| italiano | ita-000 |
| spalare | |
| català | cat-000 | cavar |
| català | cat-000 | recollir amb pala |
| català | cat-000 | treure amb pala |
| čeština | ces-000 | házet |
| čeština | ces-000 | nabírat |
| čeština | ces-000 | odhazovat |
| 普通话 | cmn-000 | 铲 |
| 國語 | cmn-001 | 鏟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chan |
| Deutsch | deu-000 | schaufeln |
| Deutsch | deu-000 | schippen |
| ελληνικά | ell-000 | φτυαρίζω |
| English | eng-000 | dig |
| English | eng-000 | shovel |
| Esperanto | epo-000 | forŝoveli |
| Esperanto | epo-000 | fosi |
| Esperanto | epo-000 | ŝoveli |
| euskara | eus-000 | aitzurtu |
| euskara | eus-000 | palaz_hartu |
| euskara | eus-000 | zulatu |
| suomi | fin-000 | lapio |
| suomi | fin-000 | lapioida |
| français | fra-000 | bêche |
| français | fra-000 | pelle |
| français | fra-000 | peller |
| français | fra-000 | pelleter |
| français | fra-000 | ramasser à la pelle |
| hrvatski | hrv-000 | kopati |
| magyar | hun-000 | lapátol |
| արևելահայերեն | hye-000 | թիակով նետելհավաքելկիտելմաքրել |
| interlingua | ina-000 | levar con un pala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyodok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyungkur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggali |
| italiano | ita-000 | scavare |
| 日本語 | jpn-000 | 掻く |
| lingaz ladin | lld-000 | palèr |
| македонски | mkd-000 | рине |
| reo Māori | mri-000 | tīkoko |
| Nederlands | nld-000 | opscheppen |
| Nederlands | nld-000 | scheppen |
| nynorsk | nno-000 | moke |
| nynorsk | nno-000 | skuffe |
| bokmål | nob-000 | brøyte |
| bokmål | nob-000 | måke |
| bokmål | nob-000 | skuffe |
| bokmål | nob-000 | skufle |
| bokmål | nob-000 | skyfle |
| bokmål | nob-000 | spa |
| فارسی | pes-000 | pâni zadan |
| valdugèis | pms-002 | spalée |
| português | por-000 | cavar |
| português | por-000 | padejar |
| português | por-000 | palear |
| Urin Buliwya | quh-000 | lanpay |
| Chanka rimay | quy-000 | lampay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lampay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lanpay |
| español | spa-000 | cavar |
| español | spa-000 | palear |
| español | spa-000 | quitar con pala |
| español | spa-000 | trabajar con pala |
| español | spa-000 | traspalar |
| Sardu logudoresu | src-000 | ispalare |
| svenska | swe-000 | skotta |
| svenska | swe-000 | skyffla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขุดด้วยพลั่ว |
| Türkçe | tur-000 | kürekle atmak |
| Türkçe | tur-000 | kürekle boşaltmak |
| Türkçe | tur-000 | kürümek |
| tiếng Việt | vie-000 | xúc |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyodok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyungkur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggali |