| русский | rus-000 |
| загадка | |
| абаза бызшва | abq-000 | кы́тча |
| Afrikaans | afr-000 | konundrum |
| العربية | arb-000 | غامض |
| العربية | arb-000 | لغز |
| Universal Networking Language | art-253 | mystery(icl>perplexity>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | enigma |
| Lingwa de Planeta | art-287 | misteria |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mysteir |
| asturianu | ast-000 | rompecabeces |
| башҡорт теле | bak-000 | йомаҡ |
| беларуская | bel-000 | загадка |
| беларуская | bel-000 | энігма |
| বাংলা | ben-000 | ধাঁধা |
| বাংলা | ben-000 | প্রহেলিকা |
| বাংলা | ben-000 | হেঁয়ালি |
| български | bul-000 | гатанка |
| български | bul-000 | загадка |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | таабари |
| català | cat-000 | endevinalla |
| català | cat-000 | enigma |
| čeština | ces-000 | hlavolam |
| čeština | ces-000 | hádanka |
| čeština | ces-000 | záhada |
| 普通话 | cmn-000 | 侃儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 哑谜 |
| 普通话 | cmn-000 | 哑谜儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 妙诀 |
| 普通话 | cmn-000 | 廋辞 |
| 普通话 | cmn-000 | 文虎 |
| 普通话 | cmn-000 | 灯谜 |
| 普通话 | cmn-000 | 神秘的事物 |
| 普通话 | cmn-000 | 讔 |
| 普通话 | cmn-000 | 谜 |
| 普通话 | cmn-000 | 谜儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 谜团 |
| 普通话 | cmn-000 | 谜子 |
| 普通话 | cmn-000 | 谜语 |
| 普通话 | cmn-000 | 谜隐 |
| 普通话 | cmn-000 | 谜面 |
| 普通话 | cmn-000 | 谜题 |
| 普通话 | cmn-000 | 谬语 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷儿地 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷儿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷葫芦 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐语 |
| 普通话 | cmn-000 | 难解的事情 |
| 國語 | cmn-001 | 侃兒 |
| 國語 | cmn-001 | 啞謎 |
| 國語 | cmn-001 | 啞謎兒 |
| 國語 | cmn-001 | 妙訣 |
| 國語 | cmn-001 | 廋辭 |
| 國語 | cmn-001 | 悶兒 |
| 國語 | cmn-001 | 悶兒地 |
| 國語 | cmn-001 | 悶兒的 |
| 國語 | cmn-001 | 悶葫蘆 |
| 國語 | cmn-001 | 文虎 |
| 國語 | cmn-001 | 燈謎 |
| 國語 | cmn-001 | 神秘的事物 |
| 國語 | cmn-001 | 謎 |
| 國語 | cmn-001 | 謎兒 |
| 國語 | cmn-001 | 謎團 |
| 國語 | cmn-001 | 謎子 |
| 國語 | cmn-001 | 謎語 |
| 國語 | cmn-001 | 謎隱 |
| 國語 | cmn-001 | 謎面 |
| 國語 | cmn-001 | 謎題 |
| 國語 | cmn-001 | 謬語 |
| 國語 | cmn-001 | 讔 |
| 國語 | cmn-001 | 隱 |
| 國語 | cmn-001 | 隱語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | mi |
| Hànyǔ | cmn-003 | miàojué |
| Hànyǔ | cmn-003 | miùyǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | mèi r |
| Hànyǔ | cmn-003 | mèir |
| Hànyǔ | cmn-003 | mèn hú lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | mènr |
| Hànyǔ | cmn-003 | mènrde |
| Hànyǔ | cmn-003 | mí ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | mí tuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | mí yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | mímiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | míyǐn |
| Hànyǔ | cmn-003 | míyǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | mízi |
| Hànyǔ | cmn-003 | sōucí |
| Hànyǔ | cmn-003 | wénhǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎmí |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎmír |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐnyǔ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bilmece |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bulmaca |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tapmaca |
| Къырымтатар тили | crh-001 | бильмедже |
| Къырымтатар тили | crh-001 | булмаджа |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тапмаджа |
| Cymraeg | cym-000 | adameg |
| Cymraeg | cym-000 | dirgel |
| Cymraeg | cym-000 | dychymyg |
| Cymraeg | cym-000 | pos |
| Cymraeg | cym-000 | rhidyll |
| dansk | dan-000 | gåde |
| dansk | dan-000 | hovedbrud |
| dansk | dan-000 | ordgåde |
| Deutsch | deu-000 | Denksportaufgabe |
| Deutsch | deu-000 | Geheimnis |
| Deutsch | deu-000 | Kopfnuss |
| Deutsch | deu-000 | Mysterium |
| Deutsch | deu-000 | Rätsel |
| Deutsch | deu-000 | Scherzfrage |
| Deutsch | deu-000 | Änigma |
| Dàn | dnj-001 | -kpodhengbho |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gódańko |
| eesti | ekk-000 | mõistatus |
| ελληνικά | ell-000 | αίνιγμα |
| ελληνικά | ell-000 | γρίφος |
| English | eng-000 | X |
| English | eng-000 | conundrum |
| English | eng-000 | enigma |
| English | eng-000 | mind-breaker |
| English | eng-000 | mystery |
| English | eng-000 | privacy |
| English | eng-000 | puzzle |
| English | eng-000 | puzzlement |
| English | eng-000 | riddle |
| English | eng-000 | secrecy |
| English | eng-000 | secret |
| English | eng-000 | why |
| Esperanto | epo-000 | divenaĵo |
| Esperanto | epo-000 | enigmo |
| Esperanto | epo-000 | frazenigmo |
| Esperanto | epo-000 | mistero |
| Esperanto | epo-000 | puzlo |
| Esperanto | epo-000 | ŝarado |
| suomi | fin-000 | arvausleikki |
| suomi | fin-000 | arvauspeli |
| suomi | fin-000 | arvoitus |
| suomi | fin-000 | hämmentää |
| suomi | fin-000 | kompa |
| suomi | fin-000 | kompakysymys |
| suomi | fin-000 | mysteeri |
| suomi | fin-000 | pulma |
| suomi | fin-000 | ällistyttää |
| Budinos | fiu-001 | nodakela |
| français | fra-000 | casse-tête |
| français | fra-000 | devinette |
| français | fra-000 | enigme |
| français | fra-000 | mystère |
| français | fra-000 | puzzle |
| français | fra-000 | secret |
| français | fra-000 | énigme |
| galego | glg-000 | enigma |
| עברית | heb-000 | בעיה |
| עברית | heb-000 | חידה |
| עברית | heb-000 | מסתורין |
| עברית | heb-000 | צעצוע חידה |
| עברית | heb-000 | תעלומה |
| हिन्दी | hin-000 | पहेली |
| hiMxI | hin-004 | pahelI |
| hrvatski | hrv-000 | zagonetka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hódančko |
| magyar | hun-000 | rejtvény |
| magyar | hun-000 | rejtély |
| magyar | hun-000 | rébusz |
| magyar | hun-000 | találós kérdés |
| magyar | hun-000 | talány |
| արևելահայերեն | hye-000 | առեղծված |
| արևելահայերեն | hye-000 | գլուխկոտրուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանելուկ |
| Interlingue | ile-000 | enigma |
| Interlingue | ile-000 | enigmat |
| interlingua | ina-000 | enigma |
| interlingua | ina-000 | puzzle |
| bahasa Indonesia | ind-000 | problem yang sangat sulit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teka-teki |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кхеташ доацар |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | пхьабуарг |
| íslenska | isl-000 | Ráðgáta |
| íslenska | isl-000 | getraun |
| íslenska | isl-000 | gáta |
| íslenska | isl-000 | ráðgáta |
| italiano | ita-000 | busillis |
| italiano | ita-000 | enigma |
| italiano | ita-000 | indovinello |
| italiano | ita-000 | mistero |
| italiano | ita-000 | rompicapo |
| 日本語 | jpn-000 | nazo |
| 日本語 | jpn-000 | なぞなぞ |
| 日本語 | jpn-000 | パズル |
| 日本語 | jpn-000 | 判じ物 |
| 日本語 | jpn-000 | 字探し |
| 日本語 | jpn-000 | 当て物 |
| 日本語 | jpn-000 | 考え物 |
| 日本語 | jpn-000 | 謎 |
| 日本語 | jpn-000 | 謎題 |
| にほんご | jpn-002 | あてもの |
| にほんご | jpn-002 | かんがえもの |
| にほんご | jpn-002 | じさがし |
| にほんご | jpn-002 | なぞ |
| にほんご | jpn-002 | はんじもの |
| にほんご | jpn-002 | めいだい |
| にほんご | jpn-002 | パズル |
| нихонго | jpn-153 | атэмоно |
| нихонго | jpn-153 | дзисагаси |
| нихонго | jpn-153 | кангаэмоно |
| нихонго | jpn-153 | мэйдай |
| нихонго | jpn-153 | надзо |
| нихонго | jpn-153 | падзуру |
| нихонго | jpn-153 | хандзимоно |
| ქართული | kat-000 | გამოცანა |
| қазақ | kaz-000 | жұмбақ |
| монгол | khk-000 | гайхуулан |
| монгол | khk-000 | оньсого |
| монгол | khk-000 | таавар |
| монгол | khk-000 | эргэлзүүлэх |
| 한국어 | kor-000 | 불가해안 사물 |
| 한국어 | kor-000 | 수수께끼 |
| 한국어 | kor-000 | 수수께끼의 인물 |
| 한국어 | kor-000 | 어려운 문제 |
| 한국어 | kor-000 | 재치문답 |
| 한국어 | kor-000 | 퍼즐 |
| latine | lat-000 | aenigma |
| latine | lat-000 | problema |
| latine | lat-000 | scirpus |
| lietuvių | lit-000 | mįslė |
| latviešu | lvs-000 | mīkla |
| эрзянь кель | myv-000 | содамоёвкс |
| erzänj kelj | myv-001 | sodamojovks |
| Plattdüütsch | nds-000 | Radel |
| Nederlands | nld-000 | mysterie |
| Nederlands | nld-000 | puzzel |
| Nederlands | nld-000 | raadsel |
| Nederlands | nld-000 | raadselachtige zaak |
| bokmål | nob-000 | gåte |
| Novial | nov-000 | misterie |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | базон-базон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зынрахатӕн исты |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уыци-уыци |
| polski | pol-000 | rzeszoto |
| polski | pol-000 | zagadka |
| português | por-000 | adivinhas |
| português | por-000 | adivinhação |
| português | por-000 | charada |
| português | por-000 | enigma |
| português | por-000 | mistério |
| română | ron-000 | cimilitură |
| română | ron-000 | enigmă |
| русский | rus-000 | головоломка |
| русский | rus-000 | загадочный |
| русский | rus-000 | название загадки |
| русский | rus-000 | намёк |
| русский | rus-000 | необъяснимое |
| русский | rus-000 | ребус |
| русский | rus-000 | секрет |
| русский | rus-000 | секретность |
| русский | rus-000 | тайна |
| русский | rus-000 | трудный вопрос |
| русский | rus-000 | шарада |
| саха тыла | sah-000 | таабырын |
| Koyraboro senni | ses-000 | albata |
| slovenčina | slk-000 | hlavolam |
| slovenčina | slk-000 | hádanka |
| slovenčina | slk-000 | záhada |
| español | spa-000 | acertijo |
| español | spa-000 | adivinanza |
| español | spa-000 | enigma |
| español | spa-000 | interrogante |
| español | spa-000 | jeroglífico |
| español | spa-000 | juego de ingenio |
| español | spa-000 | rompecabezas |
| srpski | srp-001 | zagonetka |
| svenska | swe-000 | enigma |
| svenska | swe-000 | gåta |
| svenska | swe-000 | konundrum |
| svenska | swe-000 | mysterium |
| svenska | swe-000 | rebus |
| Kiswahili | swh-000 | fumbo |
| Kiswahili | swh-000 | kifungo cha maneno |
| Kiswahili | swh-000 | kitendawili |
| Kiswahili | swh-000 | mwambaji |
| Kiswahili | swh-000 | mzingile mwambaji |
| Kiswahili | swh-000 | mzingile mwanambije |
| Kiswahili | swh-000 | tambo |
| Kiswahili | swh-000 | tata la maneno |
| tatar tele | tat-000 | tabışmaq |
| татарча | tat-001 | табышмак |
| తెలుగు | tel-000 | అంతర్లాపి |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రహేళిక |
| тоҷикӣ | tgk-000 | муаммо |
| тоҷикӣ | tgk-000 | чистон |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปริศนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เป็นปริศนา |
| Türkçe | tur-000 | bilmece |
| Türkçe | tur-000 | muamma |
| удмурт кыл | udm-000 | мадькыл |
| українська | ukr-000 | головоломка |
| українська | ukr-000 | загадка |
| اردو | urd-000 | پہیلی |
| tiếng Việt | vie-000 | câu đố |
| tiếng Việt | vie-000 | điều bí ẩn |
| хальмг келн | xal-000 | тәәлвртә |
| Գրաբար | xcl-000 | առեղծուած |
| 原中国 | zho-000 | 燈謎 |
| 原中国 | zho-000 | 谜 |