| oʻzbek | uzn-000 |
| ichimlik | |
| Afrikaans | afr-000 | drankie |
| Afrikaans | afr-000 | melkskommel |
| አማርኛ | amh-000 | መጠጥ |
| العربية | arb-000 | مَخْفْوْق اَلْحَلْيْب |
| العربية | arb-000 | مَشْرُوب |
| العربية | arb-000 | مْيْلْك شَيْك |
| azərbaycanca | azj-000 | içiləcək |
| azərbaycanca | azj-000 | içki |
| azərbaycanca | azj-000 | məşrubat |
| беларуская | bel-000 | малочны кактэйль |
| беларуская | bel-000 | напо́й |
| brezhoneg | bre-000 | boeson |
| brezhoneg | bre-000 | evaj |
| български | bul-000 | млечен шейк |
| български | bul-000 | напи́тка |
| български | bul-000 | питие́ |
| català | cat-000 | batut de llet |
| čeština | ces-000 | koktejl |
| čeština | ces-000 | nápoj |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пиво |
| 普通话 | cmn-000 | 奶昔 |
| 普通话 | cmn-000 | 饮料 |
| 國語 | cmn-001 | 奶昔 |
| 國語 | cmn-001 | 飲料 |
| Cymraeg | cym-000 | diod |
| Cymraeg | cym-000 | ysgytlaeth |
| dansk | dan-000 | drik |
| Deutsch | deu-000 | Drink |
| Deutsch | deu-000 | Getränk |
| Deutsch | deu-000 | Milchmischgetränk |
| Deutsch | deu-000 | Milchmix |
| Deutsch | deu-000 | Milchmixgetränk |
| Deutsch | deu-000 | Milchshake |
| eesti | ekk-000 | jook |
| eesti | ekk-000 | redel |
| ελληνικά | ell-000 | μιλκσέικ |
| ελληνικά | ell-000 | ποτό |
| English | eng-000 | beverage |
| English | eng-000 | milkshake |
| Esperanto | epo-000 | laktoskuaĵo |
| Esperanto | epo-000 | trinkaĵo |
| euskara | eus-000 | irabiaki |
| suomi | fin-000 | juoma |
| suomi | fin-000 | pirtelö |
| français | fra-000 | boisson |
| français | fra-000 | breuvage |
| français | fra-000 | frappé |
| français | fra-000 | lait frappé |
| français | fra-000 | milk-shake |
| 客家話 | hak-000 | 奶昔 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | milkchèyk |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | souke lèt |
| Српскохрватски | hbs-000 | напитак |
| Српскохрватски | hbs-000 | пиће |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | napitak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | piće |
| עברית | heb-000 | משקה |
| हिन्दी | hin-000 | खीर |
| magyar | hun-000 | ital |
| արևելահայերեն | hye-000 | խմիչք |
| Ido | ido-000 | drinkajo |
| interlingua | ina-000 | bibita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman |
| íslenska | isl-000 | drykkur |
| italiano | ita-000 | bevanda |
| italiano | ita-000 | frappè |
| italiano | ita-000 | frullato |
| italiano | ita-000 | milkshake |
| 日本語 | jpn-000 | ドリンク |
| 日本語 | jpn-000 | ミルクセーキ |
| 日本語 | jpn-000 | 飲料 |
| ქართული | kat-000 | სასმელი |
| қазақ | kaz-000 | сусын |
| қазақ | kaz-000 | ішімдік |
| ᦅᧄᦑᦺᦟᦹᧉ | khb-005 | ᦍᦲᧃᦜᦶᧁᧈ |
| монгол | khk-000 | ундаа |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ្រឿងផឹក |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភេសជ្ជ |
| кыргыз | kir-000 | суусундук |
| 한국어 | kor-000 | 마실 것 |
| 한국어 | kor-000 | 밀크셰이크 |
| 한국어 | kor-000 | 음료 |
| ລາວ | lao-000 | ເຄື່ອງດື່ມ |
| lietuvių | lit-000 | gėrimas |
| lietuvių | lit-000 | kokteilis |
| lietuvių | lit-000 | pieno kokteilis |
| latviešu | lvs-000 | dzēriens |
| latviešu | lvs-000 | kokteilis |
| македонски | mkd-000 | милкшејк |
| македонски | mkd-000 | пи́јалок |
| Malti | mlt-000 | ħalib tal-kulur |
| reo Māori | mri-000 | inu |
| reo Māori | mri-000 | inuinu |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ယမကာ |
| Nederlands | nld-000 | drank |
| Nederlands | nld-000 | drankje |
| nynorsk | nno-000 | milkshake |
| bokmål | nob-000 | drikk |
| bokmål | nob-000 | milkshake |
| chiCheŵa | nya-000 | chakumwa chamkaka |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | meşrubat |
| فارسی | pes-000 | مشروب |
| فارسی | pes-000 | میلک شیک |
| فارسی | pes-000 | نوشابه |
| polski | pol-000 | koktail mleczny |
| polski | pol-000 | napój |
| polski | pol-000 | shake |
| português | por-000 | batida |
| português | por-000 | bebida |
| português | por-000 | milkshake |
| português | por-000 | vitamina |
| română | ron-000 | băutură |
| русский | rus-000 | кокте́йль |
| русский | rus-000 | моло́чный кокте́йль |
| русский | rus-000 | напи́ток |
| русский | rus-000 | питьё |
| русский | rus-000 | по́йло |
| slovenčina | slk-000 | koktajl |
| slovenčina | slk-000 | koktejl |
| slovenčina | slk-000 | nápoj |
| slovenščina | slv-000 | pijača |
| español | spa-000 | batido |
| español | spa-000 | bebida |
| español | spa-000 | licuado |
| español | spa-000 | trago |
| shqip | sqi-000 | dhallë |
| shqip | sqi-000 | pije |
| svenska | swe-000 | dryck |
| Kiswahili | swh-000 | kinywaji |
| Kiswahili | swh-000 | sharubati |
| татарча | tat-001 | эчемлек |
| тоҷикӣ | tgk-000 | коктейли ширӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | машрубот |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нӯш |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нӯшоки |
| ภาษาไทย | tha-000 | นมปั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องดื่ม |
| türkmençe | tuk-000 | içgi |
| Türkçe | tur-000 | içecek |
| Türkçe | tur-000 | içki |
| Türkçe | tur-000 | meşrubat |
| українська | ukr-000 | молочний коктейль |
| українська | ukr-000 | на́пій |
| українська | ukr-000 | напи́ток |
| oʻzbek | uzn-000 | sutli kokteyl |
| tiếng Việt | vie-000 | loại kem sưa |
| tiếng Việt | vie-000 | nước giải khát |
| tiếng Việt | vie-000 | trộn |
| Volapük | vol-000 | miligamigot |
| ייִדיש | ydd-000 | געטראַנק |
| 廣東話 | yue-000 | 奶昔 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minuman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susu kocak |