| русский | rus-000 |
| дознание | |
| беларуская | bel-000 | дазнанне |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | мүрдэлгэ |
| čeština | ces-000 | vyšetřování |
| čeština | ces-000 | šetření |
| 普通话 | cmn-000 | 讯问 |
| 普通话 | cmn-000 | 调查 |
| 國語 | cmn-001 | 調查 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàochá |
| Qırımtatar tili | crh-000 | taqiqat |
| Къырымтатар тили | crh-001 | такъикъат |
| Cymraeg | cym-000 | ymchwil |
| Deutsch | deu-000 | Ermittlung |
| Deutsch | deu-000 | Untersuchung |
| Deutsch | deu-000 | gerichtliche Untersuchung |
| eesti | ekk-000 | juurdlus |
| English | eng-000 | inquest |
| English | eng-000 | inquiry |
| English | eng-000 | inquisition |
| English | eng-000 | investigation |
| English | eng-000 | quest |
| Esperanto | epo-000 | enketado |
| Esperanto | epo-000 | enketo |
| suomi | fin-000 | kuolemansyy |
| suomi | fin-000 | kuolinselvitys |
| suomi | fin-000 | oikeuslääketieteellinen kuolemansyyn selvittäminen |
| suomi | fin-000 | tutkimus |
| suomi | fin-000 | tutkinta |
| français | fra-000 | enquête |
| français | fra-000 | investigation |
| עברית | heb-000 | חקירה |
| hrvatski | hrv-000 | istraga |
| hrvatski | hrv-000 | pretres |
| magyar | hun-000 | bírói vizsgálat |
| magyar | hun-000 | bírósági vizsgálat |
| magyar | hun-000 | nyomozás |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետաքննություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeriksaan legal |
| italiano | ita-000 | inchiesta |
| italiano | ita-000 | indagine |
| 日本語 | jpn-000 | 審問 |
| 日本語 | jpn-000 | 審訊 |
| 日本語 | jpn-000 | 査問 |
| 日本語 | jpn-000 | 検察 |
| にほんご | jpn-002 | けんさつ |
| にほんご | jpn-002 | さもん |
| にほんご | jpn-002 | しんじん |
| にほんご | jpn-002 | しんもん |
| нихонго | jpn-153 | кэнсацу |
| нихонго | jpn-153 | самон |
| нихонго | jpn-153 | симмон |
| нихонго | jpn-153 | синдзин |
| монгол | khk-000 | байцаалт |
| монгол | khk-000 | мөрдөн |
| 한국어 | kor-000 | 배심 |
| 한국어 | kor-000 | 수사 |
| 한국어 | kor-000 | 심리 |
| 한국어 | kor-000 | 집합적 검시배심원 |
| lietuvių | lit-000 | kvota |
| latviešu | lvs-000 | izziņa |
| reo Māori | mri-000 | hui uiui mö te tüpäpaku |
| reo Māori | mri-000 | uiui matewhawhati |
| Nederlands | nld-000 | enquête |
| Nederlands | nld-000 | vooronderzoek |
| bokmål | nob-000 | likskue |
| русский | rus-000 | дознания |
| русский | rus-000 | допрос |
| русский | rus-000 | изучение |
| русский | rus-000 | изыскание |
| русский | rus-000 | исследование |
| русский | rus-000 | обследование |
| русский | rus-000 | расследование |
| русский | rus-000 | следствие |
| русский | rus-000 | узнавание |
| slovenčina | slk-000 | pátranie |
| slovenčina | slk-000 | vyšetrovanie |
| español | spa-000 | Encuesta |
| español | spa-000 | encuesta |
| español | spa-000 | sumario |
| svenska | swe-000 | polisförhör |
| svenska | swe-000 | undersökning |
| svenska | swe-000 | utredning |
| Kiswahili | swh-000 | ukaguzi |
| Kiswahili | swh-000 | upekuzi |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิจารณาคดีʼ คณะผู้สอบสวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสอบสวนคดี |
| українська | ukr-000 | дізнання |
| українська | ukr-000 | слідство |
| tiếng Việt | vie-000 | điều tra |
| хальмг келн | xal-000 | мөрдлһн |
| хальмг келн | xal-000 | мөшклһн |
| хальмг келн | xal-000 | мөшкән |