русский | rus-000 |
заваривать |
български | bul-000 | попарвам |
čeština | ces-000 | spařovat |
čeština | ces-000 | svařovat |
čeština | ces-000 | vařit |
čeština | ces-000 | zapařit |
čeština | ces-000 | zavařovat |
čeština | ces-000 | zavářet |
普通话 | cmn-000 | 和弄 |
普通话 | cmn-000 | 填焊 |
普通话 | cmn-000 | 密封 |
普通话 | cmn-000 | 封口 |
普通话 | cmn-000 | 播扬 |
普通话 | cmn-000 | 沏上 |
普通话 | cmn-000 | 泡 |
普通话 | cmn-000 | 瀹 |
普通话 | cmn-000 | 烧焊 |
普通话 | cmn-000 | 焊 |
普通话 | cmn-000 | 补焊 |
普通话 | cmn-000 | 锢 |
普通话 | cmn-000 | 锢露 |
普通话 | cmn-000 | 雇漏 |
國語 | cmn-001 | 僱漏 |
國語 | cmn-001 | 和弄 |
國語 | cmn-001 | 播揚 |
國語 | cmn-001 | 沏上 |
國語 | cmn-001 | 泡 |
國語 | cmn-001 | 瀹 |
國語 | cmn-001 | 燒焊 |
國語 | cmn-001 | 錮 |
國語 | cmn-001 | 錮露 |
Hànyǔ | cmn-003 | bòyáng |
Hànyǔ | cmn-003 | gùlou |
Hànyǔ | cmn-003 | han |
Hànyǔ | cmn-003 | huòlong |
Hànyǔ | cmn-003 | qīshàng |
Hànyǔ | cmn-003 | shāo han |
Qırımtatar tili | crh-000 | demlemek |
Къырымтатар тили | crh-001 | демлемек |
Къырымтатар тили | crh-001 | чалмакъ |
Deutsch | deu-000 | abbrühen |
Deutsch | deu-000 | anschweißen |
Deutsch | deu-000 | aufbrühen |
Deutsch | deu-000 | aufgießen |
Deutsch | deu-000 | schweißen |
Deutsch | deu-000 | verschweißen |
Deutsch | deu-000 | ziehen lassen |
Deutsch | deu-000 | zusammenschweißen |
eesti | ekk-000 | keetma |
eesti | ekk-000 | keevitama |
eesti | ekk-000 | käima panema |
eesti | ekk-000 | tõmmist tegema |
English | eng-000 | brew |
English | eng-000 | brew up |
English | eng-000 | decoct |
English | eng-000 | infuse |
English | eng-000 | seal |
English | eng-000 | weld |
Esperanto | epo-000 | alforĝi |
Esperanto | epo-000 | infuzi |
Esperanto | epo-000 | veldi |
suomi | fin-000 | hitsata |
français | fra-000 | faire |
français | fra-000 | faire infuser |
français | fra-000 | infuser |
עברית | heb-000 | לבשל שיכר |
עברית | heb-000 | לחלוט תה |
עברית | heb-000 | לחמם עד לנקודת הרתיחה |
עברית | heb-000 | לכוות במים רותחים |
hiMxI | hin-004 | joda |
magyar | hun-000 | forráz |
magyar | hun-000 | hegeszt |
magyar | hun-000 | leforráz |
magyar | hun-000 | meghegeszt |
magyar | hun-000 | összeforr |
արևելահայերեն | hye-000 | եռակցել |
արևելահայերեն | hye-000 | զոդել |
արևելահայերեն | hye-000 | սերտ համախմբելմիակցել |
Interlingue | ile-000 | decocter |
íslenska | isl-000 | logsjóða |
íslenska | isl-000 | rafsjóða |
italiano | ita-000 | combinare |
italiano | ita-000 | cucire con saldatura |
italiano | ita-000 | fare l’infuso |
italiano | ita-000 | iniziare |
italiano | ita-000 | saldare |
日本語 | jpn-000 | 溶接する |
日本語 | jpn-000 | 点じる |
日本語 | jpn-000 | 醸す |
にほんご | jpn-002 | かもす |
にほんご | jpn-002 | てんじる |
нихонго | jpn-153 | камосу |
нихонго | jpn-153 | тэндзиру |
한국어 | kor-000 | 결합하다 |
한국어 | kor-000 | 달이다 |
한국어 | kor-000 | 담그다 |
한국어 | kor-000 | 용접되다 |
한국어 | kor-000 | 용접하다 |
Nederlands | nld-000 | een aftreksel maken door opgieting van een vloeistof |
Nederlands | nld-000 | wellen |
bokmål | nob-000 | sveise |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фыцгӕ доны ӕвӕрын |
polski | pol-000 | spawać |
português | por-000 | infundir |
português | por-000 | unir |
русский | rus-000 | варить |
русский | rus-000 | возбуждать |
русский | rus-000 | вызывать |
русский | rus-000 | заварить |
русский | rus-000 | запаивать |
русский | rus-000 | инспирировать |
русский | rus-000 | настаивать |
русский | rus-000 | обваривать |
русский | rus-000 | обварить |
русский | rus-000 | провоцировать |
русский | rus-000 | сваривать |
slovenčina | slk-000 | spojiť |
slovenčina | slk-000 | spájať |
español | spa-000 | hacer |
español | spa-000 | hacer una infusión |
svenska | swe-000 | svetsa |
Türkçe | tur-000 | birleşmek |
Türkçe | tur-000 | demlemek |
Türkçe | tur-000 | haşlamak |
Türkçe | tur-000 | kaynak yapmak |
Türkçe | tur-000 | leğimlemek |
українська | ukr-000 | зварювати |
tiếng Việt | vie-000 | chần |
tiếng Việt | vie-000 | hàn vá |
tiếng Việt | vie-000 | hàn đắp |
tiếng Việt | vie-000 | pha |
tiếng Việt | vie-000 | trụng |
原中国 | zho-000 | 焊接 |