| русский | rus-000 |
| дублировать | |
| العربية | arb-000 | يكرر |
| Universal Networking Language | art-253 | understudy(icl>memorize>do,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | дубляваць |
| беларуская | bel-000 | дубліраваць |
| беларуская | bel-000 | капіяваць |
| беларуская | bel-000 | рабіць дублікат |
| беларуская | bel-000 | рабіць копію |
| বাংলা | ben-000 | পুনরাবৃত্তি কর |
| brezhoneg | bre-000 | advouezhiañ |
| brezhoneg | bre-000 | daougementiñ |
| čeština | ces-000 | dublovat |
| čeština | ces-000 | duplikovat |
| čeština | ces-000 | kopírovat |
| čeština | ces-000 | opakovat |
| čeština | ces-000 | sdružovat |
| čeština | ces-000 | zdvojovat |
| čeština | ces-000 | zopakovat |
| 普通话 | cmn-000 | 仿效 |
| 普通话 | cmn-000 | 仿造 |
| 普通话 | cmn-000 | 加装备份 |
| 普通话 | cmn-000 | 双份设备 |
| 普通话 | cmn-000 | 复写 |
| 普通话 | cmn-000 | 复制 |
| 普通话 | cmn-000 | 复製 |
| 普通话 | cmn-000 | 对白 |
| 普通话 | cmn-000 | 疊 |
| 普通话 | cmn-000 | 翻印 |
| 普通话 | cmn-000 | 译制 |
| 普通话 | cmn-000 | 译製 |
| 普通话 | cmn-000 | 配製 |
| 普通话 | cmn-000 | 配音 |
| 普通话 | cmn-000 | 重复 |
| 普通话 | cmn-000 | 重複 |
| 國語 | cmn-001 | 對白 |
| 國語 | cmn-001 | 疊 |
| 國語 | cmn-001 | 複製 |
| 國語 | cmn-001 | 譯製 |
| 國語 | cmn-001 | 配製 |
| 國語 | cmn-001 | 重復 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóngfù |
| Hànyǔ | cmn-003 | duìbái |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùzhì |
| Hànyǔ | cmn-003 | pèizhì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìzhì |
| dansk | dan-000 | dublet |
| Deutsch | deu-000 | Duplikat ausfertigen |
| Deutsch | deu-000 | Zweitausfertigung erstellen |
| Deutsch | deu-000 | Zweitschrift ausfertigen |
| Deutsch | deu-000 | Zweitschrift erstellen |
| Deutsch | deu-000 | duplizieren |
| Deutsch | deu-000 | kopieren |
| Deutsch | deu-000 | synchronisieren |
| Deutsch | deu-000 | wiederholen |
| Deutsch | deu-000 | zweitausfertigen |
| eesti | ekk-000 | dubleerima |
| ελληνικά | ell-000 | αναπαραγάγω |
| ελληνικά | ell-000 | αντιγράφω |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | double |
| English | eng-000 | dub |
| English | eng-000 | dublicate |
| English | eng-000 | dupe |
| English | eng-000 | duplicate |
| English | eng-000 | fork |
| English | eng-000 | replicate |
| English | eng-000 | simulate |
| English | eng-000 | stand in |
| English | eng-000 | to back up |
| English | eng-000 | understudy |
| Esperanto | epo-000 | dubli |
| Esperanto | epo-000 | duplikati |
| Esperanto | epo-000 | reprodukti |
| euskara | eus-000 | errepikatu |
| suomi | fin-000 | jäljentää |
| suomi | fin-000 | monistaa |
| suomi | fin-000 | toistaa |
| français | fra-000 | doubler |
| français | fra-000 | dupliquer |
| français | fra-000 | reproduire |
| français | fra-000 | reproduire à plusieurs exemplaires |
| français | fra-000 | réitérer |
| français | fra-000 | répéter |
| עברית | heb-000 | לשכפל |
| עברית | heb-000 | לשנות שפה בפסקול |
| עברית | heb-000 | שכפל |
| magyar | hun-000 | lemásol |
| magyar | hun-000 | másodpéldányt készít |
| magyar | hun-000 | másol |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրկնօրինակել |
| interlingua | ina-000 | duplar |
| íslenska | isl-000 | tvítaka |
| italiano | ita-000 | doppiare |
| italiano | ita-000 | duplicare |
| italiano | ita-000 | fare lo stesso |
| italiano | ita-000 | fornire la riserva |
| italiano | ita-000 | ripetere |
| italiano | ita-000 | sostituire |
| 日本語 | jpn-000 | ダブる |
| 日本語 | jpn-000 | 代演 |
| 日本語 | jpn-000 | 複製 |
| 日本語 | jpn-000 | 重複 |
| にほんご | jpn-002 | だいえん |
| にほんご | jpn-002 | ちょうふく |
| にほんご | jpn-002 | ダブる |
| нихонго | jpn-153 | дабуру |
| нихонго | jpn-153 | дайэн |
| нихонго | jpn-153 | тё:фуку |
| 한국어 | kor-000 | 되풀이하다 |
| 한국어 | kor-000 | 복사하다 |
| latine | lat-000 | duplicare |
| latviešu | lvs-000 | dublēt |
| Nederlands | nld-000 | doubleren |
| Nederlands | nld-000 | eikehouten |
| Nederlands | nld-000 | eiken |
| Nederlands | nld-000 | nasynchronisкren |
| bokmål | nob-000 | duplisere |
| bokmål | nob-000 | stedfortreder |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дублировать кӕнын |
| polski | pol-000 | dubbingować |
| polski | pol-000 | duplikat |
| polski | pol-000 | podkładać głos |
| polski | pol-000 | udźwiękawiać |
| polski | pol-000 | wykonać kopie |
| português | por-000 | duplicado |
| português | por-000 | duplicar |
| português | por-000 | replicar |
| русский | rus-000 | воспроизвести |
| русский | rus-000 | воспроизводить |
| русский | rus-000 | делать дубликат |
| русский | rus-000 | заменять |
| русский | rus-000 | замещать |
| русский | rus-000 | копировать |
| русский | rus-000 | повторить |
| русский | rus-000 | повторять |
| русский | rus-000 | сделать дублет |
| русский | rus-000 | снимать копию |
| русский | rus-000 | тиражировать |
| slovenčina | slk-000 | duplikovať |
| slovenščina | slv-000 | dvojnik |
| español | spa-000 | doblar |
| español | spa-000 | duplicar |
| svenska | swe-000 | duplicera |
| svenska | swe-000 | duplisera |
| Kiswahili | swh-000 | -fanya nakili |
| Kiswahili | swh-000 | -fuatisha |
| tatar tele | tat-000 | tärcemä itü |
| Türkçe | tur-000 | tekrarlamak |
| Türkçe | tur-000 | yinelenen |
| українська | ukr-000 | повторювати |
| tiếng Việt | vie-000 | lồng |
| tiếng Việt | vie-000 | lồng tiếng |
| tiếng Việt | vie-000 | trùng lắp |