| русский | rus-000 |
| задуматься | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́лахъвыцра |
| Lingwa de Planeta | art-287 | en-dumi |
| Lingwa de Planeta | art-287 | en-mediti |
| беларуская | bel-000 | задумацца |
| беларуская | bel-000 | залетуцецца |
| беларуская | bel-000 | мэдытаваць |
| български | bul-000 | замисля се |
| català | cat-000 | meditar |
| čeština | ces-000 | rozpakovat se |
| čeština | ces-000 | zamyslet se |
| čeština | ces-000 | zamyslit se |
| čeština | ces-000 | zůstat v rozpacích |
| 普通话 | cmn-000 | 冥寂 |
| 普通话 | cmn-000 | 沈吟 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉思 |
| 普通话 | cmn-000 | 犹豫 |
| 普通话 | cmn-000 | 眊眊 |
| 普通话 | cmn-000 | 神思 |
| 普通话 | cmn-000 | 考虑 |
| 普通话 | cmn-000 | 踌躇 |
| 國語 | cmn-001 | 冥寂 |
| 國語 | cmn-001 | 沈吟 |
| 國語 | cmn-001 | 眊眊 |
| 國語 | cmn-001 | 神思 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chényín |
| Hànyǔ | cmn-003 | màomào |
| Hànyǔ | cmn-003 | míngjì |
| Deutsch | deu-000 | in Gedanken versinken |
| Deutsch | deu-000 | in sich gehen |
| Deutsch | deu-000 | meditieren |
| Deutsch | deu-000 | nachdenken |
| Deutsch | deu-000 | nachdenklich werden |
| Deutsch | deu-000 | zaudern |
| Deutsch | deu-000 | zögern |
| eesti | ekk-000 | mõtlikuks jääma |
| eesti | ekk-000 | mõttesse jääma |
| eesti | ekk-000 | mõttesse vajuma |
| English | eng-000 | meditate |
| English | eng-000 | think for |
| English | eng-000 | think to |
| Esperanto | epo-000 | enpensiĝi |
| Esperanto | epo-000 | mediti |
| suomi | fin-000 | empiä |
| français | fra-000 | hésiter |
| français | fra-000 | méditer |
| français | fra-000 | rester pensif |
| français | fra-000 | réfléchir |
| français | fra-000 | se concentrer |
| hrvatski | hrv-000 | zamisliti |
| magyar | hun-000 | elgondolkodik |
| magyar | hun-000 | elmélkedik |
| magyar | hun-000 | gondolataiba mélyed |
| magyar | hun-000 | meditál |
| italiano | ita-000 | farsi pensoso |
| italiano | ita-000 | rimanere soprappensiero |
| 日本語 | jpn-000 | 喪心 |
| 日本語 | jpn-000 | 喪神する |
| 日本語 | jpn-000 | 茫然自失する |
| latviešu | lvs-000 | kļūt domīgam |
| latviešu | lvs-000 | neuzdrošināties |
| latviešu | lvs-000 | nogrimt domās |
| latviešu | lvs-000 | svārstīties |
| latviešu | lvs-000 | sākt domāt |
| latviešu | lvs-000 | šaubīties |
| Nederlands | nld-000 | in gedachten verzinken |
| Nederlands | nld-000 | mediteren |
| Nederlands | nld-000 | mijmeren |
| Nederlands | nld-000 | nadenken |
| Nederlands | nld-000 | peinzen |
| Nederlands | nld-000 | pijnzen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | адзӕгъӕл уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахъуыды кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ацӕуын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сагъӕсты ацӕуын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъуыдыты аныгъуылын |
| polski | pol-000 | zamyślić się |
| polski | pol-000 | zastanowić się |
| русский | rus-000 | забыться |
| русский | rus-000 | задумываться |
| русский | rus-000 | замечтаться |
| русский | rus-000 | медитировать |
| русский | rus-000 | погрузиться в раздумье |
| русский | rus-000 | подумать |
| русский | rus-000 | размышлять |
| русский | rus-000 | уйти в свои мысли |
| русский | rus-000 | уйти в себя |
| русский | rus-000 | хранить таинственное молчание |
| español | spa-000 | meditar |
| español | spa-000 | quedar pensativo |
| español | spa-000 | reflexionar |
| tatar tele | tat-000 | uylanu |
| татарча | tat-001 | уйлан |
| татарча | tat-001 | уйлан-ырга |
| хальмг келн | xal-000 | санархх |