| русский | rus-000 |
| замок | |
| абаза бызшва | abq-000 | цIапха́ |
| Afrikaans | afr-000 | kasteel |
| Afrikaans | afr-000 | slot |
| Aguaruna | agr-000 | ʼɨpɨn-tai |
| агъул чӀал | agx-001 | рукьар |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | рикІалІи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кІулала |
| toskërishte | als-000 | kështjellë |
| toskërishte | als-000 | ’bravə |
| አማርኛ | amh-000 | የቤተመንግሥት ሕንጻ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | clūstor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | loc |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | рекІулол |
| Муни | ani-001 | рекIули |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ллъерумкІул |
| аршаттен чIат | aqc-001 | лълъерумкІул |
| العربية | arb-000 | برج |
| العربية | arb-000 | غال |
| العربية | arb-000 | قصر |
| العربية | arb-000 | قفل |
| العربية | arb-000 | قلعة |
| العربية | arb-000 | قلعة أوروبية |
| العربية | arb-000 | قُفْل |
| Universal Networking Language | art-253 | lock(icl>fastener>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | lock(icl>mechanism>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | lock(icl>restraint>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | retainer(icl>dental_appliance>thing) |
| LWT Code | art-257 | 07.23 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kufla |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | sclud |
| Emoji | art-334 | 🏰 |
| asturianu | ast-000 | candáu |
| asturianu | ast-000 | castiellu |
| Waorani | auc-000 | kãtado |
| Waorani | auc-000 | yabe |
| авар мацӀ | ava-000 | рахай |
| авар андалал | ava-001 | кІулал |
| авар антсух | ava-002 | рахІай |
| авар батлух | ava-003 | кІулал |
| авар гид | ava-004 | рахІай |
| авар карах | ava-005 | кІулал |
| авар кусур | ava-006 | къупул |
| авар закатали | ava-007 | кукляк |
| azərbaycanca | azj-000 | açar |
| azərbaycanca | azj-000 | kilid |
| azərbaycanca | azj-000 | qıfıl |
| azərbaycanca | azj-000 | qəsr |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ачар |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гыфыл |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | килид |
| терекеме | azj-003 | ачар |
| Будад мез | bdk-001 | кІуфул |
| беларуская | bel-000 | I заʼмок замак |
| беларуская | bel-000 | замак |
| беларуская | bel-000 | замок |
| беларуская | bel-000 | засцежка |
| беларуская | bel-000 | засьцежка |
| беларуская | bel-000 | зашпілька |
| беларуская | bel-000 | палац |
| беларуская | bel-000 | сашчэпка |
| বাংলা | ben-000 | তালা |
| বাংলা | ben-000 | দুর্গ |
| bosanski | bos-000 | brava |
| bosanski | bos-000 | katanac |
| bosanski | bos-000 | lokot |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | рекІул |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | рекІул |
| brezhoneg | bre-000 | kastell |
| brezhoneg | bre-000 | kastell-kreñv |
| brezhoneg | bre-000 | krogenn |
| brezhoneg | bre-000 | maner |
| brezhoneg | bre-000 | potailh |
| brezhoneg | bre-000 | torzhell |
| български | bul-000 | брава |
| български | bul-000 | дворец |
| български | bul-000 | замък |
| български | bul-000 | катинар |
| български | bul-000 | ключалка |
| български | bul-000 | палат |
| bălgarski ezik | bul-001 | bráva |
| bălgarski ezik | bul-001 | ključálka |
| bălgarski ezik | bul-001 | kofár |
| Nivaclé | cag-000 | -kˀuyxate |
| Chácobo | cao-000 | kɨβɨ- |
| Chipaya | cap-000 | čawxc̷-š |
| català | cat-000 | cadenat |
| català | cat-000 | castell |
| català | cat-000 | clau de volta |
| català | cat-000 | pany |
| Cayapa | cbi-000 | ʼlʸuʔn-ʼc̷u-mi |
| čeština | ces-000 | hrad |
| čeština | ces-000 | kastel |
| čeština | ces-000 | spoj |
| čeština | ces-000 | spojení |
| čeština | ces-000 | svorník |
| čeština | ces-000 | visací zámek |
| čeština | ces-000 | věž |
| čeština | ces-000 | zip |
| čeština | ces-000 | zámek |
| čeština | ces-000 | závěr |
| нохчийн мотт | che-000 | догІа |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | догІа |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | замо̅к |
| Mari | chm-001 | köʼɣön |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | zamka |
| чӑваш | chv-000 | çăра |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йикІул |
| 普通话 | cmn-000 | zámek |
| 普通话 | cmn-000 | 交锁 |
| 普通话 | cmn-000 | 关牡 |
| 普通话 | cmn-000 | 关锁 |
| 普通话 | cmn-000 | 关键 |
| 普通话 | cmn-000 | 切口 |
| 普通话 | cmn-000 | 卡圈 |
| 普通话 | cmn-000 | 卡瓣 |
| 普通话 | cmn-000 | 城堡 |
| 普通话 | cmn-000 | 快卸锁 |
| 普通话 | cmn-000 | 挂弹钩 |
| 普通话 | cmn-000 | 挂锁 |
| 普通话 | cmn-000 | 楼阁 |
| 普通话 | cmn-000 | 榫头 |
| 普通话 | cmn-000 | 欧洲城堡 |
| 普通话 | cmn-000 | 炮栓 |
| 普通话 | cmn-000 | 炮闩 |
| 普通话 | cmn-000 | 牵制器 |
| 普通话 | cmn-000 | 管 |
| 普通话 | cmn-000 | 鐍 |
| 普通话 | cmn-000 | 钥 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁扣 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁柄 |
| 普通话 | cmn-000 | 键 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭锁器 |
| 國語 | cmn-001 | zámek |
| 國語 | cmn-001 | 交鎖 |
| 國語 | cmn-001 | 掛鎖 |
| 國語 | cmn-001 | 樓閣 |
| 國語 | cmn-001 | 歐式城堡 |
| 國語 | cmn-001 | 砲栓 |
| 國語 | cmn-001 | 管 |
| 國語 | cmn-001 | 鍵 |
| 國語 | cmn-001 | 鐍 |
| 國語 | cmn-001 | 鑰 |
| 國語 | cmn-001 | 閉 |
| 國語 | cmn-001 | 關牡 |
| 國語 | cmn-001 | 關鍵 |
| 國語 | cmn-001 | 關鎖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guà suo |
| Hànyǔ | cmn-003 | guānjiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | guānmǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | guānsuǒ |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāosuǒ |
| Hànyǔ | cmn-003 | jué |
| Hànyǔ | cmn-003 | lóugé |
| Hànyǔ | cmn-003 | pàoshuān |
| Cofán | con-000 | yaβe |
| Kernowek | cor-000 | castell |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kilit |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qale |
| Къырымтатар тили | crh-001 | килит |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къале |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čkʷã tu-naʔã |
| Cymraeg | cym-000 | caer |
| Cymraeg | cym-000 | castell |
| Cymraeg | cym-000 | clo |
| Cymraeg | cym-000 | din |
| dansk | dan-000 | borg |
| dansk | dan-000 | lynlås |
| dansk | dan-000 | lås |
| dansk | dan-000 | slot |
| дарган мез | dar-000 | мегь |
| хайдакь | dar-001 | михІ |
| гӀугъбуган | dar-002 | гъулмух |
| муира | dar-003 | мигь |
| ицIари | dar-004 | мегь |
| Negerhollands | dcr-000 | slot |
| цез мец | ddo-000 | буркІули |
| сагадин | ddo-003 | буркІули |
| Deutsch | deu-000 | Burg |
| Deutsch | deu-000 | Europäisches Schloss |
| Deutsch | deu-000 | Festung |
| Deutsch | deu-000 | Hängeschloß |
| Deutsch | deu-000 | Kastell |
| Deutsch | deu-000 | Locke |
| Deutsch | deu-000 | Reissverschluss |
| Deutsch | deu-000 | Schließe |
| Deutsch | deu-000 | Schloss |
| Deutsch | deu-000 | Schloß |
| Deutsch | deu-000 | Schlußstein |
| Deutsch | deu-000 | Spitzstein |
| Deutsch | deu-000 | Turm |
| Deutsch | deu-000 | Türschloss |
| Deutsch | deu-000 | Verschluss |
| Deutsch | deu-000 | Verschluß |
| Deutsch | deu-000 | Vorhängeschloss |
| Deutsch | deu-000 | Vorhängeschloß |
| eesti | ekk-000 | linnus |
| eesti | ekk-000 | loss |
| eesti | ekk-000 | lukk |
| eesti | ekk-000 | ukselukk |
| ελληνικά | ell-000 | κάστρο |
| ελληνικά | ell-000 | κλειδαριά |
| ελληνικά | ell-000 | λουκέτο |
| ελληνικά | ell-000 | πύργος |
| Ellinika | ell-003 | kliða’ria |
| Ellinika | ell-003 | lu’keto |
| English | eng-000 | binding |
| English | eng-000 | cam |
| English | eng-000 | cam assembly |
| English | eng-000 | cambox |
| English | eng-000 | castle |
| English | eng-000 | chastel |
| English | eng-000 | chateau |
| English | eng-000 | château |
| English | eng-000 | citadel |
| English | eng-000 | clamp joint |
| English | eng-000 | clasp |
| English | eng-000 | crown |
| English | eng-000 | cutoff |
| English | eng-000 | fastener |
| English | eng-000 | fastening |
| English | eng-000 | fort |
| English | eng-000 | hall |
| English | eng-000 | interlock |
| English | eng-000 | joint |
| English | eng-000 | keeper |
| English | eng-000 | key |
| English | eng-000 | key trench |
| English | eng-000 | keylock |
| English | eng-000 | keystone |
| English | eng-000 | latch |
| English | eng-000 | latch mechanism |
| English | eng-000 | latching device |
| English | eng-000 | latching mechanism |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | lock-up |
| English | eng-000 | locking bar |
| English | eng-000 | locking device |
| English | eng-000 | lozenge |
| English | eng-000 | manse |
| English | eng-000 | mansion |
| English | eng-000 | padlock |
| English | eng-000 | pill |
| English | eng-000 | retainer |
| English | eng-000 | retaining device |
| English | eng-000 | schloss |
| English | eng-000 | screw locking device |
| English | eng-000 | seal |
| English | eng-000 | slider |
| English | eng-000 | snap |
| English | eng-000 | soffit cusp |
| English | eng-000 | split nut |
| English | eng-000 | spur |
| English | eng-000 | stronghold |
| English | eng-000 | tablet |
| English | eng-000 | tower |
| English | eng-000 | trench |
| English | eng-000 | union |
| English | eng-000 | zip |
| English | eng-000 | zip-fastener |
| English | eng-000 | zipper |
| British English | eng-005 | castle |
| Englisch | enm-000 | lok |
| Esperanto | epo-000 | agrafo |
| Esperanto | epo-000 | burgo |
| Esperanto | epo-000 | kastelo |
| Esperanto | epo-000 | kulaso |
| Esperanto | epo-000 | palaco |
| Esperanto | epo-000 | pendseruro |
| Esperanto | epo-000 | seruro |
| euskara | eus-000 | gaztelu |
| euskara | eus-000 | kremailera |
| euskara | eus-000 | sarraila |
| euskara | eus-000 | zarrapo |
| 'eüṣkara | eus-002 | kade’nat |
| føroyskt | fao-000 | borg |
| Wikang Filipino | fil-000 | kastilyo |
| suomi | fin-000 | hakaus |
| suomi | fin-000 | lakikivi |
| suomi | fin-000 | linna |
| suomi | fin-000 | linnake |
| suomi | fin-000 | lukko |
| suomi | fin-000 | munalukko |
| suomi | fin-000 | riippulukko |
| suomi | fin-000 | torni |
| Budinos | fiu-001 | linna |
| Budinos | fiu-001 | taka |
| français | fra-000 | cadenas |
| français | fra-000 | château |
| français | fra-000 | château fort |
| français | fra-000 | château-fort |
| français | fra-000 | clé de voûte |
| français | fra-000 | fermeture éclair |
| français | fra-000 | manoir |
| français | fra-000 | platine |
| français | fra-000 | serrure |
| français | fra-000 | tour |
| français | fra-000 | écluse |
| Romant | fro-000 | castel |
| Romant | fro-000 | chastel |
| Frysk | fry-000 | kastiel |
| Frysk | fry-000 | slot |
| lenghe furlane | fur-000 | čhisčhel |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | рекІубе |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | рекІул |
| гьинузас мец | gin-001 | хишу |
| Gàidhlig | gla-000 | caisteal |
| Gaeilge | gle-000 | caisleán |
| Gaeilge | gle-000 | caisleán Eorpach |
| Gaeilge | gle-000 | cathair |
| Gaeilge | gle-000 | glas |
| galego | glg-000 | cadeado |
| galego | glg-000 | clave |
| diutsch | gmh-000 | sloz |
| diutisk | goh-000 | loh |
| diutisk | goh-000 | sloz |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλεῖθρον |
| Hellēnikḗ | grc-001 | mo’kʰlos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | o’kʰeus |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’kleitʰron |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbotyha |
| avañeʼẽ | gug-000 | temimboty |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbotɨha |
| Chiriguano | gui-000 | ᵐbae-yukeⁿda |
| ગુજરાતી | guj-000 | કિલ્લો |
| ગુજરાતી | guj-000 | તાળુ |
| ગુજરાતી | guj-000 | તાળું |
| Aché | guq-000 | bue pečeatɨgi |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | chato |
| Hausa | hau-000 | makulli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brava |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | katanac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lokot |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | катанац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | локот |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | sḳˀaskat |
| עברית | heb-000 | אבן ראשה |
| עברית | heb-000 | טירה |
| עברית | heb-000 | מבצר |
| עברית | heb-000 | סגר |
| עברית | heb-000 | סכר |
| עברית | heb-000 | צריח |
| हिन्दी | hin-000 | तालयन्त्र |
| हिन्दी | hin-000 | ताला |
| हिन्दी | hin-000 | यूरोपीय किला |
| hiMxI | hin-004 | wAlA |
| nešili | hit-000 | hattalu- |
| hrvatski | hrv-000 | brava |
| hrvatski | hrv-000 | dvorac |
| hrvatski | hrv-000 | katanac |
| hrvatski | hrv-000 | lokot |
| hrvatski | hrv-000 | tvrđava |
| magyar | hun-000 | kastély |
| magyar | hun-000 | könyvkapocs |
| magyar | hun-000 | lakat |
| magyar | hun-000 | retesz |
| magyar | hun-000 | torony |
| magyar | hun-000 | vár |
| magyar | hun-000 | várkastély |
| magyar | hun-000 | zár |
| magyar | hun-000 | zárókő |
| гьонкьос мыц | huz-001 | рахІай |
| արևելահայերեն | hye-000 | դղյակ |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀoɣpˀekʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | pʰakˀankʰ |
| hyw-001 | kɣbank | |
| Ido | ido-000 | kastelo |
| Ido | ido-000 | seruro |
| Interlingue | ile-000 | serrure |
| interlingua | ina-000 | I castello |
| interlingua | ina-000 | castello |
| interlingua | ina-000 | serratura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gembok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istana benteng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kastel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kunci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selot |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | чIега |
| íslenska | isl-000 | borg |
| íslenska | isl-000 | evrópskur kastali |
| íslenska | isl-000 | hengilás |
| íslenska | isl-000 | háborg |
| íslenska | isl-000 | kastali |
| íslenska | isl-000 | lás |
| íslenska | isl-000 | læsing |
| íslenska | isl-000 | rennilás |
| íslenska | isl-000 | skrá |
| íslenska | isl-000 | slot |
| italiano | ita-000 | castello |
| italiano | ita-000 | chiave di volta |
| italiano | ita-000 | chiavistello |
| italiano | ita-000 | chiusura |
| italiano | ita-000 | culatta |
| italiano | ita-000 | fermaglio |
| italiano | ita-000 | lucchetto |
| italiano | ita-000 | ricciolo |
| italiano | ita-000 | serratura |
| italiano | ita-000 | torre |
| Itonama | ito-000 | kuduhna |
| Patwa | jam-000 | lak |
| 日本語 | jpn-000 | せいようのしろ |
| 日本語 | jpn-000 | 不夜城 |
| 日本語 | jpn-000 | 切り込み |
| 日本語 | jpn-000 | 城 |
| 日本語 | jpn-000 | 居城 |
| 日本語 | jpn-000 | 楼閣 |
| 日本語 | jpn-000 | 遊底 |
| 日本語 | jpn-000 | 錠 |
| 日本語 | jpn-000 | 錠前 |
| 日本語 | jpn-000 | 鎖 |
| 日本語 | jpn-000 | 長城 |
| 日本語 | jpn-000 | 閉鎖器 |
| にほんご | jpn-002 | きょじょう |
| にほんご | jpn-002 | きりこみ |
| にほんご | jpn-002 | しろ |
| にほんご | jpn-002 | じょう |
| にほんご | jpn-002 | じょうまえ |
| にほんご | jpn-002 | ちょうじょう |
| にほんご | jpn-002 | ふやじょう |
| にほんご | jpn-002 | へいさき |
| にほんご | jpn-002 | ゆうてい |
| にほんご | jpn-002 | ろうかく |
| нихонго | jpn-153 | дзё: |
| нихонго | jpn-153 | дзё:маэ |
| нихонго | jpn-153 | кирикоми |
| нихонго | jpn-153 | кёдзё: |
| нихонго | jpn-153 | ро:каку |
| нихонго | jpn-153 | сиро |
| нихонго | jpn-153 | тё:дзё: |
| нихонго | jpn-153 | фуядзё: |
| нихонго | jpn-153 | хэйсаки |
| нихонго | jpn-153 | ю:тэй |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ |
| бежкьа миц | kap-000 | раьгьаьй |
| ქართული | kat-000 | გასაღები |
| ქართული | kat-000 | კლიტე |
| ქართული | kat-000 | სასახლე |
| Catuquina | kav-000 | kaṣ̌iato |
| қазақ | kaz-000 | сарай |
| қазақ | kaz-000 | қамал |
| қазақ | kaz-000 | қапсырма |
| қазақ | kaz-000 | құлып |
| Khanty | kca-017 | tuman |
| karaj tili | kdr-001 | kiermiań |
| монгол | khk-000 | ордон |
| монгол | khk-000 | тэр |
| монгол | khk-000 | хэрэм |
| монгол | khk-000 | цайз |
| монгол | khk-000 | шатрын |
| монгол | khk-000 | шилтгээн |
| хварши | khv-002 | ачІу |
| инховари | khv-003 | ражижа |
| инховари | khv-003 | ражикІа |
| кыргыз | kir-000 | сепил |
| каьтш мицI | kjj-001 | ункуи |
| Kurmancî | kmr-000 | asêgeh |
| Kurmancî | kmr-000 | birc |
| Kurmancî | kmr-000 | kel |
| Kurmancî | kmr-000 | kilît |
| Kurmancî | kmr-000 | qele |
| Kurmancî | kmr-000 | qilf |
| Kurmancî | kmr-000 | sûr |
| 한국어 | kor-000 | 맹꽁이 자물쇠 |
| 한국어 | kor-000 | 쇠 |
| 한국어 | kor-000 | 유럽 성 |
| 한국어 | kor-000 | 자물쇠 |
| 한국어 | kor-000 | 통제는 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | мах̅е |
| токитин | kpt-003 | рахе |
| Komi | kpv-001 | toman |
| къумукъ тил | kum-000 | кирит |
| багвалинский язык | kva-001 | агьи тІаноб рекІул |
| багвалинский язык | kva-001 | рекІул |
| Karuk | kyh-000 | ʔasáxβuh |
| ລາວ | lao-000 | ຫໍປະສາດ |
| latine | lat-000 | arx |
| latine | lat-000 | castellum |
| latine | lat-000 | castrum |
| latine | lat-000 | claustrum |
| latine | lat-000 | clausum |
| latine | lat-000 | clausura |
| latine | lat-000 | pessulus |
| latine | lat-000 | regia |
| latine | lat-000 | sera |
| latine | lat-000 | turris |
| лакку маз | lbe-000 | кьункьула |
| лезги чӀал | lez-000 | тІапІар |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | тІапІар |
| куба | lez-004 | тІапІар |
| lietuvių | lit-000 | pilis |
| lietuvių | lit-000 | spyna |
| lietuvių | lit-000 | spynà |
| lietuvių | lit-000 | užraktas |
| lietuvių | lit-000 | ùžraktas |
| lengua lumbarda | lmo-000 | torr |
| latviešu | lvs-000 | aizslēgs |
| latviešu | lvs-000 | atslēga |
| latviešu | lvs-000 | pils |
| latviešu | lvs-000 | satapojums |
| latviešu | lvs-000 | savienojums |
| latviešu | lvs-000 | serde |
| latviešu | lvs-000 | slēdze |
| latviešu | lvs-000 | slēdzene |
| latviešu | lvs-000 | slēdzis |
| latviešu | lvs-000 | slēdzējs |
| latviešu | lvs-000 | sprosts |
| latviešu | lvs-000 | velves noslēguma akmens |
| മലയാളം | mal-000 | കൊട്ടാരം |
| मराठी | mar-000 | कुलूप |
| मराठी | mar-000 | तालयंत्र |
| मराठी | mar-000 | वाडा |
| Macushi | mbc-000 | sawi |
| Maca | mca-000 | ɬexinxeʔ |
| mokshenj kalj | mdf-001 | paekstama |
| македонски | mkd-000 | брава |
| македонски | mkd-000 | замок |
| македонски | mkd-000 | катанец |
| македонски | mkd-000 | катинар |
| teny malagasy | mlg-000 | karetsaka |
| Mansi | mns-007 | tuman |
| reo Māori | mri-000 | raka |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e kiri |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရဲတိုက် |
| erzänj kelj | myv-001 | panžoma |
| Nederlands | nld-000 | burcht |
| Nederlands | nld-000 | deurslot |
| Nederlands | nld-000 | hangslot |
| Nederlands | nld-000 | kasteel |
| Nederlands | nld-000 | sloot |
| Nederlands | nld-000 | slot |
| Nederlands | nld-000 | sluitsteen |
| bokmål | nob-000 | hengelås |
| bokmål | nob-000 | hårlokk |
| bokmål | nob-000 | lås |
| bokmål | nob-000 | låse |
| bokmål | nob-000 | slott |
| bokmål | nob-000 | sluse |
| ногай тили | nog-000 | кирт |
| norskr | non-000 | loka |
| norskr | non-000 | lāss |
| नेपाली | npi-000 | क्यास्टल |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | ntlosebô |
| occitan | oci-000 | castèl |
| occitan | oci-000 | castèu |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гæнах |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | галуан |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гуыдыр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гӕнах |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фидар |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | чесена |
| дыгуронау | oss-001 | къасара |
| дыгуронау | oss-001 | къума |
| Wayampi | oym-000 | -mɔ-ãtã-ŋa |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਿਲ੍ਹਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜਿਂਦਰਾ |
| Papiamentu | pap-000 | kastel |
| Papiamentu | pap-000 | kastio |
| Páez | pbb-000 | kadau |
| Panare | pbh-000 | nata muku-toʔ |
| langue picarde | pcd-000 | catieau |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Schlott |
| فارسی | pes-000 | دژ |
| فارسی | pes-000 | رخ |
| فارسی | pes-000 | قفل |
| فارسی | pes-000 | قلعه |
| Farsi | pes-002 | qofl |
| Pāḷi | pli-001 | kesavaṭṭi |
| Pāḷi | pli-001 | tāḷayanta |
| Polci | plj-000 | makulli |
| polski | pol-000 | kamienny klucz |
| polski | pol-000 | kłódka |
| polski | pol-000 | wieża |
| polski | pol-000 | zamek |
| polski | pol-000 | zwornik |
| português | por-000 | Cadeado |
| português | por-000 | Tranca |
| português | por-000 | cadeado |
| português | por-000 | castelo |
| português | por-000 | castelo europeu |
| português | por-000 | chave da abóbada |
| português | por-000 | fechadura |
| português | por-000 | fecho |
| português | por-000 | fecho da abóbada |
| português | por-000 | fechos |
| português | por-000 | torre |
| português europeu | por-002 | castelo |
| Prūsiskan | prg-000 | zāmukis |
| Puinave | pui-000 | -hui-him-yu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | punku quichana |
| Rapanui | rap-000 | bibí |
| Rapanui | rap-000 | ponáo |
| Rapanui | rap-000 | ráʔu |
| Romani čhib | rom-000 | brava |
| Romani čhib | rom-000 | leketo |
| română | ron-000 | broască |
| română | ron-000 | castel |
| română | ron-000 | cheie de boltă |
| română | ron-000 | ială |
| română | ron-000 | yală |
| română | ron-000 | închizătoare |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | кастел |
| Rotuman | rtm-000 | lɔku |
| русский | rus-000 | арретир |
| русский | rus-000 | башня |
| русский | rus-000 | большой загородный дом |
| русский | rus-000 | врубка |
| русский | rus-000 | дворец |
| русский | rus-000 | держатель |
| русский | rus-000 | задвижка |
| русский | rus-000 | запор |
| русский | rus-000 | засов |
| русский | rus-000 | застёжка |
| русский | rus-000 | затвор |
| русский | rus-000 | защёлка |
| русский | rus-000 | ключ |
| русский | rus-000 | контровка |
| русский | rus-000 | крепость |
| русский | rus-000 | молния |
| русский | rus-000 | печать |
| русский | rus-000 | предохранитель |
| русский | rus-000 | стопор |
| русский | rus-000 | строение |
| русский | rus-000 | фиксатор |
| русский | rus-000 | форт |
| русский | rus-000 | царский дворец |
| русский | rus-000 | центральный камень свода |
| русский | rus-000 | чертог |
| русский | rus-000 | шато |
| русский | rus-000 | щеколда |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гуьлег |
| संस्कृतम् | san-000 | तालकं |
| saṃskṛtam | san-001 | tāla- |
| saṃskṛtam | san-001 | tālaka- |
| lingua siciliana | scn-000 | sirratura |
| cmiique | sei-000 | ʔaʼʔōt iki kʷiʔaʼkaiskan |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tama |
| Goídelc | sga-000 | glass |
| Žemaitiu | sgs-000 | pėlis |
| Shirishana | shb-000 | kayiato |
| සිංහල | sin-000 | බලකොටුව |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | лōhк |
| slovenčina | slk-000 | hrad |
| slovenčina | slk-000 | spona |
| slovenčina | slk-000 | svorník |
| slovenčina | slk-000 | zámka |
| slovenčina | slk-000 | zámok |
| slovenščina | slv-000 | grad |
| slovenščina | slv-000 | ključavnica |
| slovenščina | slv-000 | zámok |
| davvisámegiella | sme-000 | lassɑ |
| davvisámegiella | sme-000 | lohkka |
| davvisámegiella | sme-000 | lássa |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | lokk |
| Siona | snn-000 | kˀokˀotˀopˀɨ |
| español | spa-000 | alcázar |
| español | spa-000 | broche |
| español | spa-000 | candado |
| español | spa-000 | castillo |
| español | spa-000 | castillo europeo |
| español | spa-000 | cerradura |
| español | spa-000 | cerrojo |
| español | spa-000 | cierre |
| español | spa-000 | clave |
| español | spa-000 | cremallera |
| español | spa-000 | lås |
| español | spa-000 | torre |
| español latinoamericano | spa-036 | castillo europeo |
| Enlhet | spn-000 | alyaawe |
| Enlhet | spn-000 | kantaawo |
| Enlhet | spn-000 | katkeskama-ʔtoŋ |
| shqip | sqi-000 | bravë |
| shqip | sqi-000 | kala |
| Campidanesu | sro-000 | tancadura |
| српски | srp-000 | брава |
| српски | srp-000 | дворац |
| српски | srp-000 | катанац |
| srpski | srp-001 | brava |
| srpski | srp-001 | katanac |
| svenska | swe-000 | borg |
| svenska | swe-000 | dörrlås |
| svenska | swe-000 | europeiskt slott |
| svenska | swe-000 | flintlås |
| svenska | swe-000 | fästning |
| svenska | swe-000 | hane |
| svenska | swe-000 | hänglås |
| svenska | swe-000 | lås |
| svenska | swe-000 | slott |
| svenska | swe-000 | slutsten |
| svenska | swe-000 | torn |
| Kiswahili | swh-000 | bawaba |
| Kiswahili | swh-000 | kasri |
| Kiswahili | swh-000 | kitasa |
| Kiswahili | swh-000 | kufuli |
| Kiswahili | swh-000 | ngome |
| Kiswahili | swh-000 | ukukuu |
| табасаран чӀал | tab-000 | жюлег |
| ханаг | tab-002 | ачар |
| ханаг | tab-002 | бурма |
| ханаг | tab-002 | жиниг |
| தமிழ் | tam-000 | கோட்டை |
| tatar tele | tat-000 | istixkäm |
| tatar tele | tat-000 | qalğa |
| tatar tele | tat-000 | yozaq |
| татарча | tat-001 | бик |
| татарча | tat-001 | йозак |
| తెలుగు | tel-000 | తాళము |
| తెలుగు | tel-000 | యూరోపియన్ కోట |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қаср |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қулф |
| Tagalog | tgl-000 | kandado |
| Tagalog | tgl-000 | susian |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าวเปลือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | นาข้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปราสาทยุโรป |
| идараб мицци | tin-001 | ражикІʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кукпак |
| lea fakatonga | ton-000 | loka |
| Setswana | tsn-000 | seloto |
| тати | ttt-000 | килит |
| Türkçe | tur-000 | asma kilit |
| Türkçe | tur-000 | kale |
| Türkçe | tur-000 | kilit |
| Türkçe | tur-000 | kule |
| Türkçe | tur-000 | şato |
| udin muz | udi-000 | ačar |
| udin muz | udi-000 | hačar |
| удин муз | udi-001 | ачар |
| удин муз | udi-001 | гьачар |
| удмурт кыл | udm-000 | замок |
| udmurt kyl | udm-001 | tungon |
| українська | ukr-000 | блискавка |
| українська | ukr-000 | замок |
| українська | ukr-000 | застібка |
| українська | ukr-000 | застіжка |
| українська | ukr-000 | колодка |
| українська | ukr-000 | палац |
| українська | ukr-000 | эамок |
| اردو | urd-000 | تالا |
| اردو | urd-000 | قلعہ |
| oʻzbek | uzn-000 | qasr |
| Buasi | val-000 | pany |
| łéngua vèneta | vec-000 | saradura |
| łéngua vèneta | vec-000 | seradura |
| vepsän kel’ | vep-000 | lukkol |
| tiếng Việt | vie-000 | bảo đài |
| tiếng Việt | vie-000 | khóa |
| tiếng Việt | vie-000 | lâu đài |
| tiếng Việt | vie-000 | pháo đài |
| tiếng Việt | vie-000 | ổ khóa |
| Vlaams | vls-000 | slot |
| Volapük | vol-000 | kased |
| Wapishana | wap-000 | dadara-riˀbai |
| Waurá | wau-000 | kunu-ʼti |
| Wai Wai | waw-000 | ewkačho |
| Wik-Mungkan | wim-000 | śłös |
| Wik-Mungkan | wim-000 | śłöös |
| lingaedje walon | wln-000 | tchestea |
| kàllaama wolof | wol-000 | korte |
| kàllaama wolof | wol-000 | taata |
| хальмг келн | xal-000 | оньс |
| хальмг келн | xal-000 | шивә |
| Камасинский | xas-001 | такты |
| Камасинский | xas-001 | тактөʼ |
| Yaminahua | yaa-000 | c̷ɨrɨ-ti |
| Yagua | yad-000 | kõtu |
| Yaruro | yae-000 | tuti kara-reã |
| Yuwana | yau-000 | ʰka ʰkʷatɨ tekai |
| ייִדיש | ydd-000 | בליצשלעסל |
| ייִדיש | ydd-000 | שלעסל |
| yidish | ydd-001 | šlesl |
| yidish | ydd-001 | šlos |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | paklabc̷ʸʔ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | taman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kunci |
| Shiwiʼma | zun-000 | ɬac̷ˀikʷa- |