| русский | rus-000 |
| дымчатый | |
| абаза бызшва | abq-000 | лгIвачва́ |
| asturianu | ast-000 | fumientu |
| asturianu | ast-000 | fumosu |
| беларуская | bel-000 | дымчаты |
| беларуская | bel-000 | засмужаны |
| беларуская | bel-000 | смуглы |
| беларуская | bel-000 | імглісты |
| català | cat-000 | fumejant |
| čeština | ces-000 | kouřový |
| čeština | ces-000 | zakouřený |
| 普通话 | cmn-000 | 墨 |
| 普通话 | cmn-000 | 烟 |
| 普通话 | cmn-000 | 烟色 |
| 國語 | cmn-001 | 墨 |
| 國語 | cmn-001 | 烟 |
| 國語 | cmn-001 | 烟色 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yānsè |
| Qırımtatar tili | crh-000 | terekler tınıq şuvulday |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тыныкъ |
| Cymraeg | cym-000 | myglyd |
| Deutsch | deu-000 | Rauch- |
| Deutsch | deu-000 | rauchfarben |
| eesti | ekk-000 | suits- |
| eesti | ekk-000 | suitsukarva |
| English | eng-000 | smoke |
| English | eng-000 | smoke-coloured |
| English | eng-000 | smoked |
| English | eng-000 | smoky |
| English | eng-000 | steaming |
| euskara | eus-000 | ketsu |
| suomi | fin-000 | savunkarvainen |
| suomi | fin-000 | savunmakuinen |
| suomi | fin-000 | savunvärinen |
| suomi | fin-000 | utumainen |
| français | fra-000 | fumeux |
| français | fra-000 | fumé |
| français | fra-000 | gris cendré |
| français | fra-000 | teinté |
| עברית | heb-000 | אפוף עשן |
| עברית | heb-000 | בוצי |
| עברית | heb-000 | מעשן |
| עברית | heb-000 | עשן |
| hiMxI | hin-004 | XuzXuAwA |
| italiano | ita-000 | affumicato |
| italiano | ita-000 | annerito |
| italiano | ita-000 | color grigio fumo |
| lietuvių | lit-000 | dulsvas |
| latviešu | lvs-000 | dūmu |
| latviešu | lvs-000 | dūmu krāsas |
| latviešu | lvs-000 | dūmu krāsā |
| Nederlands | nld-000 | rokerig |
| português | por-000 | fumegante |
| русский | rus-000 | затянутый дымкой |
| русский | rus-000 | мглистый |
| русский | rus-000 | похожий на дымку |
| русский | rus-000 | похожий на туман |
| русский | rus-000 | туманный |
| davvisámegiella | sme-000 | suovvái |
| español | spa-000 | ahumado |
| Kiswahili | swh-000 | -a rangi ya kijivujivu |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่นควัน |
| українська | ukr-000 | димчастий |
| tiếng Việt | vie-000 | màu khói hương |
| tiếng Việt | vie-000 | màu khói ám |