| русский | rus-000 |
| дуться | |
| абаза бызшва | abq-000 | агърачра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | ахъвлачра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | бахIара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | тшизы́рбхIара |
| абаза бызшва | abq-000 | тшырбхIара́ |
| Universal Networking Language | art-253 | sulk(icl>be,aoj>person,ben>thing) |
| беларуская | bel-000 | грыбы надзьмуць |
| беларуская | bel-000 | губы закапыліць |
| беларуская | bel-000 | губы надзьмуць |
| беларуская | bel-000 | надзьмуцца |
| brezhoneg | bre-000 | mousklenniñ |
| brezhoneg | bre-000 | mouzhat |
| brezhoneg | bre-000 | ober ur vousklenn |
| čeština | ces-000 | durdit se |
| čeština | ces-000 | mračit se |
| čeština | ces-000 | trucovat |
| čeština | ces-000 | vypadat velký |
| čeština | ces-000 | zlobit se |
| 普通话 | cmn-000 | 怄 |
| 普通话 | cmn-000 | 生闷气 |
| 普通话 | cmn-000 | 绷脸 |
| 普通话 | cmn-000 | 耍脸子 |
| 普通话 | cmn-000 | 賭氣 |
| 國語 | cmn-001 | 慪 |
| 國語 | cmn-001 | 繃臉 |
| 國語 | cmn-001 | 耍臉子 |
| 國語 | cmn-001 | 賭氣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | běngliǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǔqì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎliǎnzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | òu |
| Cymraeg | cym-000 | pwdu |
| Deutsch | deu-000 | Schnute machen |
| Deutsch | deu-000 | eingeschnappt sein |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | schmollen |
| eesti | ekk-000 | mossitama |
| eesti | ekk-000 | pahutsema |
| eesti | ekk-000 | paisuma |
| eesti | ekk-000 | vingus olema |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω μούτρα |
| English | eng-000 | be angry |
| English | eng-000 | be sulk |
| English | eng-000 | be sulky |
| English | eng-000 | have the sulks |
| English | eng-000 | mope |
| English | eng-000 | mump |
| English | eng-000 | pout |
| English | eng-000 | sulk |
| Esperanto | epo-000 | aperi |
| Esperanto | epo-000 | fari diklipon |
| Esperanto | epo-000 | kolereti |
| Esperanto | epo-000 | lipmieni |
| Esperanto | epo-000 | paŭti |
| suomi | fin-000 | jurottaa |
| suomi | fin-000 | jököttää |
| suomi | fin-000 | jöröttää |
| suomi | fin-000 | mököttää |
| suomi | fin-000 | nyrpeillä |
| français | fra-000 | bouder |
| français | fra-000 | faire la moue |
| français | fra-000 | paraître |
| français | fra-000 | surgir |
| עברית | heb-000 | להתנפח |
| עברית | heb-000 | לפרוש ולרגוז |
| עברית | heb-000 | לשתוק ולזעום |
| magyar | hun-000 | ajkát biggyeszti |
| magyar | hun-000 | duzzog |
| magyar | hun-000 | fontos szerepet játszik |
| magyar | hun-000 | lebiggyeszti a száját |
| magyar | hun-000 | nagynak tûnik fel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berperan penting |
| italiano | ita-000 | darsi delle arie |
| italiano | ita-000 | fare il muso |
| italiano | ita-000 | giocare |
| italiano | ita-000 | gonfiarsi |
| italiano | ita-000 | immusonirsi |
| italiano | ita-000 | riempirsi d’aria |
| italiano | ita-000 | tenere il broncio |
| 日本語 | jpn-000 | くねる |
| 日本語 | jpn-000 | ごねる |
| 日本語 | jpn-000 | 不貞腐る |
| 日本語 | jpn-000 | 仏頂面する |
| 日本語 | jpn-000 | 拗ねる |
| 日本語 | jpn-000 | 拗れる |
| 日本語 | jpn-000 | 気が腐る |
| 日本語 | jpn-000 | 脹れっ面をする |
| 日本語 | jpn-000 | 脹れる |
| 日本語 | jpn-000 | 腐る |
| 日本語 | jpn-000 | 膨れる |
| 日本語 | jpn-000 | 顔をふくらます |
| にほんご | jpn-002 | くさる |
| にほんご | jpn-002 | くねる |
| にほんご | jpn-002 | ごねる |
| にほんご | jpn-002 | すねる |
| にほんご | jpn-002 | ふくれる |
| にほんご | jpn-002 | ふてくさる |
| нихонго | jpn-153 | гонэру |
| нихонго | jpn-153 | кунэру |
| нихонго | jpn-153 | кўсару |
| нихонго | jpn-153 | сунэру |
| нихонго | jpn-153 | футэкўсару |
| нихонго | jpn-153 | фўкурэру |
| 한국어 | kor-000 | 붓다 |
| 한국어 | kor-000 | 삐치다 |
| lietuvių | lit-000 | raukytis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | motzen |
| latviešu | lvs-000 | bozties |
| эрзянь кель | myv-000 | букакстнемс |
| erzänj kelj | myv-001 | bukakstnems |
| Nederlands | nld-000 | pruilen |
| bokmål | nob-000 | surmule |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мӕсты кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тӕргай кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | футтытӕ канын |
| polski | pol-000 | dąsać się |
| português | por-000 | fazer beiços> |
| русский | rus-000 | брюзжать |
| русский | rus-000 | быть не в духе |
| русский | rus-000 | быть недовольным |
| русский | rus-000 | гневаться |
| русский | rus-000 | дуть губы |
| русский | rus-000 | злиться |
| русский | rus-000 | капризничать |
| русский | rus-000 | кипеть злостью |
| русский | rus-000 | кукситься |
| русский | rus-000 | надувать губы |
| русский | rus-000 | надуть губы |
| русский | rus-000 | напрягаться |
| русский | rus-000 | обижаться |
| русский | rus-000 | раздосадоваться |
| русский | rus-000 | раздражаться |
| русский | rus-000 | расфуфыриться |
| русский | rus-000 | сердиться |
| русский | rus-000 | тужиться |
| русский | rus-000 | фыркать |
| русский | rus-000 | хмуриться |
| español | spa-000 | enfurruñar |
| español | spa-000 | enfurruñarse |
| español | spa-000 | estar de morros |
| español | spa-000 | estar enfadado |
| español | spa-000 | hacer mohínes |
| svenska | swe-000 | tjura |
| Kiswahili | swh-000 | -nuna |
| Kiswahili | swh-000 | -tuna |
| Kiswahili | swh-000 | -vimba |
| Kiswahili | swh-000 | nuna |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ранҷидан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хафа шудан |
| tiếng Việt | vie-000 | bực |
| tiếng Việt | vie-000 | bực tức |
| tiếng Việt | vie-000 | dỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | giận |
| tiếng Việt | vie-000 | giận dỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | hờn |
| tiếng Việt | vie-000 | hờn dỗi |
| хальмг келн | xal-000 | бугзадх |
| хальмг келн | xal-000 | дурдих |
| хальмг келн | xal-000 | дүлх |
| хальмг келн | xal-000 | муңсих |
| хальмг келн | xal-000 | шантах |