 | ditirambs |
| македонски | mkd-000 | дитирамб |
| Nederlands | nld-000 | dithyrambe |
| Nederlands | nld-000 | loflied |
| bokmål | nob-000 | dityrambe |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дифирамб |
| polski | pol-000 | dytyramb |
| português | por-000 | ditirambo |
| русский | rus-000 | гимн |
| русский | rus-000 | ода |
| русский | rus-000 | панегирик |
| русский | rus-000 | славословие |
| русский | rus-000 | хвалебная песнь |
| саха тыла | sah-000 | омуннаах хайҕал |
| slovenčina | slk-000 | dityramb |
| slovenščina | slv-000 | ditiramb |
| español | spa-000 | ditirambo |
| српски | srp-000 | дитирамб |
| Kiswahili | swh-000 | usifu |
| tatar tele | tat-000 | mädxiä |
| татарча | tat-001 | дан |
| татарча | tat-001 | дифирамб |
| татарча | tat-001 | мәдхия |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дифирамб |
| türkmençe | tuk-000 | difiramb |
| Türkçe | tur-000 | ditiramp |
| Türkçe | tur-000 | methiye |
| Türkçe | tur-000 | övgü |
| українська | ukr-000 | дифірамб |
| tiếng Việt | vie-000 | ca tụng |
| tiếng Việt | vie-000 | khen quá đáng |
| ייִדיש | ydd-000 | דיפֿיראַמב |