| русский | rus-000 |
| заниматься живописью | |
| беларуская | bel-000 | маляваць |
| беларуская | bel-000 | намаляваць |
| brezhoneg | bre-000 | pentañ |
| 普通话 | cmn-000 | 作画 |
| 國語 | cmn-001 | 作畫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuòhuà |
| Deutsch | deu-000 | malen |
| English | eng-000 | paint |
| Esperanto | epo-000 | pentri |
| français | fra-000 | peindre |
| magyar | hun-000 | fest |
| interlingua | ina-000 | picturar |
| Nederlands | nld-000 | schilderen |
| русский | rus-000 | писать |
| русский | rus-000 | рисовать |
| svenska | swe-000 | måla |