русский | rus-000 |
загореть |
абаза бызшва | abq-000 | тшары́былра |
boarisch | bar-000 | brena |
беларуская | bel-000 | загарэць |
brezhoneg | bre-000 | rouzañ |
català | cat-000 | cremar |
čeština | ces-000 | opálit se |
čeština | ces-000 | osmahnout |
普通话 | cmn-000 | 晒黑 |
國語 | cmn-001 | 曬黑 |
Hànyǔ | cmn-003 | shàihēi |
Deutsch | deu-000 | braungebrannt sein |
Deutsch | deu-000 | bräunen |
Deutsch | deu-000 | in der Sonne baden |
Deutsch | deu-000 | sonnenbaden |
Deutsch | deu-000 | sonnenbränen |
Deutsch | deu-000 | sonnenverbrannt |
Deutsch | deu-000 | sonnenverbrannt sein |
Deutsch | deu-000 | von der Sonne braun werden |
eesti | ekk-000 | pruuniks põlema |
eesti | ekk-000 | päevituma |
English | eng-000 | burn |
English | eng-000 | tan |
Esperanto | epo-000 | sunbruliĝi |
Esperanto | epo-000 | sunbruniĝi |
suomi | fin-000 | päivettyä |
suomi | fin-000 | ruskettaa |
suomi | fin-000 | ruskettua |
français | fra-000 | bronzer |
français | fra-000 | hâler |
français | fra-000 | être bruni par le soleil |
עברית | heb-000 | לעפץ |
עברית | heb-000 | לשזף |
interlingua | ina-000 | arder |
interlingua | ina-000 | bronzar |
italiano | ita-000 | abbronzarsi |
italiano | ita-000 | essere abbronzato |
日本語 | jpn-000 | 小麦色 |
日本語 | jpn-000 | 日に焼ける |
にほんご | jpn-002 | こむぎいろ |
нихонго | jpn-153 | комугииро |
ქართული | kat-000 | წვა |
한국어 | kor-000 | 그을다 |
한국어 | kor-000 | 타다 |
한국어 | kor-000 | 햇볕에 태우다 |
lietuvių | lit-000 | įdegti |
latviešu | lvs-000 | iedegt |
latviešu | lvs-000 | nobrūnēt |
македонски | mkd-000 | изгорува |
napulitano | nap-000 | abbrucià |
Nederlands | nld-000 | bruin worden |
Nederlands | nld-000 | bruin wуrden |
Nederlands | nld-000 | bruinen |
Nederlands | nld-000 | zonnebaden |
Novial | nov-000 | brula |
ирон ӕвзаг | oss-000 | басау уын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хурӕй басудзын |
дыгуронау | oss-001 | басау ун |
polski | pol-000 | opalić się |
polski | pol-000 | płonąć |
русский | rus-000 | гореть |
русский | rus-000 | загорать |
русский | rus-000 | обгореть на солнце |
русский | rus-000 | получить солнечный ожог |
slovenščina | slv-000 | goreti |
español | spa-000 | broncear |
español | spa-000 | estar bronceado |
svenska | swe-000 | sola |
Kiswahili | swh-000 | waka |
ภาษาไทย | tha-000 | ถูกแสงแดดจนผิวหนังอักเสบหรือดำเกรียม |
Türkçe | tur-000 | bronzlaşmak |
Türkçe | tur-000 | yanmak |
українська | ukr-000 | загоряти |
українська | ukr-000 | засмагати |
tiếng Việt | vie-000 | cháy nắng |
tiếng Việt | vie-000 | rám nắng |
tiếng Việt | vie-000 | sém nắng |
tiếng Việt | vie-000 | ăn nắng |
ייִדיש | ydd-000 | ברענען |