русский | rus-000 |
доминировать |
Afrikaans | afr-000 | oorheers |
العربية | arb-000 | يسود |
Universal Networking Language | art-253 | dominate(icl>be,equ>predominate,obj>thing,aoj>thing,scn>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | dominate(icl>be,obj>thing,aoj>thing) |
беларуская | bel-000 | дамінаваць |
беларуская | bel-000 | панаваць |
বাংলা | ben-000 | কর্তৃত্বপূর্ণ হ |
български | bul-000 | доминира |
български | bul-000 | издигам се |
català | cat-000 | predominar |
čeština | ces-000 | dominovat |
čeština | ces-000 | převládat |
čeština | ces-000 | převyšovat |
čeština | ces-000 | vynikat |
普通话 | cmn-000 | 优于 |
普通话 | cmn-000 | 佔优势 |
普通话 | cmn-000 | 控制 |
普通话 | cmn-000 | 支配 |
普通话 | cmn-000 | 统治 |
普通话 | cmn-000 | 超出 |
普通话 | cmn-000 | 高出 |
國語 | cmn-001 | 佔優勢 |
國語 | cmn-001 | 控制 |
Hànyǔ | cmn-003 | kòngzhì |
Hànyǔ | cmn-003 | zhànyōushì |
Deutsch | deu-000 | Führung |
Deutsch | deu-000 | Herrschaft |
Deutsch | deu-000 | beherrschen |
Deutsch | deu-000 | dominieren |
Deutsch | deu-000 | emporragen |
Deutsch | deu-000 | großer Einfluss |
Deutsch | deu-000 | hochragen |
Deutsch | deu-000 | sich erheben{vr} |
Deutsch | deu-000 | vorherrschen |
eesti | ekk-000 | domineerima |
eesti | ekk-000 | kõrguma |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | conquer |
English | eng-000 | dominate |
English | eng-000 | exceed |
English | eng-000 | lead |
English | eng-000 | overlord |
English | eng-000 | override |
English | eng-000 | overwhelming |
English | eng-000 | predominate |
English | eng-000 | prevail |
English | eng-000 | reign |
English | eng-000 | rule |
Esperanto | epo-000 | domini |
Esperanto | epo-000 | superregi |
euskara | eus-000 | garaiagoa_izan |
euskara | eus-000 | nagusitu |
suomi | fin-000 | dominoida |
suomi | fin-000 | hallita |
suomi | fin-000 | heittäytyä |
suomi | fin-000 | kohoata |
suomi | fin-000 | kohottautua |
suomi | fin-000 | nousta |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | dominer |
français | fra-000 | l'emporter |
français | fra-000 | prédominer |
français | fra-000 | prévaloir |
français | fra-000 | se dresser de manière imposante |
français | fra-000 | s’élever |
galego | glg-000 | predominar |
עברית | heb-000 | לגבור |
עברית | heb-000 | להשתלט |
עברית | heb-000 | להתגבר |
עברית | heb-000 | לחלוש על |
עברית | heb-000 | לנצח |
עברית | heb-000 | לשלוט |
עברית | heb-000 | לשרור |
magyar | hun-000 | nagy darab ember |
magyar | hun-000 | érvényesül |
արևելահայերեն | hye-000 | գերազանցել |
արևելահայերեն | hye-000 | գերիշխել |
արևելահայերեն | hye-000 | հասակով) |
interlingua | ina-000 | preponderar |
íslenska | isl-000 | gnæfa |
íslenska | isl-000 | yfirgnæfa |
italiano | ita-000 | avere il predominio |
italiano | ita-000 | dominare |
italiano | ita-000 | predominare |
italiano | ita-000 | torreggiare |
日本語 | jpn-000 | 覇となる |
日本語 | jpn-000 | 覇を唱える |
日本語 | jpn-000 | 覇権を握る |
日本語 | jpn-000 | 風靡 |
にほんご | jpn-002 | ふうび |
нихонго | jpn-153 | фу:би |
한국어 | kor-000 | 높이 솟아 오르다 |
한국어 | kor-000 | 풍미 |
lietuvių | lit-000 | dominuoti |
lietuvių | lit-000 | kilti |
latviešu | lvs-000 | dominēt |
latviešu | lvs-000 | pacelties pāri |
Diné bizaad | nav-000 | dah honiłné |
Nederlands | nld-000 | domineren |
Nederlands | nld-000 | overheersen |
Nederlands | nld-000 | overwinnen |
Nederlands | nld-000 | zegevieren |
bokmål | nob-000 | kneise |
ирон ӕвзаг | oss-000 | доминир кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕлахиз |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕли кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕлӕхиз кӕнын |
polski | pol-000 | dominować |
polski | pol-000 | górować |
polski | pol-000 | przeważać |
polski | pol-000 | przewyższać |
polski | pol-000 | rzucać się |
português | por-000 | atirar-se |
português | por-000 | erguer-se |
português | por-000 | predominar |
português | por-000 | prevalecer |
русский | rus-000 | властвовать |
русский | rus-000 | вознестись |
русский | rus-000 | возноситься |
русский | rus-000 | восторжествовать |
русский | rus-000 | выситься |
русский | rus-000 | главенствовать |
русский | rus-000 | госпо́дствовать |
русский | rus-000 | господствовать |
русский | rus-000 | иметь преимущество |
русский | rus-000 | одержать победу |
русский | rus-000 | подавлять |
русский | rus-000 | превалировать |
русский | rus-000 | преобладать |
русский | rus-000 | руководить |
español | spa-000 | dominar |
español | spa-000 | erguirse |
español | spa-000 | predominar |
svenska | swe-000 | förhärska |
Kiswahili | swh-000 | -tawala |
Kiswahili | swh-000 | -wa nguvu hasa |
Kiswahili | swh-000 | -zidi |
тоҷикӣ | tgk-000 | бартари доштан |
Türkçe | tur-000 | dominant olmak |
Türkçe | tur-000 | egemen olmak |
Türkçe | tur-000 | hakim olmak |
Türkçe | tur-000 | kale gibi yükselmek |
Türkçe | tur-000 | çoğunlukta olmak |
українська | ukr-000 | височіти |
українська | ukr-000 | домінувати |
tiếng Việt | vie-000 | chi phối |
tiếng Việt | vie-000 | chiếm ưu thế |
tiếng Việt | vie-000 | khống chế |
tiếng Việt | vie-000 | nổi cao lên |