| italiano | ita-000 |
| sorvegliare | |
| Afrikaans | afr-000 | armhorlosie |
| Afrikaans | afr-000 | horlosie |
| Afrikaans | afr-000 | kondukteur |
| Afrikaans | afr-000 | polshorlosie |
| toskërishte | als-000 | mbikëqyr |
| toskërishte | als-000 | përgjoj |
| toskërishte | als-000 | ruaj |
| toskërishte | als-000 | vrojtoj |
| toskërishte | als-000 | vëzhgim |
| العربية | arb-000 | أدرك |
| العربية | arb-000 | تبِع |
| العربية | arb-000 | تعقّب |
| العربية | arb-000 | حَرَسَ |
| العربية | arb-000 | راقب |
| العربية | arb-000 | لاحظ |
| Romániço | art-013 | superviser |
| Romániço | art-013 | vigiler sopre |
| bosanski | bos-000 | cuvati |
| bosanski | bos-000 | nadzirati |
| български | bul-000 | контролирам |
| български | bul-000 | наблюдавам |
| български | bul-000 | охранявам |
| български | bul-000 | пазя |
| български | bul-000 | следя |
| català | cat-000 | controlar |
| català | cat-000 | custodiar |
| català | cat-000 | guardar |
| català | cat-000 | observar |
| català | cat-000 | protegir |
| català | cat-000 | resguardar |
| català | cat-000 | vigilar |
| čeština | ces-000 | bdít |
| čeština | ces-000 | bdít nad kým |
| čeština | ces-000 | dozírat |
| čeština | ces-000 | hlídat |
| čeština | ces-000 | mít pod kontrolou |
| čeština | ces-000 | opatrovat |
| 普通话 | cmn-000 | 保卫 |
| 普通话 | cmn-000 | 密切注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 密切注视 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 监测 |
| 普通话 | cmn-000 | 监督 |
| 普通话 | cmn-000 | 看守 |
| 普通话 | cmn-000 | 看管 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察 |
| 普通话 | cmn-000 | 警戒 |
| 國語 | cmn-001 | 監測 |
| 國語 | cmn-001 | 看守 |
| 國語 | cmn-001 | 督促 |
| 國語 | cmn-001 | 課 |
| dansk | dan-000 | holde øje med |
| dansk | dan-000 | konduktør |
| dansk | dan-000 | se efter |
| dansk | dan-000 | vogte |
| Deutsch | deu-000 | Armbanduhr |
| Deutsch | deu-000 | Aufsicht führen |
| Deutsch | deu-000 | Garde |
| Deutsch | deu-000 | Kondukteur |
| Deutsch | deu-000 | Uhr |
| Deutsch | deu-000 | achtgeben |
| Deutsch | deu-000 | anschauen |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen auf |
| Deutsch | deu-000 | beaufsichtigen |
| Deutsch | deu-000 | bewachen |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | warten |
| Deutsch | deu-000 | zügeln |
| Deutsch | deu-000 | überwachen |
| ελληνικά | ell-000 | παρακολουθώ |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρώ |
| ελληνικά | ell-000 | προσέχω |
| ελληνικά | ell-000 | φρουρώ |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | herd |
| English | eng-000 | invigilate |
| English | eng-000 | keep an eye on |
| English | eng-000 | look after |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | oversee |
| English | eng-000 | patrol |
| English | eng-000 | restrain |
| English | eng-000 | ride herd on |
| English | eng-000 | superintend |
| English | eng-000 | supervise |
| English | eng-000 | take care of |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watch over |
| Globish | eng-003 | supervise |
| Esperanto | epo-000 | flegi |
| Esperanto | epo-000 | gardi |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| Esperanto | epo-000 | prizorgi |
| Esperanto | epo-000 | sekvi |
| Esperanto | epo-000 | vokti |
| euskara | eus-000 | babestu |
| euskara | eus-000 | begiratu |
| euskara | eus-000 | behatu |
| euskara | eus-000 | gerizatu |
| euskara | eus-000 | gorde |
| euskara | eus-000 | so egin |
| euskara | eus-000 | zaindu |
| suomi | fin-000 | hallita |
| suomi | fin-000 | hillitä |
| suomi | fin-000 | hoitaa |
| suomi | fin-000 | joukko |
| suomi | fin-000 | katsoa |
| suomi | fin-000 | katsoa perään |
| suomi | fin-000 | kello |
| suomi | fin-000 | lauma |
| suomi | fin-000 | paimentaa |
| suomi | fin-000 | pitää silmällä |
| suomi | fin-000 | seurata |
| suomi | fin-000 | tarkkailla |
| suomi | fin-000 | vahtia |
| suomi | fin-000 | valvoa |
| suomi | fin-000 | vartioida |
| français | fra-000 | chaperonner |
| français | fra-000 | contrôler |
| français | fra-000 | garder |
| français | fra-000 | guetter |
| français | fra-000 | moniteur |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | protéger |
| français | fra-000 | regarder |
| français | fra-000 | retenir |
| français | fra-000 | suivre |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | veiller |
| français | fra-000 | vérifier |
| Romant | fro-000 | gaiter |
| Romant | fro-000 | guarder |
| Gàidhlig | gla-000 | srian |
| Gaeilge | gle-000 | fair |
| galego | glg-000 | vixiar |
| Gutiska razda | got-002 | witan |
| hrvatski | hrv-000 | gledati |
| hrvatski | hrv-000 | paziti |
| hrvatski | hrv-000 | pratiti |
| hrvatski | hrv-000 | pripaziti |
| hrvatski | hrv-000 | promatrati |
| hrvatski | hrv-000 | stražariti |
| hrvatski | hrv-000 | čuvati |
| hrvatski | hrv-000 | štititi |
| magyar | hun-000 | felügyel |
| magyar | hun-000 | figyel |
| magyar | hun-000 | karóra |
| magyar | hun-000 | vigyáz |
| Ido | ido-000 | surveyar |
| interlingua | ina-000 | custodiar |
| interlingua | ina-000 | surveliar |
| interlingua | ina-000 | vigilar |
| interlingua | ina-000 | vigilar super |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertinjau-tinjauan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikut serta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memantau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematuhi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membawahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuntuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencontoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menelusuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengajuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengamati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghunikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengikuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengintai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengontrol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguntit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguntiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninjau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjenangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menongkrongi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menonton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuguri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunggui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merunut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merunuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinjau-meninjau |
| italiano | ita-000 | badare |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | costudire |
| italiano | ita-000 | custodire |
| italiano | ita-000 | guardare |
| italiano | ita-000 | invigilare |
| italiano | ita-000 | monitorare |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | pattugliare |
| italiano | ita-000 | sorvolare |
| italiano | ita-000 | tener d’occhio |
| italiano | ita-000 | tenere a bada |
| italiano | ita-000 | tenere d'occhio |
| italiano | ita-000 | tenere d’occhio |
| italiano | ita-000 | trattenere |
| italiano | ita-000 | trattenersi |
| italiano | ita-000 | vigilare |
| 日本語 | jpn-000 | ガードする |
| 日本語 | jpn-000 | モニターする |
| 日本語 | jpn-000 | 守る |
| 日本語 | jpn-000 | 注視する |
| 日本語 | jpn-000 | 監視する |
| 日本語 | jpn-000 | 看守する |
| 日本語 | jpn-000 | 看視する |
| 日本語 | jpn-000 | 見まもる |
| 日本語 | jpn-000 | 見る |
| 日本語 | jpn-000 | 見守る |
| 日本語 | jpn-000 | 見張る |
| 日本語 | jpn-000 | 警備する |
| 日本語 | jpn-000 | 警固する |
| 日本語 | jpn-000 | 警守する |
| 日本語 | jpn-000 | 警戒する |
| 日本語 | jpn-000 | 警衛する |
| 日本語 | jpn-000 | 警護する |
| 日本語 | jpn-000 | 追う |
| Nihongo | jpn-001 | bannin |
| Nihongo | jpn-001 | ga-do |
| Nihongo | jpn-001 | gijou |
| Nihongo | jpn-001 | keibi |
| Nihongo | jpn-001 | keiei |
| Nihongo | jpn-001 | keishu |
| Nihongo | jpn-001 | uxocchi |
| ქართული | kat-000 | გუშაგობა |
| ქართული | kat-000 | დარაჯობა |
| ქართული | kat-000 | დაცვა |
| ქართული | kat-000 | ზედამხედველობა |
| ქართული | kat-000 | თვალის დევნება |
| ქართული | kat-000 | თვალყურის დევნება |
| ქართული | kat-000 | მეთვალყურეობა |
| Kurmancî | kmr-000 | çawêk be ... da xişandin |
| latine | lat-000 | teneo |
| lingaz ladin | lld-000 | tënder |
| lingaz ladin | lld-000 | vardèr sora |
| മലയാളം | mal-000 | കാവല് നില്ക്കുക |
| reo Māori | mri-000 | nanati |
| reo Māori | mri-000 | nati |
| reo Māori | mri-000 | whakatina |
| reo Māori | mri-000 | whakatōnga |
| napulitano | nap-000 | prisenziare |
| Nederlands | nld-000 | beteugelen |
| Nederlands | nld-000 | bewaken |
| Nederlands | nld-000 | bewaren |
| Nederlands | nld-000 | de wacht hebben |
| Nederlands | nld-000 | horloge |
| Nederlands | nld-000 | polshorloge |
| bokmål | nob-000 | armbåndsur |
| bokmål | nob-000 | beskytte |
| bokmål | nob-000 | bevokte |
| bokmål | nob-000 | bevoktning |
| bokmål | nob-000 | forsvare |
| bokmål | nob-000 | følge med på |
| bokmål | nob-000 | garde |
| bokmål | nob-000 | gjete |
| bokmål | nob-000 | holde et øye med |
| bokmål | nob-000 | holde oppsyn |
| bokmål | nob-000 | holde oppsyn med |
| bokmål | nob-000 | holde vakt over |
| bokmål | nob-000 | iakkta |
| bokmål | nob-000 | konduktør |
| bokmål | nob-000 | kontrollere |
| bokmål | nob-000 | overvåke |
| bokmål | nob-000 | passe på |
| bokmål | nob-000 | patruljere |
| bokmål | nob-000 | se etter |
| bokmål | nob-000 | skygge |
| bokmål | nob-000 | spane |
| bokmål | nob-000 | studere |
| bokmål | nob-000 | vakt |
| bokmål | nob-000 | vokte |
| occitan | oci-000 | agachar |
| فارسی | pes-000 | morâqebat kardan |
| فارسی | pes-000 | negahbâni kardan |
| فارسی | pes-000 | pâʼidan |
| فارسی | pes-000 | نظارت کردن |
| Pāḷi | pli-001 | pāti |
| valdugèis | pms-002 | surveliée |
| polski | pol-000 | nadzorować |
| polski | pol-000 | pilnować |
| português | por-000 | assistir |
| português | por-000 | coibir |
| português | por-000 | condutor |
| português | por-000 | conter |
| português | por-000 | controlar |
| português | por-000 | custodiar |
| português | por-000 | deter |
| português | por-000 | espionar |
| português | por-000 | guardar |
| português | por-000 | mirar |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | olhar |
| português | por-000 | policiar |
| português | por-000 | protetor |
| português | por-000 | relógio |
| português | por-000 | ver |
| português | por-000 | vigiar |
| română | ron-000 | păzi |
| română | ron-000 | reține |
| română | ron-000 | veghea |
| română | ron-000 | înfrâna |
| русский | rus-000 | барражировать |
| русский | rus-000 | беречь |
| русский | rus-000 | глядеть |
| русский | rus-000 | караулить |
| русский | rus-000 | наблюдать |
| русский | rus-000 | надзирать |
| русский | rus-000 | надсматривать |
| русский | rus-000 | обу́здывать |
| русский | rus-000 | обузда́ть |
| русский | rus-000 | охрана |
| русский | rus-000 | охраня́ть |
| русский | rus-000 | понаблюдать |
| русский | rus-000 | присматривать |
| русский | rus-000 | присмотреть |
| русский | rus-000 | сде́рживать |
| русский | rus-000 | сдержа́ть |
| русский | rus-000 | следить |
| русский | rus-000 | сторожи́ть |
| lingua siciliana | scn-000 | sorvegliari |
| slovenščina | slv-000 | gledati |
| slovenščina | slv-000 | motriti |
| slovenščina | slv-000 | nadzirati |
| slovenščina | slv-000 | nadzorovati |
| slovenščina | slv-000 | opazovati |
| slovenščina | slv-000 | slediti |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | cuidar |
| español | spa-000 | guardar |
| español | spa-000 | mirar |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | prestar atención |
| español | spa-000 | proteger |
| español | spa-000 | reprimir |
| español | spa-000 | supervisar |
| español | spa-000 | velar |
| español | spa-000 | vigilar |
| svenska | swe-000 | akta |
| svenska | swe-000 | bevaka |
| svenska | swe-000 | fickur |
| svenska | swe-000 | klocka |
| svenska | swe-000 | patrull |
| svenska | swe-000 | vaka |
| svenska | swe-000 | vakt |
| svenska | swe-000 | övervaka |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับตาดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฝ้าดูแล |
| Türkçe | tur-000 | bakmak |
| Türkçe | tur-000 | göz kulak olmak |
| Türkçe | tur-000 | gözetmek |
| Türkçe | tur-000 | saat |
| українська | ukr-000 | наглядати |
| українська | ukr-000 | пильнувати |
| tiếng Việt | vie-000 | giám sát |
| tiếng Việt | vie-000 | trông nom |
| ייִדיש | ydd-000 | היטן |
| ייִדיש | ydd-000 | זען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertinjau-tinjauan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut serta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melihat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memantau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematuhi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuntuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhatikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaruh mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencontoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menelusuri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekori |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghunikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengintai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengontrol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntiti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninjau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjenangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunggui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusuri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinjau-meninjau |