| русский | rus-000 |
| драматизировать | |
| العربية | arb-000 | يغالي؛ يبالغ؛ يهوّل |
| Universal Networking Language | art-253 | dramatize(icl>represent>do,agt>thing,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | драматызаваць |
| català | cat-000 | dramatitzar |
| čeština | ces-000 | dramatizovat |
| čeština | ces-000 | dramatizovat /zdramatizovat |
| 普通话 | cmn-000 | 剧化 |
| 國語 | cmn-001 | 劇化 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jùhuà |
| Cymraeg | cym-000 | llwyfannu |
| Deutsch | deu-000 | dramatisieren |
| eesti | ekk-000 | dramatiseerima |
| English | eng-000 | dramatise |
| English | eng-000 | dramatize |
| English | eng-000 | over-egg |
| English | eng-000 | pile on the agony |
| Esperanto | epo-000 | dramigi |
| Esperanto | epo-000 | enscenigi |
| français | fra-000 | dramatiser |
| français | fra-000 | exagérer |
| עברית | heb-000 | להמחיז |
| hrvatski | hrv-000 | dramatizirati |
| italiano | ita-000 | drammatizzare |
| italiano | ita-000 | rendere piu drammatico |
| 日本語 | jpn-000 | 戯曲化する |
| 한국어 | kor-000 | 각색하다 |
| lietuvių | lit-000 | draminti |
| latviešu | lvs-000 | dramatizēt |
| română | ron-000 | scenariza |
| русский | rus-000 | инсценировать |
| русский | rus-000 | преувеличивать |
| español | spa-000 | dramatizar |
| español | spa-000 | exagerar |
| svenska | swe-000 | anpassa |
| svenska | swe-000 | dramatisera |