| русский | rus-000 |
| заключать в объятия | |
| беларуская | bel-000 | абдымаць |
| беларуская | bel-000 | абняць |
| brezhoneg | bre-000 | briata |
| 普通话 | cmn-000 | 怀 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 搂入怀中 |
| 國語 | cmn-001 | 懷 |
| 國語 | cmn-001 | 抱 |
| 國語 | cmn-001 | 摟入懷中 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǒurùhuáizhōng |
| Deutsch | deu-000 | umarmen |
| English | eng-000 | inarm |
| Esperanto | epo-000 | brakumi |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭbraki |
| français | fra-000 | embrasser |
| français | fra-000 | enlacer |
| français | fra-000 | étreindre |
| עברית | heb-000 | לחבק |
| magyar | hun-000 | megölel |
| magyar | hun-000 | átölel |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き込む |
| にほんご | jpn-002 | だきこむ |
| нихонго | jpn-153 | дакйкому |
| 한국어 | kor-000 | 얼싸안다 |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъуыры кӕнын |
| polski | pol-000 | obejmować |
| русский | rus-000 | крепко обнять |
| русский | rus-000 | обнимать |
| русский | rus-000 | обхватывать |
| русский | rus-000 | охватывать |
| slovenčina | slk-000 | objať |
| español | spa-000 | abrazar |
| svenska | swe-000 | omfamna |