| русский | rus-000 |
| закрыть | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | акәакь аԥырагылара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аркра |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахҩара |
| абаза бызшва | abq-000 | а́дырхъалра |
| абаза бызшва | abq-000 | аркIра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | ахъаркIра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | ахъаркъацара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | ахъарпара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | ахъары́швра |
| абаза бызшва | abq-000 | ахъыгIвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́дхъалра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́дырхъалра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIаркIра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIахъарпара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | хъарпара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | хъары́багъьара |
| абаза бызшва | abq-000 | хъары́швра |
| абаза бызшва | abq-000 | хъгIвара́ |
| Afrikaans | afr-000 | afsluit |
| Afrikaans | afr-000 | toemaak |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | okbahli |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fordyttan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lucan |
| العربية | arb-000 | إغلاق |
| العربية | arb-000 | غلق |
| Mapudungun | arn-000 | nürüfün |
| Universal Networking Language | art-253 | close(icl>shut>do,agt>person,obj>thing,ins>uw) |
| bamanankan | bam-000 | tugu |
| беларуская | bel-000 | закрываць |
| беларуская | bel-000 | закрыць |
| беларуская | bel-000 | заплюшчыць |
| беларуская | bel-000 | засланіць |
| беларуская | bel-000 | затуліць |
| беларуская | bel-000 | захіліць |
| беларуская | bel-000 | зачыняць |
| беларуская | bel-000 | зачыніць |
| беларуская | bel-000 | накрываць |
| беларуская | bel-000 | пазаплюшчваць |
| беларуская | bel-000 | пазатульваць |
| беларуская | bel-000 | пазачыняць |
| беларуская | bel-000 | пакрываць |
| беларуская | bel-000 | сплюшчыць |
| беларуская | bel-000 | укрываць |
| brezhoneg | bre-000 | serriñ |
| български | bul-000 | заключвам |
| български | bul-000 | затварям |
| български | bul-000 | затвори |
| български | bul-000 | затворя |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | хааха |
| català | cat-000 | cobrir |
| català | cat-000 | tancar |
| català | cat-000 | tancar amb clau |
| čeština | ces-000 | Zavřít |
| čeština | ces-000 | pokrýt |
| čeština | ces-000 | přikrýt |
| čeština | ces-000 | ukončit |
| čeština | ces-000 | uzavřít |
| čeština | ces-000 | zakopat |
| čeština | ces-000 | zamknout |
| čeština | ces-000 | zamykat |
| čeština | ces-000 | zastavit |
| čeština | ces-000 | zavřít |
| 普通话 | cmn-000 | 关 |
| 普通话 | cmn-000 | 关上 |
| 普通话 | cmn-000 | 关闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗋 |
| 普通话 | cmn-000 | 封住 |
| 普通话 | cmn-000 | 封塞 |
| 普通话 | cmn-000 | 封锁 |
| 普通话 | cmn-000 | 封闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 拤住 |
| 普通话 | cmn-000 | 挡住 |
| 普通话 | cmn-000 | 掩闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 收押 |
| 普通话 | cmn-000 | 收束 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖上 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖上盖子 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒙上 |
| 普通话 | cmn-000 | 蔽塞 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮住 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮盖 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 雾塞 |
| 國語 | cmn-001 | 嗋 |
| 國語 | cmn-001 | 封住 |
| 國語 | cmn-001 | 封塞 |
| 國語 | cmn-001 | 封鎖 |
| 國語 | cmn-001 | 拤住 |
| 國語 | cmn-001 | 掩閉 |
| 國語 | cmn-001 | 擋住 |
| 國語 | cmn-001 | 收押 |
| 國語 | cmn-001 | 收束 |
| 國語 | cmn-001 | 禁閉 |
| 國語 | cmn-001 | 蔽塞 |
| 國語 | cmn-001 | 閉 |
| 國語 | cmn-001 | 關上 |
| 國語 | cmn-001 | 關閉 |
| 國語 | cmn-001 | 霧塞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎngzhù |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēngsuǒ |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēngsài |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēngzhù |
| Hànyǔ | cmn-003 | guānshàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìnbì |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiázhù |
| Hànyǔ | cmn-003 | shōushù |
| Hànyǔ | cmn-003 | shōuyā |
| Hànyǔ | cmn-003 | wùsè |
| Hànyǔ | cmn-003 | xié |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎnbì |
| Cymraeg | cym-000 | cloi |
| dansk | dan-000 | Luk |
| dansk | dan-000 | lukke |
| dansk | dan-000 | låse |
| Deutsch | deu-000 | Schließen |
| Deutsch | deu-000 | abdecken |
| Deutsch | deu-000 | abschließen |
| Deutsch | deu-000 | bedecken |
| Deutsch | deu-000 | einschließen |
| Deutsch | deu-000 | schliessen |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | sperren |
| Deutsch | deu-000 | verdecken |
| Deutsch | deu-000 | verhüllen |
| Deutsch | deu-000 | verschließen |
| Deutsch | deu-000 | zudecken |
| Deutsch | deu-000 | zumachen |
| Deutsch | deu-000 | zuschließen |
| Deutsch | deu-000 | überziehen |
| eesti | ekk-000 | Sule |
| eesti | ekk-000 | katma |
| eesti | ekk-000 | kinni keerama |
| eesti | ekk-000 | kinni panema |
| eesti | ekk-000 | lõpetama |
| eesti | ekk-000 | sulgema |
| ελληνικά | ell-000 | Κλείσιμο |
| English | eng-000 | Close |
| English | eng-000 | adjourn |
| English | eng-000 | button up |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | close up |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | cover in |
| English | eng-000 | disincorporate |
| English | eng-000 | hide |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | lock in |
| English | eng-000 | lock up |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | shut down |
| English | eng-000 | shut up |
| English | eng-000 | turn off |
| English | eng-000 | wind up |
| English | eng-000 | zoom out |
| Esperanto | epo-000 | enfermi |
| Esperanto | epo-000 | fermi |
| Esperanto | epo-000 | kovri |
| Esperanto | epo-000 | ŝlosi |
| euskara | eus-000 | itxi |
| føroyskt | fao-000 | lata aftur |
| føroyskt | fao-000 | læsa |
| suomi | fin-000 | Sulje |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| Budinos | fiu-001 | pjanti |
| français | fra-000 | Fermer |
| français | fra-000 | clore |
| français | fra-000 | couvrir |
| français | fra-000 | enfermer |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | verrouiller |
| Frysk | fry-000 | skoattelje |
| Frysk | fry-000 | tichtdwaan |
| Frysk | fry-000 | ôfskoattelje |
| lenghe furlane | fur-000 | siarâ |
| Gàidhlig | gla-000 | dùin |
| Gàidhlig | gla-000 | glais |
| Gàidhlig | gla-000 | glas |
| galego | glg-000 | pechar |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌻𐌿𐌺𐌰𐌽 |
| עברית מקראית | hbo-000 | סגר |
| עברית מקראית | hbo-000 | סכר |
| עברית | heb-000 | לאטום |
| עברית | heb-000 | להחסם |
| עברית | heb-000 | להסגר |
| עברית | heb-000 | לכסות |
| עברית | heb-000 | לנעול |
| עברית | heb-000 | לסגור |
| עברית | heb-000 | לסקר |
| עברית | heb-000 | לסתום |
| עברית | heb-000 | לפקוק |
| עברית | heb-000 | סגור |
| עברית | heb-000 | סגר |
| हिन्दी | hin-000 | बंद करें |
| hrvatski | hrv-000 | Zatvori |
| hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
| magyar | hun-000 | Bezárás |
| magyar | hun-000 | beborít |
| magyar | hun-000 | becsuk |
| magyar | hun-000 | betakar |
| magyar | hun-000 | bezár |
| magyar | hun-000 | borít |
| magyar | hun-000 | fed |
| magyar | hun-000 | lefed |
| magyar | hun-000 | lezár |
| magyar | hun-000 | takar |
| magyar | hun-000 | zárul |
| magyar | hun-000 | záródik |
| Ido | ido-000 | Klozar |
| Ido | ido-000 | klozar |
| Interlingue | ile-000 | cassar |
| interlingua | ina-000 | clauder |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tutup |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дIакъовла |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | чIегIа болла |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | чудолла |
| íslenska | isl-000 | læsa |
| italiano | ita-000 | Chiudi |
| italiano | ita-000 | bloccare |
| italiano | ita-000 | cessare |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| italiano | ita-000 | chiudere a chiave |
| italiano | ita-000 | coprire |
| italiano | ita-000 | piegare |
| italiano | ita-000 | sbarrare |
| italiano | ita-000 | serrare a chiave |
| italiano | ita-000 | togliere |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じる とじる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉める |
| 日本語 | jpn-000 | 閉める しめる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉館 |
| にほんご | jpn-002 | へいかん |
| нихонго | jpn-153 | хэйкан |
| қазақ | kaz-000 | жабу |
| қазақ | kaz-000 | жап |
| Kurmancî | kmr-000 | daxistin |
| Kurmancî | kmr-000 | girtin |
| Kurmancî | kmr-000 | qepitandin |
| 한국어 | kor-000 | 감다 |
| 한국어 | kor-000 | 닫다 |
| 한국어 | kor-000 | 닫히다 |
| latine | lat-000 | claudere |
| lietuvių | lit-000 | Uždaryti |
| latviešu | lvs-000 | Aizvērt |
| latviešu | lvs-000 | aizdarīt |
| latviešu | lvs-000 | aizgriezt |
| latviešu | lvs-000 | aizklāt |
| latviešu | lvs-000 | aizsegt |
| latviešu | lvs-000 | aizslēgt |
| latviešu | lvs-000 | aiztaisīt |
| latviešu | lvs-000 | aiztaisīt ciet |
| latviešu | lvs-000 | aizvērt |
| latviešu | lvs-000 | aizvērt ciet |
| latviešu | lvs-000 | apklāt |
| latviešu | lvs-000 | apsegt |
| latviešu | lvs-000 | ieslēgt |
| latviešu | lvs-000 | noklāt |
| latviešu | lvs-000 | nosegt |
| latviešu | lvs-000 | noslēgt |
| latviešu | lvs-000 | pārklāt |
| latviešu | lvs-000 | pārsegt |
| latviešu | lvs-000 | sasegt |
| latviešu | lvs-000 | slēgt |
| олык марий | mhr-000 | петыраш |
| олык марий | mhr-000 | суралаш |
| олык марий | mhr-000 | тӱкылаш |
| олык марий | mhr-000 | тӱчаш |
| Malti | mlt-000 | agħlaq |
| napulitano | nap-000 | 'nchiùrere |
| napulitano | nap-000 | ammarrà |
| napulitano | nap-000 | nzerrà |
| napulitano | nap-000 | ’nchiùrere |
| Nederlands | nld-000 | Sluiten |
| Nederlands | nld-000 | affluiten |
| Nederlands | nld-000 | afsluiten |
| Nederlands | nld-000 | beëindigen |
| Nederlands | nld-000 | dichtdoen |
| Nederlands | nld-000 | dichtmaken |
| Nederlands | nld-000 | op slot doen |
| Nederlands | nld-000 | opsluiten |
| Nederlands | nld-000 | sluiten |
| Nederlands | nld-000 | toedoen |
| bokmål | nob-000 | Lukk |
| bokmål | nob-000 | lukke |
| bokmål | nob-000 | låse |
| bokmål | nob-000 | stenge |
| occitan | oci-000 | barrar |
| occitan | oci-000 | claure |
| occitan | oci-000 | tancar |
| occitan | oci-000 | tapar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бамбӕрзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | банордын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бахгӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхгӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рахгӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕхгӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фехгӕнын |
| дыгуронау | oss-001 | фехгӕнун |
| Papiamentu | pap-000 | sera |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | toumoake |
| polski | pol-000 | Zamknij |
| polski | pol-000 | przykryć |
| polski | pol-000 | zamknąć |
| polski | pol-000 | zamykać |
| polski | pol-000 | zasłonić |
| português | por-000 | Fechar |
| português | por-000 | cerrar |
| português | por-000 | cessar a actividade |
| português | por-000 | concluir |
| português | por-000 | encerrar |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | findar |
| português | por-000 | terminar |
| português | por-000 | trancar |
| lingua rumantscha | roh-000 | serrar |
| română | ron-000 | Închidere |
| română | ron-000 | închide |
| română | ron-000 | încuia |
| русский | rus-000 | блокировать |
| русский | rus-000 | выключить |
| русский | rus-000 | завернуть |
| русский | rus-000 | завесить |
| русский | rus-000 | заволочься |
| русский | rus-000 | загнуть |
| русский | rus-000 | загородить |
| русский | rus-000 | задержать |
| русский | rus-000 | зажмурить |
| русский | rus-000 | заключать |
| русский | rus-000 | закрывать |
| русский | rus-000 | закрытие |
| русский | rus-000 | закрыться |
| русский | rus-000 | закупорить |
| русский | rus-000 | замыкать |
| русский | rus-000 | запереть |
| русский | rus-000 | запечатать |
| русский | rus-000 | запирать |
| русский | rus-000 | запретить |
| русский | rus-000 | заслонить |
| русский | rus-000 | затворить |
| русский | rus-000 | захватить |
| русский | rus-000 | захлопнуть |
| русский | rus-000 | ликвидировать |
| русский | rus-000 | накрыть |
| русский | rus-000 | опечатать |
| русский | rus-000 | отменить |
| русский | rus-000 | покрыть |
| русский | rus-000 | померкнуть |
| русский | rus-000 | преградить |
| русский | rus-000 | прикрыть |
| русский | rus-000 | распустить |
| русский | rus-000 | сжать |
| русский | rus-000 | смежить |
| русский | rus-000 | сомкнуть |
| русский | rus-000 | спрятать |
| русский | rus-000 | укрыть |
| lingua siciliana | scn-000 | attangari |
| lingua siciliana | scn-000 | chiudiri |
| slovenčina | slk-000 | Zavrieť |
| slovenščina | slv-000 | Zapri |
| slovenščina | slv-000 | zakleniti |
| slovenščina | slv-000 | zapreti |
| davvisámegiella | sme-000 | gokčat |
| español | spa-000 | Cerrar |
| español | spa-000 | candar |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | cerrar con llave |
| español | spa-000 | cubrir |
| español | spa-000 | encerrar |
| español | spa-000 | liquidar |
| español | spa-000 | tapar |
| srpski | srp-001 | Zatvori |
| svenska | swe-000 | Stäng |
| svenska | swe-000 | låsa |
| svenska | swe-000 | regla |
| svenska | swe-000 | slå igen |
| svenska | swe-000 | stänga |
| svenska | swe-000 | tillsluta |
| tatar tele | tat-000 | bikläp quyu |
| tatar tele | tat-000 | yabu |
| татарча | tat-001 | йом |
| татарча | tat-001 | йомык |
| татарча | tat-001 | яб-арга |
| татарча | tat-001 | ябык |
| татарча | tat-001 | яп |
| తెలుగు | tel-000 | మూయు |
| Tagalog | tgl-000 | isará |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิด |
| Türkçe | tur-000 | Kapat |
| Türkçe | tur-000 | bağlamak |
| Türkçe | tur-000 | kapamak |
| Türkçe | tur-000 | kapatmak |
| удмурт кыл | udm-000 | пытсаны |
| українська | ukr-000 | Закрити |
| українська | ukr-000 | закрити |
| українська | ukr-000 | зачинити |
| łéngua vèneta | vec-000 | sarare |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼalik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’alik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
| isiZulu | zul-000 | -khiya |
| isiZulu | zul-000 | -vala |