| русский | rus-000 |
| живучий | |
| абаза бызшва | abq-000 | бжьпсы́кI |
| Universal Networking Language | art-253 | die-hard(icl>adj,equ>die-hard) |
| беларуская | bel-000 | жывучы |
| беларуская | bel-000 | жыцьцёлюбівы |
| čeština | ces-000 | houževnatý |
| čeština | ces-000 | odolný |
| čeština | ces-000 | vytrvalý |
| 普通话 | cmn-000 | 故障自动防护的 |
| 普通话 | cmn-000 | 欢势 |
| 普通话 | cmn-000 | 欢实 |
| 普通话 | cmn-000 | 生命力强的 |
| 普通话 | cmn-000 | 破损安全的 |
| 國語 | cmn-001 | 歡勢 |
| 國語 | cmn-001 | 歡實 |
| 國語 | cmn-001 | 活潑的;快活的;有生氣的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huān shi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tirnekli |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тирнекли |
| Deutsch | deu-000 | langlebig |
| Deutsch | deu-000 | lebensfähig |
| Deutsch | deu-000 | lebensvoll |
| Deutsch | deu-000 | standhaft |
| Deutsch | deu-000 | voller Leben |
| Deutsch | deu-000 | zäh |
| eesti | ekk-000 | elujõuline |
| eesti | ekk-000 | eluvõimeline |
| eesti | ekk-000 | visa hingega |
| ελληνικά | ell-000 | δονούμενος |
| ελληνικά | ell-000 | παλλόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | συγκλονιστικός |
| English | eng-000 | die-hard |
| English | eng-000 | enduring |
| English | eng-000 | hardy |
| English | eng-000 | of great vitality |
| English | eng-000 | plastic |
| English | eng-000 | robust |
| English | eng-000 | sappy |
| English | eng-000 | sparrowlike |
| English | eng-000 | sprightly |
| English | eng-000 | tenacious |
| English | eng-000 | tough |
| English | eng-000 | viable |
| English | eng-000 | vibrating |
| English | eng-000 | vivacious |
| Esperanto | epo-000 | vigla |
| Esperanto | epo-000 | viveca |
| Esperanto | epo-000 | vivema |
| suomi | fin-000 | elinkelpoinen |
| suomi | fin-000 | elinkykyinen |
| suomi | fin-000 | eloisa |
| suomi | fin-000 | pirteä |
| suomi | fin-000 | vilkas |
| français | fra-000 | viable |
| français | fra-000 | vivace |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vitalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | živahan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | виталан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | живахан |
| עברית | heb-000 | גמיש |
| hiMxI | hin-004 | spaMxiwa |
| hrvatski | hrv-000 | dugovjek |
| hrvatski | hrv-000 | dugovječan |
| magyar | hun-000 | hosszú élettartamú |
| magyar | hun-000 | rezonáló |
| magyar | hun-000 | élénk |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշխույժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թրթռացող |
| interlingua | ina-000 | vivace |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergetar/bersemangat |
| íslenska | isl-000 | lífseigur |
| italiano | ita-000 | duro a morire |
| italiano | ita-000 | stabile |
| italiano | ita-000 | vitale |
| italiano | ita-000 | vivace |
| italiano | ita-000 | vivo |
| қазақ | kaz-000 | өміршең |
| 한국어 | kor-000 | 활기찬 |
| latine | lat-000 | vivax |
| latine | lat-000 | vīvāx |
| lietuvių | lit-000 | gajus |
| latviešu | lvs-000 | dzīvotspējīgs |
| latviešu | lvs-000 | dzīvīgs |
| latviešu | lvs-000 | iesakņojies |
| latviešu | lvs-000 | ieviesies |
| latviešu | lvs-000 | izturīgs |
| Nederlands | nld-000 | kwiek |
| Nederlands | nld-000 | meeslepend |
| Nederlands | nld-000 | pittig |
| Nederlands | nld-000 | smeuïg |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | удфидар |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фидар |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕвдудон |
| română | ron-000 | vivace |
| русский | rus-000 | адаптирующийся |
| русский | rus-000 | бодрый |
| русский | rus-000 | живой |
| русский | rus-000 | жизнерадостный |
| русский | rus-000 | жизнеспособный |
| русский | rus-000 | жизнестойкий |
| русский | rus-000 | многолетний |
| русский | rus-000 | оживлённый |
| русский | rus-000 | усердный |
| slovenčina | slk-000 | kmitajúci |
| slovenčina | slk-000 | rezonujúci |
| slovenčina | slk-000 | rozkmitaný |
| slovenčina | slk-000 | vibrujúci |
| slovenčina | slk-000 | vitálny |
| slovenčina | slk-000 | vzbúrený |
| slovenčina | slk-000 | životaschopný |
| slovenčina | slk-000 | živý |
| español | spa-000 | viable |
| español | spa-000 | vivaz |
| svenska | swe-000 | vibrerande |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้นจิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก้องกังวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีชีวิตยืนนาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระรัว |
| Türkçe | tur-000 | canlı |
| Türkçe | tur-000 | dayanıklı |
| Türkçe | tur-000 | yedi canlı |
| українська | ukr-000 | живучий |
| українська | ukr-000 | життєрадісний |
| tiếng Việt | vie-000 | có nhiều sức sống |
| tiếng Việt | vie-000 | có sức sống cao |
| tiếng Việt | vie-000 | dai dẳng |
| tiếng Việt | vie-000 | giữ được lâu |
| tiếng Việt | vie-000 | sống dai |
| tiếng Việt | vie-000 | thâm căn cố đế |
